Il Programma Fridays Rewards® (il “Programma”) è un programma di riconoscimento dei clienti che premia gli ospiti di Fridays iscritti (“Membri”) per aver cenato con noi. L’iscrizione, l’adesione e tutti i relativi benefici del Programma, incluso l’uso del sito web o dell’applicazione mobile di Fridays, sono offerti da TGI Friday’s Inc. a sua discrezione. Il Programma è limitato ai ristoranti Fridays partecipanti situati nei 50 Stati Uniti, esclusi i territori degli Stati Uniti (“Ristoranti partecipanti”). La tua partecipazione a questo Programma è soggetta a questi Termini e Condizioni (questi “Termini”), incluse eventuali modifiche apportate a questi Termini in futuro.
Il Programma è sponsorizzato da TGI Friday’s Inc., 19111 North Dallas Parkway, Suite 165, Dallas, Texas 75287. Per partecipare al Programma, devi essere un Membro. Se non sei ancora Socio, puoi iscriverti su www.fridays.com/rewards o tramite l’applicazione mobile di Fridays. Il Programma è soggetto a cancellazione o modifica in qualsiasi momento senza preavviso.
Con il Programma si riceverà credito per ogni dollaro speso presso i ristoranti partecipanti per acquisti qualificanti, per un massimo di due (2) transazioni al giorno. Si noti che un membro non può “auto-accreditare” i punti più di tre (3) volte a settimana. Quando il tuo saldo punti raggiunge una soglia di ricompensa, puoi richiedere una ricompensa. Per richiedere un premio, visita www.fridays.com/rewards o l’applicazione mobile e accedi al tuo conto. Quando richiedi il tuo premio, il numero appropriato di punti sarà dedotto dal tuo conto. Potrai richiedere solo le ricompense correlate al numero di punti che hai a disposizione nel tuo account. Le ricompense sono accessibili istantaneamente su richiesta online o tramite l’applicazione mobile e possono essere stampate, memorizzate nel tuo account, inviate al tuo indirizzo e-mail in archivio o consultate in seguito in quanto memorizzate in un modulo Usa i premi nel tuo account. Di tanto in tanto, riceverai un’e-mail di notifica, all’indirizzo di posta elettronica in archivio, che hai abbastanza punti da poter richiedere un premio.
Il tuo certificato premio scadrà se non utilizzato presso un ristorante partecipante entro trenta (30) giorni dalla data di emissione. I certificati premio non possono essere utilizzati per il pagamento di tasse o mance/gratuità o per l’acquisto di bevande alcoliche o carte regalo Fridays™. Il certificato premio non ha valore monetario, non è per la rivendita, e nessun cambio sarà dato per il riscatto del certificato premio. I punti non possono essere riscattati per denaro o altri benefici. Il tuo certificato premio avrà un numero serializzato e/o un codice a barre. I certificati premio senza queste informazioni saranno considerati non validi e non saranno accettati al ristorante. I termini del certificato premio dichiarano che il certificato è utilizzabile una sola volta. Il certificato premio conterrà il nome del socio e dovrà essere utilizzato dal socio stesso. I membri non possono richiedere più di due (2) certificati premio in una data e non più di tre (3) certificati premio in una settimana. Limite di un (1) certificato premio per Membro per visita. I certificati premio smarriti, rubati o scaduti non saranno sostituiti. I punti non saranno riaccreditati sul conto di un Socio per certificati premio persi, rubati o scaduti. I certificati premio non possono essere utilizzati insieme ad altri coupon, promozioni o sconti. TGI Friday’s Inc. si riserva il diritto di sostituire un premio di valore uguale o maggiore per qualsiasi motivo. I livelli di ricompensa Fridays Rewards® offerti sono soggetti ad aggiunte, modifiche, cambiamenti di inclusione/esclusione ed eliminazioni. Void where prohibited.
Eligibilità e iscrizione
Per iscriversi al Programma, devi essere un residente legale dei 50 Stati Uniti (esclusi i territori degli Stati Uniti), avere un indirizzo email valido e un numero di telefono valido. Devi anche avere almeno 21 anni di età alla data di iscrizione. Imprese, società, joint venture, partnership, gruppi, associazioni e altre entità non personali non possono partecipare al Programma. I dipendenti di TGI Friday’s Inc., le sue affiliate e sussidiarie, e altri che hanno diritto a sconti o benefici basati sui dipendenti non possono partecipare al Programma. La tua iscrizione non è trasferibile.
Per iscriverti al Programma, puoi completare il processo di applicazione su www.fridays.com/rewards o tramite l’applicazione mobile, dove ti verrà chiesto di fornire alcune informazioni identificative, tra cui il tuo indirizzo e-mail, numero di telefono e data di nascita. Tutte le informazioni presentate devono essere veritiere e accurate. È tua responsabilità assicurarti che le informazioni che hai fornito rimangano aggiornate e comunicarci prontamente (aggiornando il tuo profilo online) qualsiasi cambiamento. Se determiniamo, a nostra sola discrezione, che qualsiasi informazione associata a un account (incluso un indirizzo email) non è veritiera o accurata, possiamo interrompere la tua iscrizione e annullare il tuo account e qualsiasi credito associato in qualsiasi momento, senza preavviso. Esistono metodi alternativi per aderire al Programma inclusi, ma non limitati a, l’iscrizione nei ristoranti, le promozioni o i siti web dei partner, o attraverso le promozioni o i concorsi di Fridays™. L’iscrizione inizia con l’attivazione del tuo account, che nella maggior parte dei casi sarà il giorno in cui completerai la registrazione. Se l’iscrizione va a buon fine, ti verrà assegnato un numero di conto. Per ricevere il credito per il tuo pasto, fornisci il tuo numero di conto o il numero di telefono che hai usato per iscriverti al tuo server nel ristorante per identificarti come membro. Le informazioni sulle promozioni in corso, i benefici del programma, i premi e gli aggiornamenti saranno inviati all’indirizzo email valido che hai fornito.
Il login all’applicazione mobile
Se ti iscrivi al Programma Fridays Rewards® tramite l’applicazione mobile, o accedi al tuo account Fridays Rewards® sull’applicazione mobile, ti verrà chiesto se vuoi che l’applicazione mobile ti ricordi. Se scegliete di sì, l’applicazione mobile rimarrà collegata al vostro account. Potrebbe esserti richiesto di effettuare nuovamente il login per accedere ad alcune funzioni dell’applicazione mobile, come la richiesta di premi. In qualsiasi momento, puoi scegliere di uscire dal tuo account scegliendo il pulsante di logout sull’applicazione.
Come puoi correggere eventuali inesattezze nelle informazioni
Hai la possibilità di accedere e modificare le informazioni personali che hai fornito al Programma Fridays Rewards®. Per aggiornare i tuoi dati, visita www.fridays.com/rewards.
Privacy Policy
Le informazioni da te fornite saranno utilizzate come descritto nella Privacy Policy di Fridays, che puoi consultare qui. Richiedendo l’iscrizione e partecipando al Programma, accetti che le tue informazioni vengano utilizzate come descritto nell’Informativa sulla Privacy. Lei accetta inoltre di rivedere regolarmente le presenti Condizioni e l’Informativa sulla Privacy in modo da poter prendere decisioni informate sull’uso del nostro sito web e dell’applicazione mobile, sulla sua partecipazione al Programma e sulle informazioni personali che sceglie di condividere con noi.
Promozioni e Vantaggi per i Soci
I termini delle specifiche promozioni del Programma saranno resi noti al momento dell’offerta. Il nostro sito web e l’applicazione mobile spiegheranno i vantaggi per i membri e i dettagli specifici della promozione, che sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento. Alcune promozioni possono includere premi basati sull’importo in dollari speso per l’acquisto di cibo e bevande presso i ristoranti partecipanti. Per ulteriori informazioni sui tipi di acquisti che non contano ai fini dei premi, vedere il paragrafo intitolato “Acquisti non qualificanti” di seguito. Per ricevere il credito per un acquisto qualificante, dovrete identificarvi come Socio Fridays Rewards® e fornire il vostro numero di conto o il numero di telefono che avete usato per iscrivervi al vostro server.
Fridays Rewards® è un programma basato su e-mail. I benefici per i membri, le promozioni, gli aggiornamenti del programma e i messaggi operativi basati sull’account saranno comunicati ai membri via e-mail.
Durante una promozione in corso, il nostro sito web può contenere un riepilogo del tuo saldo acquisti, elencando la quantità di crediti di punti che hai speso in acquisti qualificanti durante una promozione. Puoi anche controllare i tuoi crediti di punti tramite l’applicazione mobile. Accrediteremo il tuo conto con gli importi degli acquisti qualificanti solo dopo che il ristorante partecipante avrà elaborato il conto punti associato all’acquisto. Non siamo responsabili per qualsiasi ritardo o mancata registrazione degli acquisti sul tuo conto.
Alcuni ristoranti potrebbero non partecipare al Programma, quindi assicurati di controllare con il ristorante prima di effettuare l’acquisto. Cercheremo di accreditare tempestivamente sul tuo conto gli acquisti idonei. Tuttavia, hai la responsabilità di assicurarti che i tuoi acquisti siano accreditati correttamente. Si prega di conservare le copie delle ricevute e/o degli estratti conto per il proprio archivio. Qualsiasi reclamo per acquisti non accreditati accuratamente deve essere ricevuto da noi prima della fine dell’offerta promozionale in corso. Non abbiamo alcuna responsabilità per (a) qualsiasi errore di stampa, produzione, tipografico, meccanico o di altro tipo riguardante l’acquisizione, la riscossione o l’accumulo di crediti di partecipazione o qualsiasi altro aspetto del Programma; (b) qualsiasi ritardo o mancato accredito sul conto; o (c) qualsiasi mancata comunicazione del Programma. Ci riserviamo il diritto di invalidare gli acquisti accreditati sul tuo conto e i crediti di ricompensa associati se determiniamo che tali acquisti sono stati accreditati impropriamente sul tuo conto o ottenuti in modo fraudolento. Ci riserviamo il diritto di richiedere la prova degli acquisti qualificanti registrati nel tuo account e ci riserviamo il diritto di ritardare l’elaborazione di qualsiasi ricompensa, senza preavviso, al fine di assicurare il rispetto di questi Termini. Sei responsabile di limitare l’accesso e mantenere la riservatezza del tuo account e della tua password, e accetti di accettare la responsabilità delle attività di chiunque utilizzi la tua password. Il Programma è nullo laddove proibito.
Acquisti non qualificanti
Gli acquisti qualificanti non includono alcun acquisto di bevande alcoliche, a meno che tale acquisto includa anche articoli alimentari. L’importo in dollari di un acquisto qualificante non può includere l’importo di qualsiasi imposta sulle vendite, tasse statali, spese di consegna, spese di affitto della stanza o mance aggiunte al cibo e alle bevande. Alcuni articoli possono essere esclusi dal credito in una particolare promozione. Gli acquisti di carte regalo TGI Fridays™ non contano come acquisti qualificanti. Il tuo conto sarà accreditato per gli acquisti qualificanti effettuati con una carta regalo, ma non sarà accreditato per l’acquisto di una carta regalo.
Altre esclusioni possono essere applicate.
Restrizioni sull’uso e la riscossione
Non siamo obbligati ad applicare i premi del Programma per pagare quanto segue: tasse di vendita, tasse statali, spese di consegna, spese di affitto della sala o mance. Ci riserviamo il diritto di limitare in qualsiasi momento l’iscrizione al Programma, o di stabilire diversi livelli di partecipazione al Programma o offerte mirate che possono risultare in promozioni non disponibili per tutti i Soci. Possiamo interrompere la tua iscrizione e annullare o cancellare il tuo account e tutti i crediti associati in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, senza preavviso, anche se sospettiamo che tu abbia commesso una frode o un furto, o abbia altrimenti agito illegalmente, o in violazione di questi Termini. Questi diritti sono in aggiunta a qualsiasi altro rimedio legale o equo che può essere disponibile per noi secondo la legge applicabile.
Tu puoi iscriverti al Programma solo per te stesso, e puoi partecipare al Programma solo utilizzando il tuo account personale. Non è possibile partecipare al Programma per conto di altri Soci o non Soci.
Due o più Soci non possono combinare o unire gli account per qualsiasi motivo. Un singolo Socio che ha più conti può richiedere che i suoi conti vengano uniti. Un individuo dovrebbe avere un solo conto.
Non si deve fare affidamento sulla disponibilità continua del Programma, o su qualsiasi offerta di guadagno o riscatto, merce o altre offerte fatte in relazione al Programma. Tutti i premi sono disponibili fino ad esaurimento scorte e sono soggetti a modifiche e/o revoca senza preavviso.
Cessazione o modifica del programma o dell’account
Puoi cancellarti dalla lista di email di Fridays Rewards® in qualsiasi momento cancellando la tua iscrizione qui: www.fridays.com/unsubscribe. Per cancellare la tua iscrizione al programma Fridays Rewards®, contatta il Guest Services tramite www.tgifridays.com/contactus. La cancellazione può richiedere fino a dieci (10) giorni lavorativi per essere finalizzata. Durante questo periodo, è possibile che tu riceva email promozionali o sull’account precedentemente programmate. Se non effettui un acquisto valido per un periodo superiore a dodici (12) mesi, il saldo del tuo conto potrebbe essere ridotto a zero e potresti perdere tutti i crediti di partecipazione accumulati.
Ci riserviamo il diritto di disattivare qualsiasi conto Socio che non abbia effettuato un acquisto valido per un periodo superiore a dodici (12) mesi.
Ci riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di (a) sospendere, cambiare o terminare il Programma, qualsiasi promozione individuale, qualsiasi vantaggio per i Soci, o la vostra adesione al Programma, in tutto o in parte; (b) modificare, limitare o sospendere l’uso e/o il riscatto di qualsiasi credito di partecipazione, come il credito per l’acquisto qualificato, in qualsiasi aspetto; (c) modificare o cambiare le procedure di riscatto, incluso l’importo del credito di partecipazione richiesto per particolari premi; (d) modificare, limitare o sospendere la riscossione del credito di partecipazione, incluso ma non limitato all’imposizione di limiti di tempo e cambiamenti nei valori del credito di partecipazione. Possiamo apportare queste modifiche anche se le modifiche possono influire sul valore dei crediti di partecipazione dei membri già accumulati in qualsiasi momento e di volta in volta. La tua continua partecipazione al Programma dopo qualsiasi modifica al Programma e/o a questi Termini indicherà la tua accettazione di tali modifiche. Lei accetta espressamente di assumersi la responsabilità di rivedere i Termini per eventuali aggiornamenti o modifiche. Se non accetti qualsiasi modifica al Programma o a questi Termini, il tuo unico rimedio è quello di cancellare il tuo account (e rinunciare a qualsiasi credito di partecipazione e/o premio inutilizzato).
Accetti espressamente di rinunciare e mettere da parte i tuoi rispettivi diritti e obblighi ai sensi di qualsiasi legge applicabile in caso di cessazione del Programma o di modifica di questi Termini nella misura in cui tale legge richiede una pronuncia giudiziaria per la cessazione del Programma o la modifica di questi Termini. Accettiamo anche di rinunciare e mettere da parte i nostri rispettivi diritti e obblighi a questo proposito.
Comunicazioni con i membri e partecipazione al programma
Quando ti iscrivi al Programma Fridays Rewards®, ti viene richiesto di fornire il tuo indirizzo email e numero di telefono. Il programma è un programma basato sull’email, che utilizza l’email come principale canale di distribuzione per comunicare tutti i premi guadagnati, i benefici del programma, le modifiche al programma e gli aggiornamenti delle promozioni e delle offerte. Se non desideri più ricevere comunicazioni via email da FridaysTM, perderai la possibilità di guadagnare e utilizzare i crediti Fridays Rewards® che hai guadagnato. Se si desidera rinunciare alle email di Fridays Rewards®, non si riceveranno più email da Fridays® a meno che non si decida di farlo in un secondo momento. Se si decide di rinunciare alle e-mail, si prega di attendere fino a dieci (10) giorni lavorativi affinché la richiesta diventi effettiva.
Obblighi e dichiarazioni dei membri
Inoltrando una richiesta di iscrizione al Programma, o prendendo parte al Programma, si accetta espressamente di essere vincolati da questi Termini, come possono essere modificati di volta in volta. Lei accetta di non abusare dei privilegi del Programma impegnandosi in una condotta che sia dannosa per noi, incluso, senza limitazioni: avere conti multipli; fare acquisti per conto di altri Membri; partecipare a frodi di acquisto o riscatto; o usare qualsiasi robot, spider, altro dispositivo automatico o processo manuale per transare o monitorare il Programma.
Lei accetta di rispettare in ogni momento tutte le leggi, regole e regolamenti che sono applicabili a Lei. Lei riconosce che può partecipare al Programma solo se e nella misura in cui tale partecipazione è consentita da tutte le leggi, norme e regolamenti applicabili, e che la sua domanda di iscrizione è soggetta alla nostra accettazione. Possiamo rifiutarci in qualsiasi momento di iscriverla, o di limitare, modificare o terminare la sua partecipazione al Programma senza responsabilità nei suoi confronti o nei confronti di qualsiasi legge, regola o regolamento.
Lei accetta di fornirci sempre e solo informazioni accurate e veritiere. Lei accetta di rispettare tutte le presenti Condizioni e i termini di qualsiasi programma, offerta e promozione affiliata e/o correlata in ogni momento. Lei accetta di notificarci prontamente qualsiasi cambiamento di indirizzo, sia per posta che per e-mail, aggiornando le informazioni personali sulla nostra applicazione digitale o mobile. Accettate che la vostra partecipazione al Programma sia interamente a vostro rischio.
LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E RILASCIO DI RICHIESTE DI RISARCIMENTO CONTRO DI NOI
NÉ TGI FRIDAY’S INC, LE SUE SOCIETÀ MADRI, AFFILIATE O CONTROLLATE, GLI AFFILIATI AL PROGRAMMA, I FORNITORI O I LORO FUNZIONARI, DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI (“ASSOCIATI”) NON AVRANNO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI RECLAMO, PERDITA, LESIONE, DANNO, RITARDO, INCIDENTE, COSTO O SPESA (INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, GLI ONORARI DEGLI AVVOCATI E I COSTI DELLA CAUSA), NÉ PER QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, INDIRETTO, SPECIALE, PUNITIVO, ESEMPLARE O CONSEGUENTE (COLLETTIVAMENTE, “PERDITE E DANNI”), DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE DERIVANTI DA O CORRELATI A (I) QUESTI TERMINI; (II) IL PROGRAMMA, IL SITO WEB O L’APPLICAZIONE MOBILE; (III) QUALSIASI FALLIMENTO, RITARDO O DECISIONE DA PARTE NOSTRA NELL’AMMINISTRAZIONE DEL PROGRAMMA; (IV) QUALSIASI USO NON AUTORIZZATO DI UNA CARTA O QUALSIASI VIOLAZIONE DELLA SICUREZZA AL DI LÀ DEL NOSTRO RAGIONEVOLE CONTROLLO; (V) QUALSIASI OFFERTA, RAPPRESENTAZIONE, DICHIARAZIONE O RIVENDICAZIONE SUL PROGRAMMA FATTA DA NOI O DA QUALSIASI ASSOCIATO O DA QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTITÀ; O (VI) L’ACQUISTO, IL RISCATTO O L’USO DI QUALSIASI PREMIO RESO DISPONIBILE DA NOI, UNO DEI NOSTRI ASSOCIATI O QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTITÀ, O ALTRIMENTI. Le suddette limitazioni di responsabilità si applicano sia che la presunta responsabilità sia basata su contratto, negligenza, torto, responsabilità oggettiva o qualsiasi altra base, anche se noi o i nostri affiliati o i nostri o loro rappresentanti sono stati avvisati o avrebbero dovuto essere a conoscenza della possibilità di tali perdite e danni, e senza considerare il successo o l’efficacia di altri rimedi.
IN NESSUN CASO LA MASSIMA RESPONSABILITÀ AGGREGATA COMBINATA DI NOI E DEI NOSTRI AFFILIATI PER QUALSIASI CAUSA IN QUALSIASI ANNO CALENDARIO DERIVANTE DA O IN CONNESSIONE CON QUALSIASI QUESTIONE DESCRITTA SOPRA, POTRÀ SUPERARE I VENTI CINQUE DOLLARI STATUNITENNI (US.S. $25.00).
Partecipando al Programma Lei accetta: (a) di sollevare noi e tutti i nostri affiliati, filiali, franchisee, partner del Programma, venditori, distributori e appaltatori indipendenti, e ciascuno dei loro funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi responsabilità, perdita o danno subito in relazione all’emissione, ricezione, possesso e/o uso o abuso di qualsiasi premio; (b) in nessuna circostanza ti sarà permesso di ottenere ricompense per, e con la presente rinunci a tutti i diritti di richiedere, danni punitivi, incidentali, consequenziali, speciali o qualsiasi altro danno o perdita, se non le spese vive effettive; (c) tutte le cause di azione o reclami derivanti da o connessi al Programma, o qualsiasi ricompensa saranno risolti individualmente, senza ricorrere ad alcuna forma di azione collettiva; e (d) qualsiasi reclamo, sentenza e premio sarà limitato alle spese vive effettive sostenute, esclusi gli onorari degli avvocati e le spese processuali..
Nessuna garanzia
DISPONIAMO TUTTE LE GARANZIE E LE DICHIARAZIONI DI QUALSIASI TIPO, SIA SCRITTE CHE ORALI, ESPLICITE, IMPLICITE, STATUTARIE, O DERIVANTI DA OPERAZIONE DI LEGGE, CORSO DI COMMERCIO, CORSO DELLE PRESTAZIONI O USO DEL COMMERCIO, COMPRESE, MA NON SOLO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE, PER QUANTO RIGUARDA IL PROGRAMMA E IL SITO WEB.
Legge applicabile
La tua domanda di iscrizione, la partecipazione e la riscossione dei premi in relazione al Programma sono soggette alla nostra verifica e accettazione, atti che si considerano effettuati, eseguiti, transati e chiusi nello Stato del Texas, USA. Partecipando al Programma, accetti che le leggi dello Stato del Texas, a prescindere da qualsiasi conflitto di leggi, regoleranno la tua e la nostra osservanza di questi Termini.
Generale
Se non agiamo in relazione alla tua violazione o a quella di chiunque altro di questi Termini in qualsiasi occasione, non rinunciamo al nostro diritto di agire in relazione a violazioni future o simili.
Questi Termini costituiscono l’intero accordo tra te e noi per quanto riguarda la tua partecipazione al Programma, il tuo diritto a guadagnare premi attraverso il Programma, e il tuo diritto a qualsiasi altro beneficio del Programma, e sostituiscono tutti i precedenti accordi tra noi, sia orali che scritti, incluse, senza limitazione, tutte le versioni precedenti di questi Termini.
Se qualsiasi disposizione di questi Termini (comprese le limitazioni di responsabilità) è ritenuta da un tribunale della giurisdizione competente nulla, non valida, contraria alla legge o inapplicabile per qualsiasi motivo, tale disposizione sarà considerata modificata e interpretata in modo da realizzare al meglio gli obiettivi della disposizione originale nella misura massima consentita dalla legge e le restanti disposizioni del presente accordo rimarranno in vigore a tutti gli effetti.
Siamo l’autorità finale per quanto riguarda l’interpretazione di questi Termini e per qualsiasi altra domanda o controversia riguardante il Programma o qualsiasi premio.
Se hai problemi o domande, contattaci all’indirizzo https://www.tgifridays.com/contactUs.