SEOUL — Poco più di due anni da quando i leader delle due Coree si sono stretti la mano sulla linea di demarcazione che ha separato i paesi per decenni, le tensioni sulla penisola si stanno intensificando rapidamente.
Negli ultimi giorni, la Corea del Nord ha distrutto un ufficio di collegamento inter-coreano sul suo lato del confine e ha minacciato azioni militari contro il Sud. Seoul ha risposto minacciando ritorsioni contro Pyongyang – mosse che hanno ostacolato la priorità politica del presidente della Corea del Sud Moon Jae-in di cercare la riconciliazione tra i paesi, che sono ancora tecnicamente in guerra.
Ecco sette cose da sapere sugli ultimi sviluppi nella penisola coreana:
Cos’è l’ufficio che la Corea del Nord ha fatto esplodere?
L’ufficio di collegamento intercoreano era un luogo di incontro tra le due Coree. Si trovava nella città nordcoreana di confine di Kaesong, in un parco industriale che le due Coree hanno creato nel 2002 e dove i produttori sudcoreani impiegavano lavoratori nordcoreani.
Nel 2018 e 2019, le due parti hanno tenuto una serie di vertici di alto profilo dove Moon e il leader nordcoreano Kim Jong Un hanno concordato di lavorare su una serie di progetti che avrebbero ridotto le tensioni. L’ufficio di collegamento doveva essere il luogo in cui i funzionari governativi avrebbero lavorato sui dettagli dei progetti, come il ricollegamento delle ferrovie e lo scavo congiunto dei resti della guerra di Corea.
Quando la Corea del Nord ha fatto esplodere l’edificio, inviando onde d’urto attraverso il confine, l’ufficio era inattivo da mesi. La Corea del Sud aveva ritirato il suo personale a gennaio a causa delle preoccupazioni per il coronavirus, e la cooperazione intercoreana era stata stagnante per mesi, con la Corea del Nord che ignorava le richieste di dialogo del Sud e assumeva un tono sempre più bellicoso.
Perché hanno distrutto l’ufficio?
Per spiegare la distruzione dell’ufficio, la Corea del Nord ha annunciato tramite la sua agenzia di stampa ufficiale che la mossa era intesa a far sì che “la feccia umana, e coloro che hanno ospitato la feccia, paghino a caro prezzo i loro crimini”
Il linguaggio crudo è un riferimento ai disertori e agli attivisti nordcoreani che lanciano volantini con palloncini nel Nord contenenti dure critiche alla leadership nordcoreana. L’ufficio era un simbolo importante della cooperazione intercoreana, e rilasciando le immagini della sua distruzione invece di lasciarlo semplicemente vuoto, la Corea del Nord sembra inviare il messaggio a Seoul che Pyongyang non collaborerà più con il Sud, e che è tornata ad alzare le tensioni militari.
Come sta rispondendo la Corea del Sud?
L’amministrazione Moon ha fatto del riavvicinamento con la Corea del Nord una politica fondamentale, ma ha risposto duramente alle azioni di questa settimana. Il Sud ha giurato di rispondere con forza a qualsiasi ulteriore provocazione.
Mercoledì, l’ufficio presidenziale del Sud ha affrontato le critiche personali di Moon da parte del Nord, con uno dei segretari di Moon che ha detto ai giornalisti: “Noi avvertiamo solennemente che non tollereremo più le parole senza senso del Nord. Tali parole non aiutano il Nord. Speriamo che il Nord usi l’etichetta di base d’ora in poi.”
Tuttavia, l’amministrazione Moon è anche determinata a impedire agli attivisti di lanciare altri palloni
Qual è lo scopo di questi lanci?
Gli attivisti – alcuni guidati da disertori nordcoreani – si sono riuniti per anni al confine della Corea del Sud con il Nord per lanciare grandi palloni pieni di volantini nella Corea del Nord.
I volantini contengono informazioni sul sistema di governo della Corea del Nord e sui programmi di armi nucleari. In termini a volte stridenti, i volantini sostengono che la famiglia Kim al potere opprime il popolo del paese e si preoccupa solo del proprio comfort e arricchimento. Questo messaggio è in netto contrasto con la narrativa ufficiale del Nord che i leader del paese sono disinteressati e concentrati sulla protezione del popolo.
I gruppi dietro i volantini sostengono che stanno svolgendo un servizio pubblico forzando i rigidi controlli di Pyongyang su quali informazioni i suoi cittadini possono accedere.
È possibile un conflitto militare?
La Corea del Nord ha annunciato piani per ridispiegare le truppe in luoghi liberi vicino al confine. Il ministero della difesa della Corea del Sud ha detto che l’esercito sta monitorando da vicino l’esercito nordcoreano per qualsiasi segno di attività insolita.
Il Nord ha recentemente tagliato tutte le comunicazioni con il Sud, il che secondo gli analisti militari può aumentare la possibilità di scontri accidentali, dove una parte interpreta erroneamente i movimenti di routine come un atto di aggressione.
Nonostante, i periodi di alta tensione sono un evento regolare nella penisola coreana. Solo in casi estremamente rari i due militari si scambiano il fuoco.
L’ufficio di collegamento congiunto con la Corea del Sud nella città di confine di Kaesong viene demolito martedì in questa foto fornita dalla Korean Central News Agency. © Reuters Perché la Corea del Nord sta facendo questo ora?
La leadership della Corea del Nord è attualmente alle prese con gli effetti delle severe sanzioni internazionali e della pandemia di coronavirus.
Mentre la Corea del Nord non ha ammesso di avere casi di COVID-19, il paese ha chiuso il suo unico confine attivo, con la Cina, a gennaio. Il confine è il condotto per gran parte delle importazioni della Corea del Nord. La settimana scorsa un relatore speciale delle Nazioni Unite ha detto che la chiusura del confine stava peggiorando le condizioni dei gruppi vulnerabili nel paese. Il Programma Alimentare Mondiale delle Nazioni Unite ha detto ai giornalisti che più di 10 milioni di nordcoreani hanno bisogno di aiuti umanitari.
Quando i tempi si fanno duri la Corea del Nord di solito invita la sua gente a unirsi e lavorare di più, incolpando le forze esterne per qualsiasi problema. Questa volta, Pyongyang potrebbe obiettare ai lanci di palloncini nel Sud per radunare i suoi cittadini in difficoltà.
Cosa succede dopo?
Per decenni, la Corea del Nord ha oscillato tra approcci concilianti e bellicosi verso il mondo esterno. La Corea del Nord potrebbe continuare a compiere provocazioni, come un test di una nuova arma, o tornare tranquillamente allo status quo.
Una resa dei conti potrebbe arrivare il 25 giugno, il 70° anniversario dell’inizio della guerra di Corea, quando gruppi di attivisti si sono impegnati ad andare avanti con il lancio di palloncini. I governi locali e la polizia stanno cercando di fermarli dichiarando off-limits i siti di lancio spesso utilizzati. La Corea del Nord a volte usa anche giorni importanti del calendario per fare annunci o effettuare dimostrazioni di forza.