Articles

Texas Community Property FAQ

Posted on

Quando si divorzia, il tribunale (o voi e il vostro coniuge, se siete d’accordo) dividerà la vostra proprietà. Gli stati possono dividere i beni utilizzando uno dei due metodi: divisione comunitaria dei beni e divisione equa. Gli stati di divisione equa dividono la proprietà coniugale (la proprietà che i coniugi acquisiscono durante il matrimonio) “equamente” o “equamente” tra i coniugi (non sempre 50/50.) Gli stati di proprietà comunitaria presumono che tutta la proprietà che i coniugi hanno acquisito durante il matrimonio appartiene ugualmente a entrambi i coniugi, indipendentemente da chi l’ha acquistato e indipendentemente da chi ha più proprietà separate.

Il Texas è uno stato di proprietà comunitaria?

Sì. Il Texas è uno stato di proprietà comunitaria, il che significa che la maggior parte dei beni acquisiti durante il matrimonio appartiene a entrambi i coniugi, e il tribunale deve dividerli al divorzio. Al contrario, ogni coniuge può mantenere la sua proprietà separata quando il matrimonio finisce.

Il fatto che il giudice classifichi la proprietà come comunitaria o separata è molto importante quando si divorzia. Di seguito, rispondiamo ad alcune domande comuni sulla legge della comunità dei beni del Texas. Per ulteriori informazioni sul diritto di famiglia del Texas, consultate la nostra pagina Divorzio Texas: Domande frequenti. Potete trovare tutti i nostri articoli sulla divisione della proprietà nella nostra area Divorzio e Proprietà.

Che cos’è la proprietà comunitaria?

La legge del Texas definisce la proprietà comunitaria come tutta la proprietà che uno dei due coniugi acquisisce durante il matrimonio, tranne la proprietà separata. (Tex. Fam. Code Ann. § 3.002)

La proprietà separata in Texas è tutto ciò che un coniuge possedeva prima del matrimonio. Per esempio, se un coniuge ha ereditato una proprietà durante il matrimonio, il tribunale probabilmente la classificherà come proprietà separata. Altri esempi di proprietà separata includono la proprietà ricevuta in dono da un solo coniuge, e recuperi per lesioni personali sostenute da un solo coniuge, fatta eccezione per la parte del premio destinato a compensare i mancati guadagni durante il matrimonio. (Tex. Fam. Code Ann. § 3.001)

La legge presume che tutti i beni siano di proprietà comune a meno che e fino a quando la parte che sostiene che si tratta di proprietà separata può provarlo con una preponderanza di prove. (Tex. Fam. Code Ann. § 3.003)

Come viene divisa la proprietà comunitaria al divorzio?

Quando una coppia divorzia, la legge del Texas richiede che il giudice divida la loro proprietà in un modo che sia “giusto e corretto”, il che significa che la divisione della proprietà deve essere equa secondo le circostanze. Ci sono molte circostanze che il tribunale può considerare nel determinare cosa sia “equo”, tra cui:

  • la colpa nella rottura del matrimonio
  • la disparità di potere di guadagno tra i coniugi
  • la salute di ciascun coniuge
  • quale coniuge ha la custodia dei figli
  • l’istruzione di ciascun coniuge, e
  • la futura occupabilità dei coniugi.

Posso ottenere una parte della pensione e dei benefici lavorativi del mio coniuge?

Nella misura in cui una persona sposata accumula un interesse in una pensione, pensione, condivisione degli utili o altro piano di benefici per i dipendenti durante il matrimonio, è proprietà comune e soggetta a divisione in caso di divorzio. Se un tribunale assegna una parte dei benefici pensionistici di un coniuge all’altro coniuge, gli avvocati prepareranno un Qualified Domestic Relations Order (QDRO) da inviare al datore di lavoro, al quale il tribunale ordinerà di distribuire i benefici a ciascun coniuge in conformità con l’ordine del tribunale.

Nel caso di un conto in denaro, come un 401(k), il datore di lavoro di solito verserà i fondi in 30-90 giorni. Nel caso di benefici da pagare al momento del pensionamento, come un piano pensionistico, l’ordine del tribunale fornirà al datore di lavoro un calcolo di una percentuale da applicare quando iniziano i pagamenti, e ordinerà al datore di lavoro di inviare gli importi appropriati all’altro coniuge in conformità con l’ordine del tribunale.

Come altri beni della comunità, il tribunale non deve dividere esattamente allo stesso modo i conti pensionistici tra i coniugi. Se ogni coniuge ha un conto pensionistico separato o una pensione da lavoro, per esempio, il tribunale potrebbe semplicemente assegnare a ciascuno dei coniugi il proprio conto, in particolare se gli importi in ciascuno sono relativamente simili o se l’assegnazione di altri beni comunitari fa la differenza. (Tex. Fam. Code Ann. § 3.007)

Come fanno i tribunali a dividere un’impresa o uno studio professionale detenuti in modo stretto?

Come ogni altro bene, i giudici devono considerare un’impresa o uno studio professionale nella valutazione e nella divisione dei beni comuni. Nella misura in cui un coniuge ha sviluppato un business o uno studio professionale durante il matrimonio, c’è un interesse di proprietà comune che il tribunale deve affrontare nel divorzio.

L’aspetto più lungo e impegnativo nel determinare il valore di un business o di uno studio professionale è nella valutazione del “goodwill”, che è il valore intangibile che la maggior parte delle aziende hanno basato sul loro nome stabilito o sulla loro reputazione. Anche un’azienda o una pratica che non si venderebbe tipicamente sul mercato aperto ha un valore di avviamento, che il tribunale deve accertare quando la coppia divorzia.

Le coppie che divorziano spesso assumono contabili pubblici certificati e periti commerciali per determinare il valore di un’azienda o pratica professionale. Il contabile o il perito esaminerà i libri e i registri dell’azienda o dello studio e preparerà una relazione scritta.

Se state affrontando un divorzio in Texas e avete domande, evitate di commettere errori costosi parlando con un avvocato esperto nella vostra zona.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *