Articles

マック・ミラーが有名にしたが、「ブルー・スライド・パーク」には長い歴史がある

Posted on
1962年8月に撮影されたこの写真のキャプションでは、この滑り台を新しいタイプの滑り台と呼んでいます。 この写真は、後にフリック・パーク・プレイグラウンド(ブルー・スライド・パーク)となる、ビーチビュー・ブルバードとイングリッシュ・レーンにある、市の新しいパークレットのひとつで撮影されたものです。 (Post-Gazette)'s new parklets, on Beechview Boulevard and English Lane, the area that would later become Frick Park Playground, or Blue Slide Park. (Post-Gazette)

1962年8月に撮影された写真のキャプションには、「磨き上げられたコンクリート製で、自然の斜面の上にカーブを描くように設置された新しいタイプの滑り台」と書かれています。 この写真は、後にフリック・パーク・プレイグラウンド(ブルー・スライド・パーク)となるエリア、ビーチビュー・ブルバードとイングリッシュ・レーンにある、市の新しいパークレットのひとつで撮影されたものです。 (Post-Gazette)

ホームウッドのアイラニ・ミッチェル(7歳)がブルーの滑り台を真っ逆さまに降りる(2012年8月10日)。 (Chris Kasprak/Post-Gazette)

ホームウッドのアイラニ・ミッチェル君(7歳)は、2012年8月10日、青い滑り台を真っ逆さまにして滑りました。 (Chris Kasprak/Post-Gazette)

クリーブランドのAva Gerami(19)は、9月11日(火)に行われたビジルの際に、ラッパーのMac Millerに敬意を表して花を置いています。 11, 2018, at Blue Slide Park. (Matt Freed/Post-Gazette)

2018年9月11日(火)にブルースライドパークで行われた追悼式で、ラッパーのマック・ミラーに敬意を表して花を置くクリーブランドのAva Gerami(19)さん。 Matt Freed/Post-Gazette)

ある人はブナウッド大通りの遊び場を “クレイジー・パーク “と呼んだ。 他の人は、リスヒルのランドマークを「ブルー・スライド・フリック」と呼んでいました。

9月7日(金)に26歳で亡くなった、マルコム・マコーミック生まれのミラーさん。

9月7日(金)に26歳の若さで亡くなったミラーさん。 彼のレコード会社が追悼イベントを予定していたとき、公園は当然のように選ばれ、何千人もの追悼者がアルダーダイスの卒業生を追悼するために滑り台の上に集まりました。 滑り台の上には何千人もの弔問客が集まり、アルダーダイスの卒業生を偲びました。

「Sometimes I just wanna go/ Back to Blue Slide Park, the only place I call home/ I hope it’s never all gone, don’t think it’s ever all gone」とポイントブリーズ出身の彼が歌うアルバムのオープニング曲「English Lane」は、遊び場の入り口にある通りにちなんで名付けられました。 “Blue Slide Park “は、ミラーの後の作品のような高い評価を受けていませんが、ジャケットには滑り台が青い筋状に描かれています。

正式には「フリック・パーク・プレイグラウンド」と呼ばれるこの運動場は、644エーカーの広さを誇る市内最大のフリック・パークの一部を構成しています。

ヘレン・フリックがデビューしたとき、ヘンリーは娘に何をプレゼントしてほしいか尋ねました。 “歴史協会の記録によると、ヘレンは「ピッツバーグの子どもたちのための公園」と答えたそうです。 そして1919年、フリックは131エーカーの敷地(現在のブルーサイドエリアはその一部)を、維持資金として200万ドルとともに市に寄贈した。

フリック・パークの「ブルー・スライド・プレイグラウンド」について、多くのお問い合わせをいただきました。 1959年4月に@CityPGHによって建設が承認されたその設計プランを、私たちのアーキテクトが引き抜きました。 この遊び場は1960年初頭にオープンしたようです。 滑り台はかつて赤い色でしたが、数年後に青く塗られることになります。 pic.twitter.com/3iN6S19LbU

– Pittsburgh Public Works (@PGHDPW) September 12, 2018

この遊び場の計画は、いくつかの新しいパークレットを建設するという市全体の取り組みの一環として、1959年に承認されました。 1962年のPost-Gazette紙の記事によると、フリック・パークレットは新しいパークレットの中でも「最も想像力に富んでいる」と言われていました。

「丘の斜面を転がり落ちるのが嫌いな子どもはいないだろう」と、遊び場の設計者であるSimonds and Simonds社のJohn O. Simonds氏は問いかけました。 1962年4月のピッツバーグ・プレスの記事で、シモンズ氏は、丘の斜面にセメントとプラスチックを塗り、滑りやすい丘を作ったことを紹介しています。 “

1962年4月22日の記事です。 “坂道を転がり落ちる “という古来からの習慣を現代風にアレンジ。 この緩やかな坂道は、滑りやすいプラスチックでコーティングされています。” (Pittsburgh Press)

デザイナーが「魔法の絨毯」と呼んだコーティングされた丘は、コンクリート製の滑り台と同じ斜面に設置され、”tot play yardと中級レベル “を繋いでいます。

シモンズ設計事務所と請負業者のM.G.Mosites社との間には、微妙な関係があったことを示す手紙があります。 フィリップ・シモンズは、公園局の局長に宛てた手紙の中で、「この業者は、22年間の仕事の中で最も効率が悪く、協力的ではなかった」と述べています。

公園の設計に詳しい2人の専門家、フロリダ大学の特別地域研究コレクションの准教授であるジョン・ネマーズ氏と、ピッツバーグ・パークス・コンサーバトリーの公園学芸員であるスーザン・ラデマッハ氏は、滑り台がオープンした正確な日付を追跡することができませんでした。

img18
img12

となります。

img15
img9

The Post-しかし、丘の斜面に作られた滑り台を子供たちが楽しんでいる写真が掲載されていました。 しかし、1962年8月には、滑りやすいコンクリート製の滑り台を楽しむ子供たちの写真が一面に掲載されました。 翌年にも同様の写真が掲載されている。

「Kids went to protest but stayed to cavort」という見出しが躍った。 ノースサイドの子どもたちは、反貧困団体に連れられて「プレイイン」のために公園にやってきたが、ピケの看板を置いて、代わりに人気の滑り台で遊ぶことにした。

「ノースサイドに遊び場がないのは残念だ」と、ポイントブリーズに住むルイス・ランディの言葉が記事に引用されています。 “

1969年に撮影された写真で、ノースサイドの子どもたちは抗議のサインを捨ててフリック・パークの滑り台を楽しんでいます。

1969年に撮影された写真では、ノースサイドの子供たちがフリックパークの滑り台を楽しんでいる様子が写っています。

1968年7月14日の写真。 この写真のキャプションでは、滑り台を "Beechwood Boulevardの公園にある、特別にワックスをかけられたコンクリート製の滑り台 "としている。 (Post-Gazette)"specially waxed concrete slide in a park on Beechwood Boulevard." (Post-Gazette)

1968年7月14日。 この写真のキャプションは、スライドを “Beechwood Boulevardの公園にある、特別にワックスをかけられたコンクリートのスライド “と呼んでいます。 (Post-Gazette)

その後、この遊び場が地域の親子の目的地となったことで、街中の人々がランディさんのアドバイスを受けたようです。

丘の上に滑り台を作るというのは、考えてみればピッツバーグらしいことです。

ヘイゼルウッドのBlake DeJulioさん(5歳)が青い滑り台を試している様子(2013年7月25日木曜日)。 (John Heller/Post-Gazette)

その滑り台は、マック・ミラーの仲間の一人、リスヒル在住のアンドリュー・ゴールマン氏にとって大きな意味を持っていました。 26歳のゴールマンさんは、同級生のマルコムさんと一緒に滑ったり、そりで滑ったり、ブランコに乗ったり、野球をしたりして、この公園で育ちました。

「一度滑り降りると、もう一度滑り降りるために丘の上に駆け上がろうとするスリルがありましたね。 丘の頂上では、公園を見渡すことができ、野球場やバスケットボールコート、そして友達がみんな登ってくるのを見ることができたと、ゴールマン氏は覚えています。

ペンヒルズのMillaney Wiegand君(2歳)と妹のKalliyan君(5歳)が青い滑り台を滑っている様子(2011年12月26日)。 (John Heller/Post-Gazette)

Millaney Wiegand, 2, and her sister, Kalliyan, 5, from Penn Hills slide the blue slide, 2011年12月26日. (John Heller/Post-Gazette)

チェスター・スプリングスのSidnie Ledbetter(6歳)が青い滑り台を滑っている様子、2014年11月30日。 (Larry Roberts/Post-Gazette)

Chester SpringsのSidnie Ledbetter, 6, takes a trip down the blue slide, 2014.11.30. (Larry Roberts/Post-Gazette)

7a900kg3

となっています。

Samantha Factor, リージェント・スクエアの5歳、2005年8月、青い滑り台を滑る。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

リージェント・スクエアのサマンサ・ファクターさん(5歳)は、2005年8月、青い滑り台を滑り降りた。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

ShadysideのRoger Rosnerが娘のEmma(5歳)と一緒にFrick Parkのプレイグラウンドにあるコンクリート製の滑り台に乗っている(2002年6月28日)。 (Andy Starnes/Post-Gazette)

シャディサイドのロジャー・ロスナーさんは、2002年6月28日、娘のエマちゃん(5歳)と一緒にフリック・パークの遊び場にあるコンクリート製の滑り台に乗った。 (Andy Starnes/Post-Gazette)

フィンランド出身で現在はリスヒルに住んでいるRyry Talvitieさん(4歳)が、1997年4月27日、フリック・パークのコンクリート製の滑り台で手を先にして滑っている様子。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

現在、リス・ヒルに住んでいるフィンランド人のライリー・タルヴィティ君(4歳)は、1997年4月27日、フリック・パークのコンクリート製の滑り台で最初に手を滑らせる。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

この、公園に飛び込む前に公園を見渡す感覚は、シモンズの立体的なレイアウトの結果だとラーデマッハさんは言います。 子どもたちの遊びや想像力について多くのことを考えていたサイモンズ氏は、デザインに新しい視点をもたらしました。

「この遊び場の地形は、子どもたちに、滑り台を降りるときに木の上にいるような感覚を与えます。 “

シモンズのもうひとつの革新的なデザインは、遊び場の境界線に、都市の騒音が入り込まないように、また、子供の叫び声が近所迷惑にならないようにするための防波堤を使ったことです。

そして、ミラーが意図したかどうかは別にして、「English Lane」は公園のレイアウトの意図を正確に反映しています。 この曲は、「自分のスケジュールもわからない、いくつかのレベルに達している」という台詞で始まります。 冒頭の “Don’t know my schedule, levels reach several” というフレーズから始まり、曲中には子供たちの声が聞こえてくる。 歌詞サイト「ジーニアス」によると、この曲の最後の一節「I hope it’s never gone, forever long」は、ミラーが自分の音楽と子供の頃の遊び場の両方が永遠に生き続けることを願っている、とのことです。 これは、ミラーが自分の音楽と子供の頃の遊び場が永遠に続くことを願っていることを意味しています。

ランキンのデクアン・ホワイト君(8歳)は、2004年6月7日、リスヒルのビーチウッド・ボールバード沿いにあるフリック・パークで、ボール紙の上に乗って滑り台を飛んでいます。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

2004年6月7日、リスレルヒルのビーチウッド・ボールバード沿いにあるフリック・パークで、ランキンのデクアン・ホワイト君(8歳)が厚紙の上で滑り台を飛ばしている。 (Darrell Sapp/Post-Gazette)

青い滑り台をテストするヘイゼルウッドのBlake DeJulio(5歳)、2013年7月25日。 (John Heller/Post-Gazette)

2013年7月25日、青い滑り台をテストするヘイゼルウッドのBlake DeJulio君(5歳)。 (John Heller/Post-Gazette)

9a500kj5
Sam Troutman, 2013年8月14日(水)、アスピンウォールのサム・トラウトマンさん(前列、5歳)とオハラタウンシップのヴォーン・デーナーさん(前列、5歳)が青い滑り台を降りる。 14, 2013. (Anna Bentley/Post-Gazette)'Hara Township go down the blue slide, Wednesday, Aug. 14, 2013. (Anna Bentley/Post-Gazette)

アスピンウォールのサム・トラウトマン(前、5歳)とオハラタウンシップのヴォーン・デーナー(5歳)が青い滑り台を降りる、2013年8月14日(水)の様子。 (Anna Bentley/Post-Gazette)

マック・ミラーは2012年にMTVニュースを青い滑り台に連れてきました。 ラッパーは坂道を駆け上がり、さらにスピードを出すために段ボールを正しく使う方法をMTVに説明していきます。

また、アルバムタイトルを発表した際に、荒らしが赤いペンキの入ったバケツを滑り台に投げつけたとも言っていましたが、これは2011年以降の写真で見ることができます。

「40年前に傾斜地に作られた有名なコンクリート製の滑り台は残されますが、子供たちが頂上に到達するために登らなければならなかったブロックストーンに代わって、周囲にゴム製の安全サーフェイスが設置されます」と、2000年5月のPost-Gazette紙の記事に書かれています。

この記事を書いたGary Rotstein氏は、子供たちが石を登っていたことを実際に知っていました。

Tony Pampena Corp.のDana Liebegott氏は、2000年5月にフリック・パークの青い滑り台の着陸帯を完成させました。 (Andy Starnes/Post-Gazette)

市が滑り台を更新したとき、ゴールマンさんは小学生だったはずです。 その11年後、彼がフィラデルフィアの大学に通っていた頃、「ブルー・スライド・パーク」がチャート1位になった。 自分の住んでいる地域にちなんだ歌詞を歌いながら、人々がアルバムを吹き込んでいるのを覚えている。

「人生で何が起ころうと、どこへ行こうと、公園で何が起ころうと、あの滑り台はずっと青いままなんだ。 “とMTVに語っています。「何があっても、そこはブルー・スライド・パークです」

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です