なぜそんなに素晴らしいのか？
「現代の現象を客観的に考察すると、競争的な活動における成功または失敗は、生まれつきの能力に見合った傾向を示すのではなく、予測できないかなりの要素を常に考慮に入れなければならないという結論に至ります」。”
オーウェルのパロディは、オリジナルの良さをX線で読み取ったことに基づいています。 聖書の原文にある49個の単語のうち、41個は1音節の単語で、sun, race, swift, strong, bread, wise, skill, timeなどの頑丈なアングロサクソン語が含まれています。
このように、レースは速い人に、戦いは強い人に、パンは賢い人に、というような並列のパターンが含まれていなければ、退屈なスタッカートのリズムになっていたかもしれません。
この文章は主語と動詞で始まります：I returned … and saw.
文章は主語と動詞で始まり、「I returned … and saw」とありますが、本当の意味での「稲妻」は、文章の意味が人間の力から人間がコントロールできないものに移る最後の部分にあります。
エリザベス朝やジャコビアン朝のイギリスでは、いったい何を飲んでいたのでしょうか？
（編集部注：この文章はロイ・ピーター・クラーク著『The Art of X-Ray Reading』から抜粋したものです。 How the Secrets of 25 Great Works of Literature Will Improve Your Writing」より抜粋）
。