A proposito
“Updog” è un termine inventato basato su un gioco di parole dell’espressione colloquiale “come va, cane?” che è comunemente usato come scherzo per suscitare la domanda “cosa c’è updog?” da qualcuno, a cui il burlone tipicamente risponde con la battuta “Niente. Che ti succede?”
Origine
L’origine esatta dello scherzo non è chiara. Il 6 dicembre 2000, il membro di Ars Technica Forums Col. Forbin ha presentato una variante dello scherzo in un thread intitolato “scherzi che fanno gemere e/o vogliono sbattere la fronte.”
Spread
Il 1 maggio 2003, l’utente di Urban Dictionary hairy chonch ha presentato una voce per “up dog”, definendolo come uno “scherzo banale”. Il 19 gennaio 2006, è stato trasmesso l’episodio 13 della stagione 2 di The Office, che presenta una variazione della battuta durante lo sketch di apertura dello show (mostrato sotto).
Il 13 febbraio 2011, il membro di League of Legends Forums renticletape ha inviato un post scherzando sul fatto che “Updog è troppo potente” nel gioco MOBA. Il 10 aprile 2013, il redditor youre_a_big_guy ha inviato diverse macro immagini di Game of Thrones a più pannelli con varie battute su updog (mostrate qui sotto). Prima di essere archiviato, il post ha ottenuto oltre 3.000 voti (88% upvoted) e 240 commenti su /r/gameofthrones.
Il 19 dicembre, 2014, BuzzFeed ha pubblicato un listicle intitolato “The 21 Greatest Updogs of 2014”, evidenziando vari post sui social media che facevano riferimento alla battuta. Quel mese è stata lanciata la piattaforma di comunicazione parodistica Updog.pw. Il 6 agosto 2015, i GameGrumps hanno caricato uno skit animato sullo scherzo (mostrato sotto). Nel giro di nove mesi, il video ha ricevuto più di 3,2 milioni di visualizzazioni e 2.800 commenti.