ノース・ハリウッドでの銃撃戦

準備編

1997年2月28日の朝、目標としていたローレル・キャニオン・ブルバード6600番地にあるバンク・アメリカ支店を徹底的に偵察するなど、数ヶ月に及ぶ準備を経て、フィリップスとマータイアヌはセミオートマチックのHK-91と複数の違法なライフルで武装しました。 1997年2月28日の朝、フィリップスとマタサレアヌは、目的のターゲットであるローレル・キャニオン・ブルバード6600番地にあるバンク・オブ・アメリカ支店を広範囲に偵察するなどの準備をした後、セミオートマチックのHK-91と違法に改造されたいくつかの武器で武装しました。

フィリップスとマタサレアヌは、セミオートマチックのHK-91と、違法に改造された武器（Norinco Type 56 Sライフル2丁、フルオートマチックのNorinco Type 56 S-1、フルオートマチックのBushmaster XM15 Dissipator）で武装した。

強盗はジャムの瓶にガソリンを入れて後部座席に置き、強盗後に車や武器に火をつけて証拠隠滅を図るつもりだったようです。 フィリップスは、タイプIIIA防弾チョッキとグロインガード、弾薬収納用の複数のミリタリーカンティーンポーチを備えた耐荷重チョッキ、予備のチョッキから作成した数枚の自家製ボディアーマーなど、約40ポンド（18kg）の装備を身につけ、すね、太もも、前腕を覆っていました。 Mătăsăreanu氏はタイプIIIAの防弾チョッキのみを着用していましたが、重要な臓器を保護するために金属製のトラウマプレートを装着していました。 また、片方の手袋の裏に腕時計を縫い付けて、タイミングを計るようにした。

銀行強盗

1987年式の白いシボレー・セレブリティに乗ったフィリップスとマタタビは、午前9時17分頃、ノースハリウッドのローレル・キャニオン・ブルバードとアーチウッド・ストリートの交差点にあるバンク・オブ・アメリカの支店に到着し、時計のアラームを警察の対応時間である8分にセットした。 フィリップスはこの時間を計るために、強盗事件の前にラジオ・スキャナーを使って警察の通信をモニターしていました。 2人が店内に入っていくと、パトカーでローレルキャニオンを走っていたローレン・ファレルとマーティン・ペレロの2人のロサンゼルス市警の警官に発見されました。 ペレロ巡査は無線で呼びかけを行った。 “15-A-43 援助を要請する バンク・オブ・アメリカで211が発生した可能性がある”

それぞれがノリンコ社の56式S-1ライフルで武装して銀行に入ると、フィリップスとマタサレアヌは、銀行の入り口近くのATMロビーから出てきた客を床に押し倒しました。 銀行内にいた警備員は、乱闘と重装備の強盗団を見て、駐車場にいたパートナーに無線で警察を呼ぶように指示しましたが、その指示は届きませんでした。 フィリップスは「これはホールドアップだ！」と叫んだ後、約30人の行員や客を怖がらせて抵抗をやめさせるために、マータイサリアヌとともに天井に向けて発砲しました。 フィリップスは、防弾ドア（低速度弾にしか耐えられない設計）を撃ち破り、テラーと金庫室に侵入しました。 強盗は副支店長のJohn Villigranaに金庫室を開けるように迫りました。 Villigrana氏はそれに応じて、強盗の金袋に金を入れ始めました。 しかし、銀行の配送スケジュールが変更されたため、金庫の中身は犯人が予想していた75万ドルよりもかなり少なくなっていました。 これに激怒したフィリップスは、ヴィリグラーナと口論になり、さらに要求した。 悔しさのあまり、フィリップスはドラム缶に入った75発の弾丸を銀行の金庫に撃ち込み、残っていたお金の多くを破壊しました。 Phillipsは銀行のATMを開けようとしましたが、方針の変更により支店長は中のお金にアクセスできなくなっていました。 強盗は人質を金庫室に閉じ込めて立ち去った。

ShootoutEdit

外では、最初に対応した警官が銀行からの銃声を聞き、追加のユニットを求める無線コールを再度行った後、パトカーの後ろに身を隠し、銀行のドアに武器を向けました。 強盗がまだ中にいる間に、さらに多くのパトロール隊と刑事隊が到着し、銀行の四隅に戦略的なポジションを取り、効果的に銀行を取り囲みました。 午前9時24分頃、フィリップスは北側のドアから出て、60メートル離れたところにパトカーを発見すると、数分間にわたって発砲し、警察官7人と他の民間人3人を負傷させました。 また、上空を偵察していたチャールズ・D・ペリゲイ・ジュニア氏が操縦するロサンゼルス市警のヘリコプターにも発砲し、安全な距離まで退避させました。

フィリップスとマイケルは、銀行前のローレル・キャニオンに配置されていたパトロールカーに向けて散発的に発砲し、警官との交戦を開始しました。 警官たちは、標準的なベレッタ92F、ベレッタ92FSの9ミリ拳銃、スミス&ウェッソンモデル15の38口径リボルバー、12ゲージのイサカモデル37のポンプアクション・ショットガンで武装し、直ちに応戦した。 警官たちの武器は、フィリップスとマタサレアヌが着用していた防護服を貫通することができず、LAPDの警官たちのほとんどの業務用ピストルは射程距離が不十分で、遠距離での精度も悪かった。 銃撃戦が始まって約10～15分後に、他の警官に「止まってはいけない、彼らは自動小銃を持っている、我々には彼らを止められるものは何もない」と警告する警官の声がLAPDの警察無線で聞こえた。 さらに、警官たちは強盗からの激しい銃撃戦で身動きが取れなくなり、ヘッドショットを狙うことも困難になっていた。

北側の駐車場に隣接する2つの場所は、警官と刑事にとって格好の隠れ場所でした。 銀行の北側の壁に隣接する4台の車（グレーのホンダ・シビック、フォード・エクスプローラー、白のアキュラ・レジェンド、シボレー・セレブリティ）の近くでフィリップスがまだ発砲して身を隠している間に、警察はハンドガンでフィリップスと彼のライフルを撃ったと思われます。 バレー交通課のZielenski巡査が身を隠すのに使った場所は、Phillips氏から351フィート離れたDel Tacoレストランの西壁でした。 Zielenski巡査はPhillips氏に86発の9mm弾を発射し、少なくとも1回はPhillips氏に命中した可能性があります。 LAPDにとって有利だったもう一つの場所は、6641 Agnes Avenueの裏庭だった。 シンダーブロックの壁が刑事の隠れ場所となり、刑事たちはピストルの9ミリ弾をPhillipsに向けて撃ち、当たった可能性があります。 Bancroft刑事は17発、Harley刑事は15発から24発を約55フィートの距離からフィリップスに向けて発射した。 Mătăsăreanu が Chevrolet Celebrity を北側駐車場の障害者用スペースからバックさせた後、Phillips は、痛みに反応する様子を捉えたヘリコプターのニュース映像に基づき、左手首に銃弾を受けました。 同じ頃、フィリップスが撃っていたヘッケラー&コッホのライフルにロサンゼルス市警の銃撃が当たり、作動しなくなった。

SWATチームの到着

LAPDのラジオオペレーターが、銃撃戦で警察からの2回目の「オフィサー・ダウン」コールを受信した後、タクティカル・アラートが発せられた。 SWATチーム（ドニー・アンダーソン、スティーブ・ゴメス、ピーター・ウェイラー、リチャード・マサ）は、銃撃戦開始から18分後に到着した。 彼らはAR-15で武装しており、通報を受けたときは演習中であったため、ボディアーマーの下にランニングシューズとショートパンツを着用していました。 到着後、近くの装甲車を徴発し、負傷した市民や警官を現場から救出しました。

犯人の死

まだ駐車場にいたときのこと。 フィリップスは、HK-91ライフルを手に入れ、それを持って逃走車に乗り込み、エンジンをかけた。 Phillips氏は、開いていたトランクからHK-91を取り出し、セダンの横に並んで身を隠しながら警官に向けて発砲を続けました。 Phillips氏が逃走車の助手席に近づいたとき、肩を撃たれ、彼のライフルは警察が発射した銃弾によってレシーバーとマガジンに打撃を受けました。 片腕で数発撃った後、フィリップスはHK-91を捨て、Norinco Type 56を回収してから駐車場を出て道路に退避し、その間にマタタビは道路を走っていた。

午前9時52分、フィリップスはアーチウッド・ストリートを東に曲がり、駐車していたセミ・トラックの後ろに隠れ、ライフルが詰まるまで警察（マイケル・ランショー中尉、コンラド・トーレス巡査、ジョン・カプラレリ巡査、エド・ブレントリンガー巡査）に向かって発砲し続けた。 詰まりを取り除くことができなかったため、ライフルを捨て、ベレッタ92FSピストルを取り出して撃ち始めました。 その後、Conrado Torrez巡査に右手を撃たれ、ピストルを落としてしまいました。 拳銃を取り戻した後、銃口をあごの下に当てて発砲したが、同時にジョン・カプラレリ巡査が撃った銃弾を受け、背骨が切断されたという。 通りの向こう側にいた警官たちは、フィリップスが倒れている間、彼の体を何度も撃ち続けた。

Mătăsăreanu氏の車は、タイヤ2本が撃ち抜かれ、フロントガラスには弾痕が残っており、運転できない状態になっていました。 午前9時56分、フィリップスが死亡した場所から3ブロック東のアーチウッド通りで、黄色の1963年製ジープ・グラディエーターをカージャックしようとし、運転手に銃を撃ち、徒歩で逃走しました。 Phillips氏は、逃走中の車からすべての武器と弾薬を素早く移しましたが、逃走前に運転手が電気的なキルスイッチを入れたため、ジープを操作することができませんでした。 KCBSとKCALのヘリコプターが上空を飛行している間に、SWAT隊員のドニー・アンダーソン、スティーブ・ゴメス、リチャード・マサが運転するパトカーがすぐに到着し、シボレーが停車していたトラックの反対側に停車しました。 ătăsăreanu氏はトラックを離れ、当初の逃走車の後ろに身を隠し、2分半にわたってほぼ途切れることなく銃撃戦を展開した。 Mătăsăreanu氏の胸部装甲は、SWATのAnderson氏のダブルタップを防いだが、Anderson氏は一時的に風邪をひいた後、発砲を続けた。 アンダーソンは車の下からAR-15を発砲し、無防備な下肢を負傷したが、すぐに行動不能になり、両手を上げて降伏を示した。 手錠をかけられている間、SWAT隊員に名前を聞かれ、「ピート」と答えました。 他に容疑者はいないかと聞かれて、「Fuck you! 俺の頭を撃て！」と言ったそうです。 救急隊員は、敵対的な状況における標準的な手順に従って、「ホットゾーン」への立ち入りを拒否していた。これは、マータイアヌが依然として危険であると考えられていたためであり、また、第3のガンマンがまだ逃走しているという報告や確信があったためである。 救急車が到着するまでの約1時間、武器を持たずに地面に横たわり、痛みに呻きながら助けを求めていたという報告もある。 警察は無線で救急車を呼んだが、大声で大量の悪態をつき、なおかつ警察に撃てと煽っていたătăsăreanu氏は、約70分後に救急車と救急隊員が現場に到着する前に死亡した。

フィリップスの死やマウタスの投降など、事件の大半は報道ヘリが現場上空を通過して生中継していた。 市街地のTACアラートには、さまざまな勢力から300人以上の法執行官が駆けつけていた。 フィリップスとマータイアヌは、銃撃が止むまでに、約2秒に1発の割合で、約1,100発の銃弾を発射しました。

Weapons and armorEdit

使用した武器の目録。

• フルオートに違法改造されたブッシュマスターXM-15と100連ベータマガジン2本
• ヘッケラー&コッホHK-91セミオートライフルと30連マガジン数本
&& &
• ベレッタ92FSイノックスと数冊のマガジン
• 違法に改造された3種類の民間モデルのカラシニコフ・スタイルのライフルと数冊の75～100連のドラムマガジン、30連のボックスマガジン。 違法に改造された3種類の民間モデルのカラシニコフ型ライフルには、75～100連のドラムマガジンと30連のボックスマガジンが数本付いています。

報道では、フィリップス氏が2台のAK-47を合法的に購入し、それを違法にフルオートに改造したのではないかと推測されていました。

武装した2人が撃った弾は約1,100発、警察が撃った弾は約650発でした。 駆けつけたパトロール隊員は、訓練にしたがって、質量の中心であるMătăsăreanuとPhillipsの胴体に向けて射撃しました。 しかし、フィリップスとătăsăreanuが着用していたアラミド製のボディアーマーは、頭部を除くすべてのバイタルをカバーしていたため、ピストルの銃弾やショットガンの弾丸を吸収することができ、ătăsăreanuの胸部のアーマーは金属製のトラウマプレートのおかげで、SWAT隊員のAR-15の攻撃に耐えることができた。 最初に駆けつけた警察官が携帯していた拳銃は威力が不十分で、拳銃用の軟質ボディアーマーを貫通するには不適切な種類の弾薬を使用していました。 さらに、警察は全自動の制圧射撃で身動きが取れなくなり、ヘッドショットを狙うような狙い澄ました応戦をすることが困難になりました。

負傷者一覧

この銃撃戦で、12人の警察官と8人の民間人が負傷した。

警察官編

• ラリー・「ディーン」・ヘインズ軍曹は左肩を撃たれた
• マーティン・ウィットフィールド巡査は左腕を4回撃たれ重傷を負った。
• コンラード・トーレス巡査は、首の右側にかすり傷
• ジェームズ・ズボラバン巡査は、背中の下部に2発撃たれて重傷。
• William “John” Krulac刑事は、右足首に被弾
• Tracey Angeles刑事は、胃と臀部にかすり傷
• Stuart Guy刑事は、右大腿部と右前腕部に2発被弾
• Earl Valladares刑事は、飛来物により頭部に被弾。 飛んできた破片で頭を殴られた
• エド・ブレントリンガー巡査は銃撃とコンクリート片で顔と左前腕を殴られた
• ウィリアム・ランツ巡査は右膝を殴られた
• ジョン・グッドマン巡査は飛んできたガラスと破片で殴られた
• デビッド・グライムス巡査は交通事故で負傷した。 が交通事故で負傷

民間人編

• ミルドレッド・ノルテが顔面を強打
• ジョン・ヴィリグラナがアサルトライフルのストックで頭を強打
• ハビエル・オロスコが顔面を強打
• バリー・ゴールディングが
• バリー・ゴールディング
• トレーシー・フィッシャー
• マイケル・ホーレン
• ホセ・ハロ
• ウィリアム・「ビル」・マー
• ガラスと破片で右腕、左こめかみ、鼻を負傷。 左のこめかみと鼻