Forza per la notizia del secolo fam: Dictionary.com sta aumentando il suo credito di strada con un mucchio di nuove, funky-fresche definizioni di slang come ‘basic bitch,’ ‘cuck,’ e ‘fuckboy.’
Questo significa che non devi più sederti come un idiota quando i ragazzi cool iniziano a far cadere la terminologia moderna alle feste, nam sayin’. Invece, puoi tirare fuori il tuo telefono e consultare Dictonary.com per alcune parole di tendenza che puoi usare per mostrare che fai veramente parte della banda.
“Con il passare del tempo, le vecchie parole assumono nuovi significati, vengono introdotte nuove parole e nuove forme di comunicazione, come emoji e meme, emergono”, ha detto il CEO di Dictionary.com CEO Liz McMillan.
“I nostri prodotti hanno lo scopo di aiutare gli utenti a capire i molti modi in cui la lingua viene effettivamente utilizzata, quindi pubblichiamo costantemente nuove aggiunte, anche quando la comunicazione supera la parola scritta tradizionale”, ha continuato. “Con questo aggiornamento, i consumatori hanno ora accesso a significati completi e accurati e a frasi di esempio utilizzando gli ultimi emoji e termini gergali.”
A differenza della popolare alternativa crowdsourced Urban Dictionary, Dictionary.com adotta un approccio più politicamente corretto per spiegare i termini.
Per esempio, la voce di Urban Dictionary su ‘cuck’ offre la seguente definizione:
Un uomo che è alla disperata ricerca di accettazione, approvazione e affetto dalle donne. Questa disperazione ha portato al compromesso delle sue convinzioni e dei suoi valori, alla dissacrazione della sua dignità e della sua autostima, e alla sua incapacità di difendere se stesso e ciò che merita come essere umano, ad esempio la lealtà, la fedeltà e l’onestà in una relazione romantica.
Al contrario, ecco come Dictionary.com ha descritto il termine:
Un cuck è un termine gergale spregiativo per un uomo debole, effeminato o inadeguato. Cuck è stato anche mescolato con conservatore per produrre cuckservative, spesso abbreviato in cuck. Sia cuck che cuckservative sono particolarmente usati online dai nazionalisti bianchi per insultare i politici repubblicani statunitensi che giudicano non sufficientemente conservatori.
In aggiunta alla definizione, Dictionary.com fornisce inoltre alcuni retroscena etimologici sulle parole, incluso come le frasi sono nate, chi le usa e come appaiono nella vita quotidiana.
Dictionary.com ha anche aggiunto definizioni per diversi altri termini, tra cui ‘adulting’ (o la qualità di comportarsi da adulto), ‘fuck up some commas’ (o spendere in modo sconsiderato), così come ‘Netflix and chill’ che la maggior parte di voi dovrebbe essere familiare ormai.
La società ha analogamente annotato alcune emoji come parte dell’aggiornamento. È possibile sfogliare la categoria del dizionario emoji qui. Per quello che vale, Dictionary.com sostiene di essere il primo servizio ad includere tali definizioni – come se questa trovata di marketing fosse una grande idea innovativa.
Per la cronaca, questa non è la prima volta che Dictionary.com ha aggiornato il suo vocabolario. Infatti, la rivista americana Bustle ha ventilato l’idea di aggiungere “fuckboy” a Dictionary.com nel 2015.
Più recentemente, il servizio dizionario ha fatto notizia dopo aver tranquillamente aggiornato le autorizzazioni della sua app in modo da poter invadere la vostra privacy.
Chiunque voglia mantenere la realtà può iniziare con la lista completa di slang di Dictionary.com qui. È totalmente illuminato.
La conferenza 2018 di The Next Web è a pochi mesi di distanza, e sarà 💥💥. Scopri tutto sulle nostre tracce qui.