Articles

ジーザス・クライスト・スーパースター

Posted on

このセクションは、検証のために追加の引用が必要です。 この記事をより良くするために、信頼できるソースへの引用を追加してください。 ソースのないものは、異議申し立てをして削除することがあります。 (2015年2月) (Learn how and time to remove this template message)

主な記事です。 Jesus Christ Superstar (album)

この曲は、ミュージカルが制作・上演される前に、アルバムミュージカルとして最初に書かれ、構想されたものです。 オリジナルアルバムでは、イエス役をイアン・ギランが歌い、ユダ役をマレイ・ヘッド、ヘロデ王役をマイケル・ダボ、マグダラのマリア役をイボンヌ・エリマン、ピラト役をバリー・デネンが演じている。 1971年7月には、ペンシルバニア州ピッツバーグのシビック・アリーナで、13,000人の観客を前に、ジェフ・フェンホルトがイエス役を歌い、カール・アンダーソンがユダ役を、エリマンがマグダラのマリア役を演じて、このロック・オペラの最初の公認コンサートが行われた。

オリジナル・ブロードウェイ・プロダクションEdit

このミュージカルは、1971年10月12日にブロードウェイのマーク・ヘリンガー劇場で、トム・オホーガンの演出により開幕した。 主演はイエス役のジェフ・フェンホルト、ユダ役のベン・ヴィリーン、カイアファ役のボブ・ビンガム。 デネンとエリマンは、アルバムで歌った役を演じた。 ポール・エインズリーはヘロデを演じた。 Vereenが体調を崩したときにAndersonが代役を務め、その後2人が交代で演じた。 1973年6月30日、711回の公演を終えて閉幕した。 アフリカ系アメリカ人をユダ役に起用したことは評価されたが、『ニューヨーク・タイムズ』紙の批評家クライヴ・バーンズは、「本当の失望は、音楽ではなく…構想にあった」と述べている。 この作品は、トニー賞の作曲賞を含む5部門にノミネートされましたが、受賞には至りませんでした。

Controversy

このブロードウェイ公演とその後のプロダクションは、一部の宗教団体から非難されました。 ティム・ライスは、「私たちはキリストを神としてではなく、単に正しい時に正しい場所にいた正しい人として見ていることがある」という発言をしています。 キリスト教徒の中には、このような発言を神への冒涜だと考える人もおり、ユダのキャラクターがあまりにも同情的で、イエスへの批判が不快だと考える人もいた。

同時に、一部のユダヤ人は、悪役のほとんどがユダヤ人であること(カイアファをはじめとする祭司、ヘロデ)や、エルサレムの群衆が十字架にかけられる様子を描くことで、イエスの死はユダヤ人の仕業であるという反ユダヤ主義を助長すると主張しました。 このミュージカルは南アフリカでは「無宗教的」という理由で上演が禁止されました。 1972年に上演されたこの作品は、ハンガリー人民共和国で「宗教的プロパガンダの配布」を理由に上演が禁止されました。

その他の1970年代、1980年代の作品

Jesus Christ Superstarのポール・ニコラス

Superstarは1972年にロンドンのPalace Theatreで公開されました。 ポール・ニコラスがイエスを、スティーブン・テイトがユダを、ダナ・ギレスピーがマグダラのマリアを演じました。 演出は、オーストラリア人のジム・シャーマンである。 この作品は、ブロードウェイでのオリジナル作品よりもはるかに成功し、8年間にわたって上演され、当時イギリスで最も長く上演されたミュージカルとなりました。 ドミトリー・ショスタコーヴィチは、死の直前にロンドンで行われたこの公演に参加しました。

初期の海外公演としては、スウェーデンのヨーテボリにあるスカンジナビアで1972年2月18日から5日間上演され、74,000人(当時の記録)を動員しました。 主演のマグダラのマリア役はアグネータ・フェルツコグ。 1972年3月16日、南オーストラリアのアデレードにあるメモリアル・ドライブ・パークで、アデレード・フェスティバル・オブ・ザ・アーツの一環として、オラトリオ版が上演された。 1972年3月16日、アデレード芸術祭の一環として、南オーストラリアのアデレードにあるメモリアル・ドライブ・パークでオラトリオ版が上演され、5月にはシドニーのキャピトル・シアターでオーストラリア初の本格的な上演が行われた。 シャルマンが再び監督を務め、イエス役にトレバー・ホワイト、ユダ役にジョン・イングリッシュ、マグダラのマリア役にミシェル・フォードン(1972-1973)とマーシャ・ハインズ(1973-1974)が出演した。 ハインズは黒人女性として初めてこの役を演じた。 他にも、レジ・リバモア、ジョン・ポール・ヤング、スティービー・ライト、ローリー・オドノヒュー、そしてこの作品で出会い、後にバンド「エア・サプライ」を結成したグラハム・ラッセルとラッセル・ヒッチコックなどが出演していました。 この作品は1974年2月まで上演されました。 1972年6月には、ユーゴスラビアのベオグラードにあるAtelje 212劇場で、Jovan Ćirilovの脚色で上演されました。 イエス・キリスト役はKorni GrupaのボーカリストZlatko Pejaković、マグダラのマリア役はAzra Halinović、ポンティウス・ピラト役はBranko Milićevićが演じた。 初演の模様はベオグラードのラジオテレビで直接放送されました。 また、当時はまだあまり知られていなかった音楽家のBora Đorđević と Srđan Marjanović も合唱団のメンバーとして参加しました。

1973年、パリのシャイヨー劇場で上演されたこの作品は、ピエール・ドラノエによるフランス風の脚色が施されています。 タイトルロールはダニエル・ベレッタが歌い、マグダレーナのマリアはアンヌ=マリー・ダヴィッドだった。 批評家の評価は低く、30回の上演で中止となってしまった。 同年、ノエル・ピアソンのプロデュースにより、アイルランド共和国ダブリンのガイエティ劇場で上演され、ヘロデ王を演じたルーク・ケリーが絶賛されました。 1974年、初のスペイン語版がメキシコで上演され、タイトルは「Jesucristo Super Estrella」。 ジュリッサはマグダラのマリアを演じた。

ロバート・スティグウッドは、1971年に北米をカバーするために2つのロードツアーカンパニーを立ち上げ、それぞれロバート・コーフとトム・ウェスターマンがイエスを演じた。

Robert Stigwoodは1971年に2つのロードツアーカンパニーを立ち上げ、それぞれRobert CorffとTom WestermanがJesusを演じました。 このツアーは1980年まで続いた。 1977年には、ブロードウェイで初のリバイバル公演が行われ、1977年11月23日から1978年2月12日まで上演されました。 演出はウィリアム・ダニエル・グレイ、振付はケリー・キャロル、主演はウィリアム・ダニエル・グレイ(イエス役)、パトリック・ジュード(ユダ役)、バーバラ・ナイルズ(マグダラのマリア役)でした。

1981年には、エミリオ・デ・ソトが163人の俳優を使ってベネズエラで英語版を演出。

1981年、エミリオ・デ・ソトが英語版をベネズエラで演出し、163人の俳優が出演した。1982年から1984年にかけて、オーストラリアのプロダクションがオーストラリアと東南アジアを巡回した。

1990s and 2000sEdit

1992年に行われた『スーパースター』の北米ツアーでは、ニーリーとアンダーソンがブロードウェイと1973年の映画で演じたイエスとユダを再演し、好評を博した。 この作品では、ピラト役にデニス・デヤング、マグダラのマリア役にシリータとアイリーン・カラが出演していた。 当初は3〜4ヶ月の予定でしたが、最終的には5年間のツアーとなりました。 このツアーでは、マグダラのマリア役のクリスティーン・レア、ポンティウス・ピラト役のジェイソン・レイズ、火のそばのメイドでマリアの代役のシモーネなどのオリジナルキャストが交代しました。 1994年、ニュージーランドでは、イエス役にダリル・ラブグローブ、ユダ役にジェイ・ラガアイア、カイアファ役にフランキー・スティーブンスが出演しました。 また、1994年には、「Jesus Christ Superstar: インディゴ・ガールズのエイミー・レイとエミリー・サリアーズがそれぞれイエスとマグダラのマリアを演じ、マイケル・ロランがユダを演じた。

1996年にはロンドンのリセウム劇場で1年半にわたってリバイバル上演された。 演出はゲイル・エドワーズで、イエスとユダ役にスティーブ・バルサモとズービン・バーラ、マグダラのマリア役にジョアンナ・アンピール、ヘロデ王役にアリス・クーパーが出演しました。 この作品は、オリヴィエ賞のベスト・ミュージカル・リヴァイヴァル賞にノミネートされましたが、受賞には至りませんでした。 その後、英国ツアーが行われました。 この作品は、2000年にフォード・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツでブロードウェイに再演され、イエス役にグレン・カーター、ユダ役にトニー・ヴィンセントが出演しました。 賛否両論ありましたが、161公演が行われました。 この作品は、トニー賞のベスト・リバイバル・オブ・ミュージカルにノミネートされましたが、受賞には至りませんでした。 2002年には、イエス役にセバスチャン・バッハ、ユダ役にアンダーソンを起用した国内ツアーが行われました。 バッハは賛否両論あったが、アンダーソンは再び高い評価を得た。 2003年4月、バッハに代わってエリック・クンツェが登場した。 アンダーソンは2003年末に白血病と診断されてショーを降り、2004年に亡くなった。

2004年には、ボブ・トムソンとビル・ケンライトの演出により、1年間の英国ツアーが始まりました。 カーターはイエス役を再演し、ジェームズ・フォックスがユダ役を演じました。 2005年には、オーストラリア人のピーター・マーフィー(ジーザス役)、アメリカ人のクリステン・カミングス(マリア役)、イギリス人のジョン・ボイドン(旧ストークス役)、フランス人のジェローム・プラドン(ヘロデ王役)、オーストラリア人のマイケル=ジョン・ハーニー(ピラト役)が出演したスカンジナビア・ツアーが成功を収めました。 2006年には、イエス役のニーリー、ユダ役のコリー・グローバー、マリア役のクリスティーン・レアが出演する全米ツアーが開始され、5年間にわたって上演されました。 チリのヘビーメタル版は、2004年から毎年サンティアゴで上演されている。

2010sEdit

オンタリオ州ストラットフォードのストラットフォード・シェイクスピア・フェスティバルで、2011年に『ジーザス・クライスト・スーパースター』の新プロダクションが上演された。 演出はDes McAnuffで、イエス役のPaul Nolan、ユダ役のJosh Young、ピラト役のBrent Carver、マグダラのマリア役のChilina Kennedy、ヘロデ役のBruce Dow、マーサ役のMelissa O’Neilが出演しました。 この作品は同年末にLa Jolla Playhouseに移され、2012年にはブロードウェイのNeil Simon Theatreに移され、トム・ヒューイットがピラト役を演じました。 レビューは賛否両論でした。 このリバイバル公演は、2つのトニー賞にノミネートされました。 このリバイバル版は、2つのトーニー賞にノミネートされました:最優秀リバイバル賞と、ヤングにとっては最優秀男優賞です。 どちらの賞も受賞できませんでしたが、ヤングはシアターワールド賞を受賞しました。

アンドリュー・ロイド・ウェバーがプロデュースした2012年のITVのコンペ番組「スーパースター」では、イギリスの一般視聴者がベン・フォースターをイエス役に選び、2012年9月にO2で始まったミュージカルのアリーナツアーに参加しました。 この作品には、ユダ役のティム・ミンチン、マグダラのマリア役のメラニー・C、ヘロデ王役のクリス・モイルズも出演しています。 ロイド・ウェバーは、「面白いことに、『ジーザス・クライスト・スーパースター』は、私たちが実際に意図した通りの作品なのです。 従来のプロセニアム劇場での上演では、押し付けられたような印象を受けます。 だからこそ、私はこれをやりたかったのです」。 2013年3月には英国でツアーが再開され、2013年5月にはオーストラリアのパースでツアーが開始されました。 オーストラリアでは、アンドリュー・オキーフがヘロデ王を、ジョン・スティーブンスがピラトを演じました。

ブロードウェイでのデビューから45周年を迎えた2016年、『ジーザス・クライスト・スーパースター』がロンドンのリージェンツ・パーク・オープンエア・シアターで7月15日から8月27日まで上演され、ティモシー・シーダーが演出を担当しました。 この作品は、イブニング・スタンダード・シアター・アワードでBBC Radio 2 Audience Award for Best Musicalを受賞し、ローレンス・オリヴィエ賞でBest Musical Revivalを受賞しました。 この作品は、2017年シーズンの一環としてオープンエア・シアターに戻り、2017年8月11日から9月23日まで上演されました。 さらに、シカゴ・リリック・オペラでは、2018年4月下旬から2018年5月下旬にかけて同作品の上演が行われました。その後、2019年10月からの50周年記念米国ツアーに先立ち、2019年7月9日から8月24日までバービカン・センターでロンドンに戻りました。 しかし、COVID-19パンデミックの影響で、2020年3月からの米国ツアーは中止となりました。 この作品は、リージェンツ・パーク・オープンエア・シアターで、『ジーザス・クライスト・スーパースター』と題したコンサート演出で、社会的に距離を置いた環境で再演されました。 2020年8月14日から9月27日まで『The Concert』を上演

Notable international productionsEdit

2013年にオランダ・ロッテルダムで上演

注目すべきイエズスは、1976年の日本公演では鹿賀丈史、1975年のスペイン公演ではカミロ・セストが演じた。 マグダラのマリアは、1981年にメキシコで上演されたロシオ・バンケルズが演じた。 チェコ版は1994年にプラハのスピラーラ劇場で初演され、1998年まで1288回の公演が行われました。 2000年代には、ベネズエラでミシェル・ハウスマンが演出した作品が2年間(2006年~2008年)上演されました。

オーストリアのウィーンでは1981年から公演が行われており、2015年のイースターにはタイトルロールにドリュー・サリッチを起用した公演が行われました。

2010年にはオーストラリアのHarvest Rain Theatre Companyがティム・オコナーの演出で上演しました。 ルーク・ケネディがイエス役、ナオミ・プライスがマリア役、トッド・ストライクがユダ役、スティーブン・タンディがヘロデ役で出演しました。

2014年にブラジルのサンパウロで上演された作品では、イエス役にイゴール・リックリが出演。 ネグラ・リはマグダラのマリアでした。

2014年にペルーのリマで行われたサリタコロニア刑務所での上演は、受刑者の更生プログラムの一環として行われ、いくつかの報道がなされました。 80人の受刑者が、イエス役を演じたフレディ・バッティフォラ受刑者の監督のもと、この作品を上演しました。

2018年には、マイケル・ハントが演出した新しい作品が、ロシアのペルミ・アカデミック・シアターで初演されました。 ハント氏はThe Really Useful Groupと緊密に協力して、新訳と新演出のコンセプトを作り上げました。 このロック・オペラはロシアで非常に人気がありますが、Really Useful Groupの支援を受けた初めてのオーソライズされた作品となりました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です