Perché, esattamente, si chiama treccia francese?

Le trecce francesi sono popolari in tutto il mondo, ma certamente non sono emblematiche della Francia. Non è chiaro cosa ci sia di così gallico in esse, in realtà. A quanto pare, le trecce “francesi” non sono affatto francesi. Quindi chi è il vero responsabile della tecnica? La storia dello stile è molto più cool (e lunga) di quanto si possa immaginare.

Se stiamo cercando le origini delle moderne trecce francesi, l’Eurasia non è nemmeno il continente giusto. Invece, il posto da cui partire è il Nord Africa. Le persone hanno indossato la treccia a tre fili raccolti per migliaia di anni, e le prime prove di questo stile ci arrivano dalla catena montuosa del Tassili n’Ajjer in Algeria. Lì, l’arte rupestre raffigurante donne che indossano trecce a fili risale a quasi 6.000 anni fa. Nei millenni successivi, lo stile è apparso anche nella prima arte greca, in particolare nelle iconiche statue di kouros, su guerrieri e ragazze celtiche, e come parte degli elaborati updos indossati dalle donne di corte della dinastia Sung.

Sembra, in realtà, che ci siano poche culture che non conoscono le trecce alla francese, rendendo il loro insolito nome ancora più sconcertante. Come può qualcosa di così universale prendere il nome di un solo paese? Saggiamente, i francesi stessi non rivendicano lo stile come proprio.

Perché gli americani sono così confusi? Possiamo far risalire le origini di questo particolare termine improprio a un racconto del 1871 dell’Arthur’s Home Magazine in cui un marito piuttosto misogino dice a sua moglie di “sbrigarsi a mettere il nuovo cashmere che ti ho mandato, e sistemarsi i capelli con la nuova treccia francese”

Forse perché la Francia è sempre stata così immediatamente collegata alla moda e alla vita alta per la gente di questo lato dell’Atlantico, qualsiasi treccia “di lusso” sarebbe stata registrata come continentale. Proprio come le patatine fritte e una miriade di altre cose, la nostra storia d’amore con i francesi è scritta in grande sulle nostre prelibatezze e raffinatezze.

In breve, anche se potete sentirvi liberi di continuare a chiamarla treccia francese, l’acconciatura è in realtà una delle più antiche e popolari invenzioni per capelli dell’umanità, tanto in uso oggi quanto lo era nell’antica Sparta. Non sono di Parigi, ma comunque le chiamiate, le trecce raccolte sono indiscutibilmente senza tempo e chic come la Città della Luce.