Articles

Che differenza c’è tra Sordo con la ‘D’ maiuscola e Sordo con la ‘D’ minuscola?

Posted on

Se avete notato dai miei scritti, sia qui su questo sito che sui social media, potreste aver notato che scrivo “d/Sordo” in questo formato…e no, non è un refuso.

  • sorda ❌
  • sorda ❌
  • d/sorda ✅

Questo mi permette di incorporare sia la ‘d’ piccola che la ‘D’ maiuscola allo stesso tempo quando si parla di questo particolare argomento. Questo non è necessariamente per comodità, ma principalmente per scopi di identità e inclusione.

Ma qual è la differenza tra sordo e sorda?

“Sordo” con la “D” maiuscola

Le persone che si descrivono come Sordi con la “D maiuscola” tendono a corrispondere alla maggior parte di quanto segue:

  • identificano se stessi come culturalmente Sordi e parte della comunità dei Sordi
  • non hanno “perso” nulla e non amano essere etichettati come “audiolesi” perché non la vedono come una condizione medica né è una disabilità. Invece, lo vedono come parte della loro identità
  • hanno un uso comune del linguaggio dei segni e nella maggior parte delle occasioni, è la loro fonte primaria di comunicazione
  • il linguaggio dei segni tende ad essere la loro prima lingua, ma non sempre
  • si sono immersi completamente nella cultura sorda
  • possono aver frequentato la scuola per sordi
  • sono molto orgogliosi della loro identità sorda

.

“sordo” con la “d” minuscola

Le persone che si descrivono come sorde con la “d minuscola” tendono a corrispondere alla maggior parte di quanto segue:

  • non sono, non scelgono o non si associano come parte della comunità sorda
  • potrebbero anche aver avuto poca o nessuna esposizione alla comunità sorda, forse a causa della loro educazione
  • la perdita dell’udito è indicata come una condizione medica
  • alcuni possono definirla una disabilità
  • possono aver perso gradualmente l’udito e non essersi ancora integrati nella comunità
  • la loro prima o primaria scelta di comunicazione non è una lingua dei segni
  • si integrano con il mondo degli udenti e potenzialmente si sentono più a loro agio lì

“d/Sordo” con ‘d’ grande e piccola

Quando ci si riferisce ad entrambi i lati dell’equazione insieme, scrivere “d/Sordo” o “D/sordo” può adattarsi a entrambe le categorie. Questo è particolarmente utile se non si sa come una particolare persona preferisce identificarsi, quindi è visto come un’opzione più inclusiva.

Punto di vista personale

Dalla mia prospettiva personale, non mi importa come vengo etichettato. Ma se andiamo per quello che si sa di me e dalla lettura delle differenze tra la ‘D’ minuscola e quella maiuscola di cui sopra, la maggior parte delle persone assumerebbe che io sia considerato sordo.

E questo ha senso.

Non sono profondamente sordo, per ora faccio prevalentemente parte del “mondo degli udenti”, ma questo potrebbe cambiare in futuro. Uso la comunicazione orale e non uso il linguaggio dei segni come mia principale scelta di comunicazione.

Si può anche sostenere che sono considerato duro d’orecchio o HoH, che è anche una terminologia appropriata per me.

Posso comprendere alcune persone quando vogliono fare bene ma non sanno qual è la risposta giusta quando si tratta di usare la terminologia corretta.

Ma purtroppo, non c’è davvero il modo giusto o sbagliato di fare questo. A volte, bisogna chiedere.

Ma può diventare ancora più complicato quando si usa “duro d’orecchio”, che è un termine noto per descrivere qualcuno con una perdita uditiva da lieve a moderata, come me.

Nella maggior parte delle occasioni, una persona dura d’orecchio è probabile che venga etichettata come sorda, ma non è raro sentire anche coloro che hanno un forte senso di identità sorda.

Alcuni preferiscono essere chiamati duri d’orecchio perché non sono sordi come quelli che sono profondamente sordi.

Altri non si preoccupano e preferiscono non suddividere o separare il d/sordo dal duro d’orecchio. Per quanto li riguarda, siamo tutti sordi.

Una cosa su cui non sono d’accordo è quando le persone sorde diventano come guardiani dell’individuo. Ci sono alcune persone che forse lasciano che la loro passione diventi così aggressiva al punto da decidere chi deve etichettarsi come Sordo o meno.

Nessuno ha il diritto di essere etichettato dall’altra persona. Entro certi limiti, sta all’individuo interessato decidere come sentirsi, ma ci sono alcuni gruppi online là fuori che sono aggressivi e intimidatori piuttosto che solidali e accoglienti.

Che è ironico al giorno d’oggi in cui ci sono già problemi di accessibilità, barriere di comunicazione e sfide di vita che tutte le persone sorde devono affrontare nel mondo degli udenti in cui viviamo in qualche forma.

Ma il fatto che ci siano ulteriori divisioni all’interno della comunità sorda è folle e francamente stupido.

Così, anche se alcune persone mi chiamano sordo e duro d’orecchi, se perdessi di più l’udito, diventassi profondamente sordo, usassi la lingua dei segni come forma primaria di comunicazione e mi integrassi completamente con la cultura, una persona nella comunità dei sordi potrebbe ancora chiamarmi un impostore o non pensare che dovrei far parte della comunità.

Stupido, vero?

Il fatto che io sia stato messo in guardia da un collega sordo sull’essere coinvolto nella comunità sorda vi dice tutta la storia sulle inutili barriere culturali all’interno della comunità sorda.

Qual è il Nome d’identità corretto da usare?

Se chiedete a chiunque cosa preferisce, avrà le sue risposte individuali.

Alcuni sono più appassionati di altri. Alcuni sono flessibili. Alcuni possono aver cambiato i loro punti di vista nel corso degli anni.

Può non esserci il modo perfetto di identificare una persona, né esiste un modo standard per farlo, ma è più importante riconoscere le differenze e anche capire che la cultura sorda ha una propria cultura e identità.

Come si inizia con la maiuscola per nazionalità come inglese, spagnola, francese e americana o per altre comunità come LGBTQ, nera o afroamericana, lo stesso si può dire con Sordo, che è visto come una norma culturale all’interno della comunità ed è un orgoglioso senso di identità per centinaia di migliaia di persone.

E questi sono attributi molto importanti, in particolare con chi si considera orgoglioso di essere Sordo. Quindi, se volete parlare della loro cultura, è più appropriato usare la ‘D’ maiuscola.

Ma se volete concentrarvi specificamente sulle persone sorde, allora anche questo è appropriato.

Potete usare d/Deaf o D/deaf come faccio io quando voglio parlare dell’argomento in generale e non voglio escludere nessuno.

Ma una cosa è certa, sia che usiate la ‘d’ grande o piccola, è lì per scopi di riferimento e di identità e non per inclusione o esclusione.

Ecco perché nella maggior parte delle occasioni, preferisco usare d/Deaf per renderlo più inclusivo. La divisione non è necessaria.

Se sei qualcuno che è d/sordo, quali altre caratteristiche corrispondono alla tua identità di sordo o di persona sorda?

Se sei una persona udente, quanta familiarità hai con la “d” maiuscola e minuscola in d/sordo?

E cosa pensi delle barriere culturali che esistono nella comunità sorda?

Fammi sapere nei commenti qui sotto.

Condividi con i tuoi amici: su Twitter su Facebook su LinkedIn

  • About
  • Latest Posts
Ahmed Khalifa
Fondatore & Direttore di Hear Me Out!
Lavorando per colmare il divario tra il mondo degli udenti e quello dei sordi aumentando la consapevolezza dei sordi attraverso discorsi pubblici, workshop e i contenuti (blog, podcast e video) su questo sito.

Ahmed Khalifa
Latest posts by Ahmed Khalifa (see all)
  • Come ottenere il massimo dai tuoi appuntamenti audiologici & dal tuo audiologo? – 12 novembre 2020
  • Come si può migliorare il rapporto audiologo-paziente? – 4 novembre 2020
  • Perché dovremmo smettere di dire “audiolesi” / “problemi di udito”? – 28 ottobre 2020

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *