Gli svedesi di solito non mostrano quando sono arrabbiati. Almeno non tanto quanto le persone di altri paesi – come per esempio l’Italia, la Germania o gli Stati Uniti. Ma quando si raggiunge un certo livello di rabbia anche gli svedesi non riescono a trattenersi ed esprimono il loro disappunto con un linguaggio colorito. Ecco una lista di parolacce popolari svedesi.
Come imparare lo svedese in 10 modi facili
Parolacce popolari in Svezia
Quando vai in un pub svedese e chiedi agli svedesi di insegnarti qualche parola svedese, credo che almeno alcune delle seguenti saranno tra le prime che ti insegneranno…
- fan – diavolo
- helvete – hell
- jävlar – diavoli
- skit – merda
- as – culo
- satan – satana
- fy – ugh
Una parolaccia “carina” che potresti dire senza sentirti in colpa: sjutton – diciassette. Questa parola è così bella e carina che la dici solo se hai dei bambini piccoli intorno a te.
Non dire queste parole in pubblico
Non sono proprio sicuro se dovrei scrivere qui le parolacce svedesi più esplicite. (Non voglio offendere nessuno.) Tuttavia, dato che queste parole sono usate piuttosto spesso dagli svedesi – in particolare quando sono molto, molto arrabbiati – credo di dover completare la lista con loro. Ok, eccole qui. Le parole per le parti genitali femminili e maschili che è meglio non usare mai in pubblico o quando incontri i genitori della tua ragazza svedese o del tuo ragazzo.
- Quindi per la parte femminile, l’equivalente svedese di c u n t è: f!tta (sì, non voglio scriverlo perché non voglio che Google pensi che questo sito contenga contenuti inappropriati 😉 )
- La parte maschile – “c0ck” è semplicemente “k u k” in svedese.
Sono contento che non puoi vedere che sto arrossendo in questo momento. 😉
Ecco le 3 parolacce preferite e come pronunciarle
Frasi parolacce svedesi
- För fan i helvete! – Per il diavolo all’inferno!
- Din jävla … – Tu maledetto …
- Din jävla idiota! Più liberamente tradotto: Stupido idiota!
- Jävla tyskar! – Maledetti tedeschi! Questa è quella che sento spesso quando chiedo agli svedesi quale nazione costruisce le migliori auto del mondo 😉
- Skit också! – Merda, anche!
Puoi anche trasformare uno “skit” in qualcosa di positivo se lo combini con un aggettivo positivo, come snygg (carino) – così qualcosa può essere skitsnygg – merda bella.
Forse hai sentito parlare di PewDiePie – lo svedese con il canale YouTube personale di maggior successo. Ha anche pubblicato la sua lista di parolacce comuni svedesi. Qui il video: