Articles

ダイアナの見果てぬ夢

Posted on

ダイアナとハスナットは結婚の話をし、ダイアナは私が話した2人の友人に「彼との間に娘が欲しい」と言った。 ダイアナは自分の息子たちにハスナットを紹介していました。 ダイアナは、ポール・バレルに二人を結婚させてくれる人を探してくれるように頼んだほどだ。 それを知ったハスナットは「神父を連れてくれば結婚できるとでも思っているのか」と言った。 彼は警察に「馬鹿げた考えだと思いました」と言った。 ケンジントン宮殿に隠れていないときは、メディアの目から逃れられるような場所に行こうと話していたそうです。 “私は彼女に、私たちが普通の生活を送るには、パキスタンに行くしかないと言ったわ、そこではマスコミはあなたを邪魔しないからね、と。 ダイアナはこのアイデアを強く意識しました。 また、ダイアナは、兄のチャールズ・スペンサーが住んでいた南アフリカや、オーストラリアにも足を運び、2人が住むのに適した場所を探しました。 イギリスの学校に通う2人の息子を持つダイアナが、そのような選択肢を考えたこと自体、彼女がいかに非現実的な存在であったかを物語っています。 その間、ハスナットはダイアナが報道されることに警戒していた。 “私は、常に自分の肩越しに物事を見ないといけないのは嫌だと思っていました。

This image may contain Clothing, Apparel, Human, Person, Sleeve, Diana, Princess of Wales, Robe, Fashion, and Gown
1997年、パキスタンの病院で若いガン患者を訪問したダイアナ妃と友人のジェミマ・カーン。, By Tim Rooke/Rex USA.

チャールズとの離婚交渉が深まっていた1996年2月20日、ダイアナは、金融業者ジェームズ・ゴールドスミスの妻であるアナベル・ゴールドスミス夫人と姪のコジマ・サマセットと共に、ゴールドスミス夫妻のプライベート・ボーイング757型機でパキスタンに向かいました。 途中、彼女たちは引き出し式のベッドと格闘した。「まるで寮の茶番劇のようだった」とサマセットは故人となったプリンセスの思い出を綴っている。 この旅行の目的は、アナベル夫人の娘ジェミマと結婚したばかりのパキスタンの有名クリケット選手イムラン・カーンの癌病院を訪れることとされていました。 チャールズと別れた後、ダイアナと2人の息子(寄宿学校に通っていた)は、アナベル夫人の末息子であるベン・ゴールドスミスと共に、ロンドン郊外にあるオーメリー・ロッジで日曜日を過ごすことが多く、ダイアナはカジュアルな日曜のランチの中に家族のような雰囲気を感じていました。 イムランとハスナットはともにパシュトゥーンの伝統的な家系で、ダイアナは15歳近く年下のジェミマにパキスタン人男性との結婚生活について相談していました。 “ダイアナはハスナット・カーンに夢中で、パキスタンに住んでいてもいいから彼と結婚したいと思っていました。

「息子がイギリス人女性と結婚することは、保守的なパシュトゥーン人の母親にとっては最悪の悪夢だ」とジェミマは話してくれました。 “自分の息子をイギリスで教育を受けさせて、その息子がイギリス人の花嫁を連れて帰ってくる。 息子をイギリスで教育を受けさせて、その息子がイギリス人の花嫁を連れて帰ってくる。それは恐ろしいことなのよ」。 ダイアナは、このような反対意見があっても、自分の魅力には勝てないと思ったに違いない。 ダイアナは、自分の魅力には勝てないと思ったのだろう。 ダイアナは、ハスナットの祖母の一人である「ナニー・アパ」と文通し、彼の家族が通訳を務め、ストラットフォード・アポン・エイボンにあるジェーンおばさんとオマールおじさんの家に滞在しました。 彼女はカーンと、彼が働いていたシニアコンサルタントである著名な心臓専門医のマグディ・ヤコブ卿に、心臓手術に立ち会えないかと頼んでいたのです。 1996年4月、ヤコブが設立した慈善団体が、手術のテレビ中継を手配した。 カメルーンから飛行機で運ばれてきた少年は、自国では受けられない救命処置を受けることになったのだ。 ハスナットはその手術を手伝うことになった。 ダイアナは濃い目のアイメイクをして登場し、スクラブ姿で手術を見守りました。 この時点で、ダイアナはメディアを操る存在とみなされていました。 彼女を取材したジャーナリストたちの間では、誰もが「みんながハスナットのことを知っている」と思っているようでしたが、誰も完全には確信できませんでした。 彼らはダイアナとゲームをし、ダイアナも彼らとゲームをしたのです。 2人の初対面を最も早く報じたデイリー・メール紙は、「カーン氏の不潔な美貌はオマー・シャリフと比較され、ダイアナは彼の冷静で臨床的な自信に触発されたと言われている」と記しています。

1996年7月4日、チャールズ皇太子の弁護士が離婚調停の申し出を発表しました。 その夜、ダイアナはドーチェスター・ホテルで行われたイムラン・カーンの病院のためのファンドレイザーに出席し、ジェミマ・カーンから贈られたパキスタンの伝統的な衣装であるアイボリーにパールをあしらったシャルワール・カミーズを着ていました。 彼女は友人たちに、チャールズとの離婚が成立したら再婚したいと話しており、ハスナットの家族にも歩み寄ろうとしていました。 その夏、ダイアナはストラットフォード・アポン・エイボンで、数ヶ月前から手紙を出していたナニー・アパと出会いました。 ナオミ・ワッツ監督の映画化が決定している『Diana: Her Last Love』の著者、ケイト・スネルによると、ダイアナはナニー・アパと、ハスナットのいとこであるムムライスを、ハスナットの叔母ジェーンとともにケンジントン宮殿に招待し、パキスタンに帰国する日に空港に向かう途中で立ち寄ったという。 いとこはその訪問の様子をビデオカメラに収めており、ダイアナはハスナットの祖母の隣に緊張した面持ちで座っていた。 この日の訪問は、小さな失敗の連続だった。 ダイアナはナニー・アパに料理人のベンガル人女性を紹介したが、彼女はウルドゥー語を話せず、祖母はがっかりしていた。 おばあさんはウルドゥー語を話せませんでした。ダイアナは、ナニー・アパがティーサンドイッチの端を丁寧に持ち上げて中身を確認するのを見ていました。 ダイアナはジェーンおばさんに通訳を頼んだが、ハスナットの祖母は、イスラム教徒の食生活で禁止されているハムがサンドウィッチに入っているのではないかと心配していることがわかった。 ピンク色の物体がスモークサーモンであることを何度も確認する必要があった。 ナニー・アパの心配は、おそらく正しいものだった。 ダイアナは「厳格なイスラム教徒であることを意識したことはありませんでした」とシモーヌ・シモンズが教えてくれました。 “そして、彼女はベーコンサンドが得意でした。

10月、ダイアナはイタリアのリミニに飛び、1967年に世界で初めて人間の心臓移植を成功させた南アフリカの心臓外科医、クリスティアン・バーナード氏とともに人道的な賞を受賞しました。 その際、バーナードとハスナットのことを話し、仕事を紹介してもらおうとしていた。 イタリアの後、彼女はシドニーに向かい、5年前に不手際な誘拐で射殺されたハスナットの恩師の名を冠した医療施設「Victor Chang Cardiac Research Institute」を開設しました。 その2日後、サンデー・ミラー紙に、ハスナットが恐れていた記事が掲載された。

デイリー・メール紙のリチャード・ケイは、ダイアナ妃と一緒に旅をしていた少数の記者の一人で、その日のうちに彼女のアシスタントに電話をして、ダイアナ妃から返事をもらうように頼んでいた。 その日、ダイアナは彼女のアシスタントに電話をして、彼に返事をするように頼んだ。ケイはダイアナの頼れる新聞記者であり、彼女のイメージを守り、高めるための絶え間ない努力の中で、信頼できる味方だった。 ダイアナはケイに連絡を取ると、その記事は「でたらめだ」と断言しました。翌日のケイの記事によると、ダイアナは「ウィリアムとハリーを傷つける」という理由で、サンデー・ミラーの記事に「深く動揺」していたそうです。 翌日の記事によると、ダイアナは「サンデー・ミラー」の記事に「ウィリアムとハリーを傷つけた」として、「深く動揺した」とし、友人たちに「たくさん笑わせてもらった。

「当時、私は彼女が言ったことを受け入れました」とケイは最近振り返っていますが、その噂を追いかけるために「心の中でメモ」をしていたとも付け加えています。 “私たちはシドニーにいました。 私たちはシドニーにいたので、パキスタン人の医者を訪ねることは、少し理解しがたいことでした」。 恋愛を秘密にしておきたいと思っていたハスナットにとって、ダイアナに公然と否定されたことは大きな痛手であり、ダイアナと普通の生活を送ることは不可能だという確信が強まっていきました。 ハスナットのもとには、首に縄をかけられた自分の写真が送られてくるなど、脅迫状が届くようになりました。

1997年の初めには、ダイアナは新たな慈善活動に力を入れていました。

1997年初頭には、ダイアナは新たな慈善活動に力を入れていました。 しかし、それはハスナットから目をそらすことではありませんでした。 その年の5月、ダイアナとジェミマ・カーンは、ジェミマの父親が所有するジェット機でラホールに向かいました。 “ダイアナは、イムランの病院への寄付金集めのためにパキスタンに2度来てくれましたが、2度ともハスナットとの結婚の可能性について話し合うために、彼の家族に密かに会いに行ったのです」とジェミマは私に語った。 “

そのときまでに、ハスナットは彼女とは結婚できないと決めていて、彼女もそれを知っていました。 “彼は秘密の結婚計画に恐れおののいていましたが、彼女は突然、すべての落とし穴が迫っているのを見たのです」とリチャード・ケイは話してくれました。 しかし、今回の旅では、ハスナットの母ナヒードを説得することが最優先事項であった。 ダイアナは、イムランの姉妹であるアリーマとラーニーと一緒に過ごした。 記者の目を避けるために、ラホールのモデルタウンにある一家の家に自分たちで車を走らせることにしたのだ。 しかし、車を走らせて10分もすると渋滞に巻き込まれてしまった。 5分ほどじっとしていると、アリーマは自分たちがラホールの真ん中で、ボディーガードも運転手もいない状態で、将来のイギリス国王の母親と一緒にいることに気づいた。 “アリーマは、「私たちは狂っているの? “私たちはアヒルのようなものよ。 何かあったら、国際的な事件になってしまうわ!」とアリーマは叫んだ。 やがて、ハイウェイを走る人々がダイアナに気づき、車を指差して手を振ってくれるようになった。 “アリーマは、「彼女はまったく動じない人だった」と振り返る。 “窓を開けて、笑顔で手を振り返していました」。

スネルの証言によると、叔母や叔父が家に集まっていたそうです。

スネル氏の証言によると、叔母や叔父が家に集まり、家の中は停電していたので、猛暑の中、庭に集まっていたそうです。 停電のことを冗談で言っていた。 アリーマが言うには、彼女と妹がそろそろ帰ろうかと思っても、ダイアナはまだ来たいと言っていたそうだ。 結局、彼女たちはトヨタ車でイムランの家に戻ってきた。 その夜、ダイアナはイムラン・カーンと話し、ダイアナに代わってハスナットに話をすることを約束した。 しかし、その機会はなかった。 ダイアナは、イムランがロンドンに戻る前に亡くなってしまったのです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です