20 of the Best Quotes of Khalil Gibran on Life, Death, Love and Friendship

Last Updated on May 9, 2020

「川と海が一つであるように、生と死は一つである」

Khalil Gibranは言葉の魔術師でした。 生前、レバノン出身の作家であり画家であった彼は、今日に至るまで人々の感情を導く力を持つ、最も感動的なフレーズや短い名言を紙に書き記しました。

ここでは、愛や友情、生と死に関する彼の名言を紹介しながら、彼の人生の旅をご紹介します。

「楽観主義者はバラを見て、その棘を見ない。

彼は、言葉の暗示だけで人々の人生に影響を与える能力を持った20世紀の現象でした。

「我々は皆、囚人だが、窓のある独房にいる者とない者がいる。”

カリル・ギブランは、人の感情を揺さぶる素晴らしい能力を持っていたため、ニューエイジの助産師と呼ばれています。彼は、ウィットに富んだ感動的な名言や、聖書的なニュアンスを持つ詩で、多くの人々を鬱病と闘わせました。

「苦しみの中から最も強い魂が生まれ、最も重厚な人物が傷を負っている」

上記の言葉は、カリル・ジブランの子供時代をある程度表しています。

上記の言葉は、カリル・ギブランの子供時代をある程度表しています。彼は、家庭が貧しかったため、簡単には成長できませんでした。

父はカリル、母はカミラといいます。 彼の故郷であるブシャリは、古代フェニキア人の集落跡にあります。

「私は、おしゃべりな人からは沈黙を、不寛容な人からは寛容を、不親切な人からは親切を学んだが、不思議なことに、私はこれらの教師に感謝していない」。

カリル・ジブランの若い頃は、必死に生きてきました。 彼は正式な教育を受けたことがなく、唯一の知識は、神父が聖書について教えてくれたり、アラビア語のレッスンをしてくれたりすることでした。

「愛をもって仕事をすることができず、嫌悪をもってしか仕事をすることができないのであれば、仕事を辞めたほうがよい」と。

母の3番目の夫であった父は、当初は薬屋として働いていました。

弱体化しつつあったオスマン帝国にとって、この時代は激動の時代であり、抗議運動によって行政官が解任されたり、横領の罪でギブラン夫妻が逮捕・投獄されたりすることもありました。

「愛と疑念は決して一致するものではない」

ギブランの母は待ってくれませんでした。

ジブランの母は、もういい加減にしろと、1895年に2人の娘と2人の息子を連れてアメリカに渡り、ボストンに新居を構えました。

そんな中、カリル・ギブランの父親が刑務所から釈放されました。

その間に、カリル・ギブランの父親は刑務所から釈放され、母親はアメリカに留まることを決意し、レースやリネンの裁縫師や行商人として働き始めました。

「大地があなたの素足に触れることを喜び、風があなたの髪で遊ぶことを待ち望んでいることを忘れてはならない」

1885年にカリル・ギブランが学校に入学すると、ボストンの教師はすぐに彼の才能を認め、奨学金を推薦しました。 また、移民のための英語を学ぶ特別クラスにも入れられた。

「昨日は今日の記憶にすぎず、明日は今日の夢である」。

この時、ボストンの前衛芸術家フレッド・ホランド・デイに出会います。

しかしながら、カリル・ギブランは、自分の伝統を学ばせたいという母親の意向により、1897年から4年間、レバノンに戻り、アル・ヒクマ・スクールでアラビア語とアラビア文学を学びました。

「物事の外観は、感情によって変化します。 1902年から1903年にかけて、母親と2人の兄弟（スルタナとピーター）が結核と癌で亡くなりました。 ギブランは、感情的にも宗教的にも深い危機に陥った。

「死ぬとは何かというと、裸で風の中に立ち、太陽に溶けていくことだ。

この悲劇的な時期に、彼は象徴主義の絵画に集中的に取り組んだのです。 1908年にはパリに渡り、1912年まで絵画と彫刻を学びました。

「もし誰かを愛しているのなら、その人を手放しなさい。 もし戻ってこなければ、彼らはいつもあなたのものだった。

新たなインスピレーションを得た彼は、すぐに作品制作に没頭し、象徴主義的でロマンティックな画風を確立しました。

「そして、友情の甘さの中で、笑いがあり、喜びを分かち合うこと。

彼女は、カリル・ジブランが必要としていた道しるべでした。

彼女はカリル・ジブランが必要としていた道しるべであり、二人は彼の残りの人生に続く重要な友情を結んだ。

「すべての男は二人の女を愛する。一人は想像の産物であり、もう一人はまだ生まれていない」。

しかし、二人の関係がどのようなものだったのかは、「恋人同士だった」という人もいれば、「結婚は成立していない」と主張する人もいて、謎に包まれています。 二人は一時期、結婚の約束をしていましたが、カリル・ギブランが他の女性との不倫関係が続いている間は結婚したくないという理由で破談になりました。

「愛のない人生は、花も実もない木のようなものだ」という言葉があります。

パリのアカデミー・ジュリアンを卒業した後、ヨーロッパを離れてアメリカに戻り、1912年からはニューヨークに定住することを決めました。

この時期、カリル・ギブランは、アラビア語と英語で書かれた短編小説、詩、エッセイを中心とした文学作品の制作に専念していました。

「誇張は、気性を失った真実である」。

神秘的な汎神論や、謙虚で原始的な深遠な宗教的精神を主張しています。 数々の作品により、ジブランはアラビア文学の革新者であり、象徴派の創始者となりました。

ギブランのアラビア語による代表的な作品には、『反逆の魂』（1908年）、『壊れた翼』（1912年）などがあります。

「自分の人生を満足して振り返ることができるということは、二度生きることである」と。

カリル・ジブランは1931年4月10日、わずか48歳でニューヨークで亡くなりました。 主な死因は、結核と、長期にわたる過度のアルコール摂取による肝硬変でした。 代表作「預言者」を発表した後、彼は自己破壊のスパイラルに陥ったと言われています。

「愛は別れの時まで、その深さを知らないということがこれまでにあった」

彼の最後の願いは、生まれ育ったレバノンに埋葬されることでした。

「私の墓に書いてほしい言葉は、私はあなたのように生きていて、あなたのそばに立っているということです。

彼の死後、その文学的遺産は1970年代初頭に初めてルネッサンスを迎え、現在では東洋と西洋の文化交流に大きく貢献したとみなされています。

また、カリル・ギブランの普遍的な愛の信念は、今も私たちの間で生き続けています：

「しかし、あなた方の一体感の中には空間があり、天の風があなた方の間で踊るようにしなさい。 互いに愛し合いながらも、愛の絆を作ってはならない。むしろ、あなた方の魂の岸辺の間を動く海としなさい。”