papi (spagnolo, francese, italiano): significato, origine, traduzione

papi in

• francese
• ungherese
• Ido
• italiano
• normanno
• Quechua
• Romano
• spagnolo

vedi anche Papi, PAPI, pápi, p’api

papi (francese)

Pronuncia

• IPA: /pa.pi/

Nome

papi (masc.) (pl. papis)

1. (solitamente infantile) nonno, nonno

Sinonimi

• (formale) nonno

Vedi anche

• mamie

papi (ungherese)

Pronuncia

• Sillabazione: pa|pi

Origine & storia I

pap (“prete”) + -i (“suffisso aggettivale”)

aggettivo

papi (comparativo papi-)

1. ecclesiastico, clericale, sacerdotale (di o relativo ai sacerdoti)

Origine & storia II

Nome

papi (pl. papik)

1. (infantile) cibo
2. (colloquiale, umoristico) cibo molliccio

Origine & storia III

Da papa (“padre”) + -i (“suffisso diminutivo”)

Nome

papi (pl. papik)

1. padre, pop, dad, daddy, pappy
2. nonno, pappy

papi (Ido)

nome

papi

1. plurale di papo

papi (italiano)

nome

papi (masc.)

1. Plurale di papa

Anagrammi

• pipa

papi (normanno)

forme alternative forme

• papier (Guernsey)

Origine & storia

Dal francese antico papier, dal latino papȳrus (“carta di papiro”), dal greco antico πάπυρος (“papiro”).

Pronuncia

• Esempio di pronuncia: Audio (Jersey)

Nome

papi (masc.) (pl. papièrs)

1. (Jersey) carta (materiale usato per scrivere o stampare, fatto di pasta di cellulosa arrotolata in fogli sottili; documenti ufficiali)

parole derivate & frasi

• gris papi (“carta marrone”)
• paids à papi (“fermacarte”)
• papi à beurre (“carta da burro”)
• papi à êcrithe (“carta da lettere”)
• papi d’emballage (“carta da imballaggio”)
• papi d’nonminnâtion (“carta da nomina”)
• papi d’touos les jours, papi journalyi (“carta quotidiana”)
• papi tîmbré (“carta vetrata”)
• pouque en papi (“borsa di carta”)

parole correlate & frasi

• papet’tie (“cartoleria; cartoleria”)

papi (Quechua)

Nome

papi

1. Ortografia alternativa di p’api

papi (rumeno)

Pronuncia

• IPA:

Nome

papi (masc. pl.)

1. Plurale di papă

Verbo

papi

1. Forma di păpa

papi (spagnolo)

Nome

papi (masc.) (pl. papis)

1. (colloquiale) papà

Parole correlate & frasi

• daddy
• daddy

Esempi pratici

Esempi generati automaticamente in spagnolo:

“Noooo, no, fue a papi, fue a papi.” Ecco come un adolescente di 16 anni ha urlato e abbracciato il suo papà pochi minuti prima di morire.”
Crhoy.com, 12 marzo 2020

” “È per divertimento papà.”
Cubanet, 23 gennaio 2020

“Nel 2016 ha notoriamente motivato i suoi fan con un video pieno di bestemmie in cui diceva “vota per papà Bernie”, e avvertiva anche le donne straniere. “Saranno deportati se Trump sarà presidente”, ha detto.”
Infobae.com, 13 gennaio 2020

“”Sono in giro da quando avevo sette anni papà, non come certi ragazzini che vengono su adesso che dicono ‘oh, ora gioco a quattordici anni e diventerò un giocatore di pallone'”, si vantava.”
listindiario.com, 19 dicembre 2019

“”Mi ha detto ‘nonna è finita’, sì papà ho finito, andiamo a pulire la stanza per la sua mamma, perché con grande gioia stava aspettando il suo fratellino”, ha detto la signora commossa dalla spiacevole notizia.”
ElHeraldo, 18 dicembre 2019

Voci con “papi”

teddy bear: …(comune) Yiddish: בער (neut.), פּליושן בערעלע teddy bear – uomo amabile Spagnolo: papi chulo (masc.), osito (masc.)…

rosa: …papavero dalla testa lunga”) rose dé Noué (“elleboro nero”) rose dé papi, rose des clioches (“campane di Canterbury”) rose d’un jour (“fragrante…

quotidiano: …Macedone: дневевен весник (masc.) Normanno: papi d’touos les jours (masc.) (Jersey), papi journalyi (masc.) (Jersey) Norvegese:…

pop: …ogni notte. Traduzioni pop – forma affettuosa di padre Catalano: papi, papa (masc.) Olandese: pap Russo: па́па (masc.)…

papier: …papier de verre papier-mâché sans-papiers papier (Norman) Forme alternative papi (Jersey) Origine & storia Dal francese antico papier, dal latino…

Voti & Condividi