再起動した『スター・トレック』フランチャイズのスールー役や、ハロルド&クマール映画のハロルド役などで知られるジョン・チョーが、最新の演技で歴史を作っています。 チョーさんの新作「Searching」は、アジア系アメリカ人の俳優が主役を務めた初のメインストリームの現代的なスリラーです。
「大きな出来事だと受け止めています。
「大きなことだと受け止めています。ワクワクしています」とチョーさんは、『Searching』の上映で幕を開けた第41回アジアン・アメリカン国際映画祭の初日に、この節目について語りました。
「考えたこともありませんでしたが、私にとって意味のあることは、何よりもアジア系アメリカ人の愛情あふれる家族の姿を見ることです」とチョーさんは続けました。 “映画では非常に珍しいことです。 そのイメージは必要以上に驚かされます。 その力強さには驚かされました。
8月24日に一部の劇場で公開される「Searching」で、チョーは、パム（サラ・ソン）を溺愛する夫であり、16歳の娘マーゴット（ミシェル・ラ）を大切にする父親であるデビッド・キムを演じています。 マーゴットが突然姿を消したことで、刑事（デブラ・メッシング）による捜査が開始されます。 何の手掛かりもないまま、デビッドは娘のノートパソコンを探すことにする。 インドの映画監督アニーシュ・チャガンティが脚本・監督を務めた本作は、パソコンの画面やスマートフォンの視点から描かれています。
「長い間、アイデンティティは物語の中で正当化されなければなりませんでした。 特に、白人以外の人物を映画に出演させる場合は、常に理由を説明しなければなりません」とチャガンティ氏は言います。 “アジア系アメリカ人のフックとは何かを説明する要素が必要なのです。 私たちの映画では、それを正当化することはありません。 それを問題にしないようにしています。 それが私たちにとっての勝利です。 私たちが映画を作る機会を得たとき、この機会を利用して、私たちがいつもやりたいと思っていたことをやろうと考えました。つまり、スクリーン上でさまざまなバージョンの自分たちを見るということです。”
2016年のことです。 デジタルストラテジストのウィリアム・ユーは、「#StarringJohnCho」というハッシュタグをつけて、アジア系アメリカ人俳優が伝統的な主役にもっと起用されるように、そしてハリウッドで進行しているアジア人役のホワイトウォッシュを終わらせるように提唱し、ソーシャルメディアでのバイラルムーブメントを起こしました。 このキャンペーンでは、「Spectre」や「Avengers.Age of Ultron」など様々な映画のポスターにフォトショップでチョーを登場させ、アクション映画やラブコメの主人公としてチョーを再登場させました。 エイジ・オブ・ウルトロン
「良い意味での議論のきっかけになったと思います」と語ったチョーは、上映後に行われたユーの司会によるQ&Aパネルに参加しました。 “アジア系アメリカ人の顔がポスターになっているというビジュアルは、一瞬にして多くのことを物語っています。 シンプルでインパクトのあるものでした。 私たちも同じ発想で、アジア系アメリカ人の家族をシンプルに見せています。
#StarringJohnChoがトレンド入りしなくなり、アジア系アメリカ人の俳優コミュニティは#OscarsSoWhiteの話題から大きく取り残されていますが、映画とテレビの両方でのアジア人の表現は少しずつ進んでいます。 Searching』や来月公開される『Crazy Rich Asians』では、アジア系キャストが勢ぞろいしていることから、チョーさんはアジア系アーティストがハリウッドで注目され続けると楽観視しています。
「これがピークでないことを願っています。 これが始まりであり、さらに続くことを願っています」とチョーさん。 “キャスティングというよりも、創造と表現が重要だと考えています。 それが変化の本当の出発点だと思います。
Universal/Everett Collectionより。
From Warner Bros/Everett Collection.
Universal/Kobal/REX/から。
Geffen Pictures/Everett Collectionより。
By Stephen Goldblatt/Hbo/Kobal/REX/.
Courtesy of Jonathan Prime/Universal Pictures.