Se hai lasciato un appuntamento a causa di un parente “malato” o meno, hai detto una bugia bianca. Dire una bugia come questa per proteggere se stessi e gli altri a volte rende le cose più facili, ma spesso, dire bugie come quelle più comuni che gli uomini dicono alle donne, rende solo le cose più difficili. Ma perché si chiamano “bugie bianche”?
Che cos’è una “bugia bianca”
Prima di tutto, il Merriam-Webster Dictionary definisce “bugie bianche” come “bugie su questioni piccole o poco importanti che qualcuno dice per evitare di ferire un’altra persona”. L’Oxford English Dictionary ha una definizione simile che dice, una “bugia bianca” è, “una bugia innocua o piccola, specialmente una che si dice per evitare di ferire qualcuno”. Quindi dire ad un appuntamento che hai bisogno di andartene a causa di un’emergenza, per esempio, evita di ferire il suo ego a differenza di dire loro che semplicemente non vuoi più essere all’appuntamento. Altri tipi di bugie sono più simili a tattiche intimidatorie, comprese queste bugie che la gente dice ai bambini (a cui probabilmente tu credi ancora).
Perché queste bugie sono “bianche”
Anche se la parola “bugia” risale già al 900, le “bugie bianche” sono leggermente più recenti. L’Oxford English Dictionary fa risalire la parola completa a una lettera del XIV secolo: “Vi assicuro che è vnsospettato di qualsiasi vntruithe o oder notevole cryme (excepte a white lye) wiche è preso per un piccolo fawte in thes partes,” Columbia Journalism Review riporta. “Bianco” si trova davanti a questa parola a causa di antiche associazioni con i colori bianco e nero. “Bianco” connota la bontà o la purezza, mentre “nero” implica il male o l’oscurità a causa del giorno e della notte, secondo Grammarist. L’uso di “bianco” non ha nulla a che fare con la razza. Un altro esempio di questo è la “magia nera” e la “magia bianca”.
Anche se le persone dicono “bugie bianche” per evitare di infliggere o ricevere danni, ci sono sicuramente persone che sostengono che tutte le bugie sono dannose. Tracciare la linea su ciò che è una “bugia bianca” è qualcosa che in realtà non è necessariamente così bianco e nero. Una cosa chiara, tuttavia, è che il tuo insegnante di storia ha mentito su questi “fatti”.