ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』の本当の歴史、アリス・リデルの人生、そしてこれらの幻想的な物語の現実に残っているものを紹介します。
架空のアリスが地下の不思議な世界を歩き回ることから、ドジソンはこの物語を『不思議の国のアリス』と呼び、ルイス・キャロルのペンネームで出版しました。 しかし、現実のアリスは、ウサギの穴の世界と同じくらい素晴らしく、しばしば驚くような地上の不思議の国で人生を送っていたのです。
アリスは、チャールズ・ドジソンが数学の講義をしていたオックスフォード大学クライスト・チャーチの学部長、ヘンリー・リデルの娘でした。
アリスは、チャールズ・ドッドソンが数学の講義を行ったオックスフォード大学クライスト・チャーチの学部長ヘンリー・リデルの娘です。
The real Alice in Wonderland, Alice Liddell.
アリスが3歳のとき、父親が学部長になり、家族をスモッグの多いロンドンから立派に改装された学部に移しました。 後年、アリスは父が廊下に彫ったライオンのことを思い出しました。
『不思議の国のアリス』にライオンは登場しませんが、クライスト・チャーチには小説の住人がたくさんいます。
暖炉の上にあるステンドグラスの窓には、『不思議の国のアリス』に登場する生き物たちが描かれています。 暖炉の上のステンドグラスには、不思議の国の生き物たちが描かれています。1枚の窓には、本の中で描かれている金髪のアリスと、額に短い黒髪をつけた本物のアリス・リデルが描かれています。 もう一つのペインには、チャールズ・ドジソンと彼が自分の名前を「ドドドド」と発音するために選んだ架空の相手、ドドドが描かれています
アリスの父親の肖像もあります。 その理由の一つは、大学と大聖堂の両方の責任者であった父は、いつも急いでいて遅刻することが多かったため、女王に会いに行く白ウサギに似ていたというものです。
The River Isis, known elsewhere as the Thames, flows into Oxford, Salter’s boatyard at Folly Bridge, where Charles Dodgson used to take the Liddell girls boating.
この小説に登場する他のキャラクターは実在のものです。 舟遊びの仲間であるキャノン・ロビンソン・ダックワースや、アリスの姉妹であるロリーナとイーディスは、それぞれ「アヒル」「オウムのようなロリー」「ワシ」として登場します。 しかし、歯を見せて笑うだけで消えていったチェシャ猫は何者なのか？ 様々な説がある。
おそらく、この猫は、チェシャーの名門一族で、教会改革に長けたオックスフォードの聖職者、ディーン・スタンレーを表しているのではないかと考えられています。 スタンレー学部長は、アリスが「どちらに行くべきか」と尋ねたときに、チェシャ猫が「それは、どこに行くかによって大きく変わる」と答えたように、物事の両面を見て判断することを誇りとしていた。 “
この猫の儚さをさらに説明するには、チャールズ・ドジソンの趣味にあるかもしれません。 チャールズ・ドジソンは、19世紀のイギリスを代表する写真家です。 アリスは、彼が暗室で現像するのを見ていたことを思い出しました。 “ネガがだんだんと形になっていくのを見ること以上にスリリングなことがあるだろうか」と彼女は回想録で問いかけている。
ドジソンは、アリスが姉妹と一緒に神学校の庭で遊んでいるところを撮影しに行き、アリスと出会ったのです。 アリスは、ダイアナ妃のように、あごを引いて眉間からカメラを見るという可愛らしい癖のあるフォトジェニックな子供で、これが彼の撮った写真の最初のものでした。 同じように、川での旅も数ある写真の1つに過ぎない。 ドジソン氏と午後に川に行くと、彼はいつもバスケットにケーキを詰めて持ってきて、やかんを持ってきて干し草の下で煮ていました。
ドードーはとっくにいなくなってしまったし（オックスフォードの自然史博物館にはドードーの骸骨がある）、ウエストコートを着たホワイト・ラビットが現れることはないだろうが、ピクニックを兼ねたボート旅行はオックスフォードでも簡単に再現できる。 ドジソンは、フォリー・ブリッジ近くのSalter’sからボートを借りましたが、この会社は今でも営業しています。 そこから川は、オックスフォードを流れる閘門を通過し、柳の茂る野原を通ってヤマネの物語に出てくる「トレアクルの井戸」のあるビンジーへと向かう。 この井戸はセント・マーガレット教会の墓地にあります。
川下りとは別に、アリスの夏の楽しみは、北ウェールズのランドゥドゥノへの訪問でした。 当時はまだ新しい町でしたが、すでに「ウェールズのリゾートの女王」として知られていました。 地主のモスティン卿が、他の海辺の町では味わえない優雅さを求める旅行者のために計画した町だった。 リデル夫妻が初めて宿泊したのは、1861年、ノース・パレードにあるタドノ・ヴィラだった。 滞在中に行われた国勢調査では、4人の使用人と娘たちの家庭教師を連れていたことが記録されている。
オックスフォードでの彼らのゲストの中には、ヴィクトリア女王も含まれており、その息子であるプリンス・オブ・ウェールズとプリンス・レオポルドはクライスト・チャーチで学んでいました。
オックスフォードに来たゲストの中には、ヴィクトリア女王もいました。
を作ったほどの静かなジェントルマンの雰囲気を今も残しています。
Llandudnoのきれいな海辺には、キリスト教会のディーンが「ウェールズのリゾートの女王」を家族の夏の別荘にした、静かなジェントルマンの雰囲気が残っています。
そんな会社と家族が増えたリデル夫妻は、ランドゥドゥノに別荘を建てることにしました。 グレート・オルムと呼ばれる断崖の下にある小さな湾、静かなウェスト・ビーチに場所を選び、「ペンモーファ」と名付けられた豪華な羽目板付きの邸宅を建てたのです。 アリスは、そこで父や姉妹とスケッチや散歩をして過ごした。
現在、Llandudnoを訪れる人々は、同じように美しい景色を見て、同じようにグレート・オルムの上の道を歩くことができます。
現在、Llandudnoを訪れる人は、同じように美しい景色を見て、グレート・オルムの上を歩くことができます。 Llandudnoはビクトリア朝時代の面影を残しています。それはMostyn Estateが、スノードニアの景観を損なうような古ぼけた遊園地のアーケードや高い建物を許可していないからです。
Charles DodgsonはLlandudnoを訪れたことはありません。
チャールズ・ドジソンはLlandudnoを訪れたことはなく、休日にはギルフォードで姉妹と過ごしていましたが、それは父親がオール・セインツ教会の牧師を務めていたCheshire州Daresburyでの幼少期を思い出していたのかもしれません。 12世紀に建てられたこの教会は、16世紀に建てられた塔を残していますが、それ以降に建てられたものも多くあります。
ルイス・キャロルの生誕100周年を記念して、「不思議の国のアリス」に登場するキャラクターがキリスト降誕のシーンを縁取るように描かれていますが、その中にはティーポットに入れられたヤマネが甘く眠っているシーンも含まれています。 チャールズ・ドジソンに捧げられた窓には、アリスを不思議の国に導いたホワイトラビットと、アリスの冒険を記録したドードーが微笑んでいます。 大広間を含むカレッジの一部は、月曜日から土曜日の午前9時から午後5時30分、日曜日の午後2時から午後5時30分まで見学することができます。詳細と大聖堂の礼拝の時間は、ウェブサイトwww.chch.ox.ac.uk。
Llandudnoは、ロンドンをはじめとするイギリスの多くの都市から高速鉄道で行くことができます。 詳しくは www.nationalrail.co.uk をご覧ください。
ランドゥドゥノは、ロンドンをはじめとするイギリスの多くの都市から高速鉄道で行くことができます。 北西部からは、M56とM53でA55に入ります。 町には数多くのホテルがありますが、ノースパレードにあるセント・テュドノ・ホテルは、アリス・リデルが初めてこの町を訪れた場所であり、現在は素晴らしい宿泊施設とアフタヌーンティーを含む食事を提供しています。 詳しい情報は www.st-tudno.co.uk をご覧ください。 プロムナードにあるセント・ジョージズ・ホテルは、素晴らしい海の景色と長いテラスでの食事が楽しめます。 詳しくは www.stgeorgeswales.co.uk をご覧ください。
Daresbury, CheshireはA56沿いにあり、M56のジャンクション11からPreston Brookで降ります。 オール・セインツ教会に行くには、Daresbury Park Hotelを通り過ぎ、右手の2本目の道を進み、パブの向かい側を左折します。 詳しい情報や、アリスの窓のバーチャルツアーは、www.daresburycofe.org.uk。
※原文は2016年6月に掲載されたものです