Articles

75 Years Ago, Lauren Bacall and Humphrey Bogart Got Married on the Most Famous Farm in America

Posted on

新しい本からの抜粋で、ボギーとバコールのおとぎ話のような結婚式と、彼らを田舎に誘った忘れられた農夫を再考します。

1945年5月21日、史上最も偉大なセレブの結婚式の一つが、ヨーロッパのお城でもハリウッドのボールルームでもなく、オハイオ州の田舎にある実験農場で行われました。 ローレン・バコールとハンフリー・ボガートの結婚は、アメリカの歴史の中で緊張と希望に満ちた瞬間に、新鮮な空気を吹き込みました。 連合軍がヨーロッパで勝利してからわずか2週間。

もっと見る

結婚式の主催者であるルイ・ブロムフィールドは、当時人気絶頂でした。 ピューリッツァー賞を受賞した作家であり生活者でもある49歳のブロムフィールドは、戦間期にはパリ郊外で生活し、自らの手で造った川沿いの壮麗な庭園で、飢えた芸術家や貴族をもてなしていました。 ベストセラー小説(その多くはハリウッドで映画化された)で富と名声を得たが、ブロムフィールドが最も情熱を傾けたのは「土」だった。

ナチスに追われてヨーロッパを離れたとき、ブロムフィールドは、失われた世代のシンシナタスのように、故郷に戻って土を耕すことを決意しました。 ダストボウル、工場の増加、新しい化学薬品の蔓延などに恐怖を感じた彼は、残りの人生をアメリカの農業の改革に捧げようと考えたのです。 1938年、ブロムフィールドは、オハイオ州マンスフィールド近郊の荒廃した600エーカーの土地を購入し、19室のギリシャ復興様式の精巧な農場を備えたマラバーという協同組合を設立しました。

ブロムフィールドの使命は、広報活動でした。 現在はオハイオ州の州立公園となっているマラバーが、全国的に注目されるようになるまでには、それほど時間はかかりませんでした。 E.B.ホワイトは『ニューヨーカー』誌に農場への賛辞を書き、シンクレア・ルイスは『ニューヨーカー』誌で農場を嘲笑した。 シンクレア・ルイスは『エスクァイア』誌で「セントラルオハイオのクライヴデン」と揶揄した。 有名人の訪問も日常的だった。 ジョーン・フォンテーヌ、ケイ・フランシス、イナ・クレア、ジェームズ・キャグニーなどが、トラクターに乗ったり、牛の乳搾りをしたり、道端の野菜売り場を担当したりしていました。 1942年3月、訪問した新聞記者は、厚手のカーディガンとフェドラを身につけたボガートが、「警戒しながら」牛に餌をやることを申し出て、「ブロムフィールドが作物を指摘するのを真剣に聞こうとしている」と描写しています。 ニューヨーク育ちのボガートは、彼自身は農村に興味がなかったかもしれませんが、マラバーの従者が畑からどれほどの喜びを得ているかを面白がっていました。 友人の好みについて聞かれたボガートは、ハリウッドの「インチキ」が嫌いで、本物の「キャラクター」、つまり「ルイス・ブロムフィールドのような素晴らしい人物」と一緒に過ごすのが好きだと答えています。 二人の関係は有名な喧嘩別れで、二人とも酒飲みだったこともあって複雑だったという。 メソは怒ると、夫にさまざまな家庭用品を投げつけるのが好きだった。特に蓄音機のレコードは、記者によると「こんなに満足のいく音が出るのよ」とのことだった。 マラバーでは、メソットはその場にあるもので何とかしなければならなかった。 ブロムフィールドの娘エレンは、夫妻が訪れた際の典型的な出来事を思い出していました。 “母が愛用していたヴェネチアンランプのひとつがボギーの耳元を通り過ぎ、一瞬にして部屋全体が本や灰皿、ウィスキーボトルのサイクロンのように爆発したのです。”

メソットとボガートの関係は、1944年にヘミングウェイの映画化作品『To Have and Have Not』の主役に抜擢されたことで、事実上終わりを告げました。 その理由は、ボギーの共演者である20歳のローレン・バコールにあった。背が高く、猫のような目をした女優で、報道では人を食う蛇のようだと評された。 彼女は、”スルスル”、”硫黄”、”気だるげ “だった。 また、彼女は深く愛していた。 “ボギーと私が同じ部屋にいて、お互いに手を伸ばさないでいられるはずがない。それは肉体的なものだけではなかった」と彼女は回顧録『By Myself』に書いている。 “頭、心、体、すべてが同時に動いていたのよ」。 ボガートとバコールの不倫関係がヒートアップすると、メソットは必死になって結婚生活を維持しようとした。 ボガートは閉塞感を感じて酒量を増やし、時には酒に溺れた深夜にバコールに電話して彼女が恋しいと言った。 “ボガートがバコールを「ベイビー」と呼んでいたが、彼は25歳年下だった。

ボガートがバコールを呼んだ “ベイビー “は25歳年下だった。

1945年1月、バコールとの次の作品『ビッグ・スリープ』の仕事を終えたボガートは、気持ちを落ち着かせて次のステップを考えるために、マラバーに2週間ほど滞在した。 バコールはその月の終わりに農場で彼に会った。 この頃、ゴシップコラムニストたちがこの不倫関係について報道し始め、ボギーはついにそれを認めた。 若い女優と結婚するつもりがあるのかと聞かれたボガートは、「君の言うとおりだ。 でも、まだ離婚していないから、先延ばしにしなければならないんだ」。 マスコミはボガートの居場所に困惑しているようだった。 “

1940年代から50年代にかけて、ルイス・ブロムフィールドのマラバー・ファームは、農業開拓者のメッカであると同時に、ハリウッド・セレブの保養地でもありました。'50s, Louis Bromfield's Malabar Farm was both a mecca for agricultural pioneers and a rural retreat for Hollywood celebrities.
1940年代から50年代にかけて、ルイス・ブロムフィールドのマラバー・ファームは、農業の先駆者たちのメッカであると同時に、ハリウッド・セレブたちの田舎の隠れ家でもありました

。 Courtesy of the Rare Books & Manuscripts Library, Ohio State University

ブロムフィールドのふくよかでウィッシュな秘書、ジョージ・ホーキンスは、バコールと彼女の母親(付き添いで来た)がマンスフィールド駅に到着したとき、フォードのステーションワゴンで迎えに来るのを待っていました。 後にバコールはこの訪問を回顧録に記し、雪に覆われた農場や、”美しいアンティークのフレンチカントリー家具と7匹のボクサー犬 “がいる家の様子を紹介している。 ブロムフィールドは、「とても背が高く、魅力的でユーモアのある男性」という印象だった。 すぐに仲良くなりました」。

マラバルはボギーが手紙に書いた以上に美しかった…. 食事は素晴らしく、雰囲気はまさに大地に戻ったようでした。 戦争のために配給制になっていましたが、一日の始まりが新鮮な卵と大きなバターであったため、それを知ることはできませんでした。燃え盛る火と悲鳴のような心のゲーム、ボギーとルイの愛情のこもった冗談….。 テーブルの下では犬の喧嘩があり、ボクサーは常に風を切っていました。 ルイは私を農場のあちこちに連れて行ってくれましたが、ある納屋で私は生まれて初めて子牛が生まれるのを見ました。 幸せで、健康で、平和な暮らしぶりでした。

この訪問は、ホーキンスとブロムフィールドが、時期が来たらマラバーで結婚式を挙げようと「主張」して終わった。

**

3月中旬までに、ボガートの弁護士は、不動産、ボガートの現金資産の3分の2、生命保険、いくつかの投資を含むメソットとの和解案をまとめていた。 ボガートの伝記作家であるA.M.スパーバーとエリック・ラックスによれば、ボガートは妻をこのような状態で放置することに罪悪感を感じ、「自分で結婚生活から抜け出した」のだという。 この取引の一環として、メソットはネバダ州のリノで約1ヵ月間過ごし、離婚のための居住条件を満たすことになり、5月初旬に離婚が成立した。 Malabarでの結婚式は5月21日に予定されていた。 ライフ』誌は、カメラマンが結婚までの様子を撮影するために、ロサンゼルスから列車に乗って夫妻に同行することを依頼した。 “

彼らは5月18日にサンタフェに乗り込んだ。

5月18日、彼らはサンタフェに乗り込んだ。シカゴでの転勤やカップルの撮影スケジュールの関係で、オハイオでは準備と式のために2日間しか時間が取れなかった。 血液検査、婚姻届、報道陣への対応など、すべての準備はホーキンスの手に委ねられた。 ホーキンスは、マンスフィールド市裁判所のハーバート・S・シェトラー判事を見つけて、通常5日間かかる婚姻届の提出を免除してもらった。 ホーキンス氏によると、招待状の申し込みは「数百件」にも及んだという。 “私たちは、ブロムフィールド夫妻の最も親しい友人に対しても、同じ答えを出さざるを得ませんでした」。 準備を手伝ってくれないか」という声も多かった。 アクロンから来たウエディングシンガーは、自費で来てくれることになり、女子学生がバコールさんのメイクを手伝ってくれることになった。 ホーキンスは、地元の保安官に入り口に警備員を配置してもらい、マラバーに通じる道路での駐車を禁止した。

ホーキンスはAP通信の男性に、準備に追われて「気が狂いそうだ…. これは私が手配した初めての結婚式で、これを乗り切れば最後の結婚式になるだろう」と語っています。

5月21日は月曜日で、伝統的には1週間のうちで最も華やかな日ではありませんでしたが、天気は快晴で、すべてのテーブルにワックスがかけられ、真鍮が磨かれ、農家が「輝いていた」とバコールは記憶しています。 “本当に美しかった”。 全米の新聞はこの出来事をしっかりと追いかけていた。 “今日がその日だ!」と書かれていた。 筋書きは “結婚”。 登場人物はローレン・バコールとハンフリー・ボガートの二人。

Malabarでは多くの種類の家畜の中にターキーがいました。
マラバルでは、たくさんの種類の家畜の中にトルコがいました

Photo: ゲッティイメージズ

夫婦は、血液検査と免許証を手に入れるためにリッチランド郡の裁判所に行くために早起きしました。 “ボギーと私は、ティーンエイジャーのように手をつないでバカ騒ぎしていました(私はほとんどそうでしたが)。” 二人が戻った後、バコールは緊張し始めた。 彼女はお風呂に入った。 昔からの習慣で、青いもの(自分の名前が刺繍されたスリップ)、古いもの(ブレスレット)、借りたもの(母親のハンカチ)、新しいもの(それ以外のもの)を並べた。 彼女はベルト付きのツーピースのドスキンのスーツを着て、首に暗い色のスカーフを巻いていました。 ホーキンスは、ボガートが使っていたのと同じ名前で彼女を呼びながら、ドアをノックしました。 “

戦時中のファッション基準に合わせたシンプルな服を着た彼女は、スクリーン上よりもさらに若く、痩せて見えました。

バコールとホーキンスは抱き合い、バコールはホーキンスに指輪を渡すと、恐怖と興奮が入り混じったように体が震え始めました。

ブロムフィールド社の娘ホープが「ピアノの前で準備をしている」と言っていました。バコールの母ナタリー、農場労働者とその家族は、ブロムフィールド社が白いキンギョソウと背の高いシダで装飾した大玄関ホールに集まっていました。 ホーキンスは、ボガートが彼女を待っていて「うずうずする」と言っていた。 “

「私が合図をしましょうか」と言うと、彼女は「ちょっと待ってください」と言いました。

「彼女はどこにいるんだ」とボガートが階下から叫んだ。

「ちょっと待って」とホーキンスは答え、ロマンチックな慎重さで付け加えた。 “

ボガートが出てきましたが、ホーキンスは「ちょっと待って」と答え、ロマンチックに「彼女は缶の中だ」と付け加えました。 ホーキンスは彼女を階段の上に連れて行きました。 ホープは「ローエングリン」の結婚行進曲を演奏しながら、階段を降りていきました。 “ホープは『ローエングリン』の結婚行進曲を演奏しながら、階段を降りていきました。「膝が震えて、落ちるかと思ったわ」。 彼女は、グレーのフランネル・スーツにダーク・タイを締めたボガートの姿を目にした。 彼は式の前にマティーニを数杯飲んで気持ちを落ち着かせていましたが、彼女には「とても無防備でハンサム」に見えました。 ベストマンのブロムフィールドは、ブルーのスリーピースのスーツを着て、襟に花を挿していました。

判事が式を始めると、バコールはボガートの横に座りました。

判事が式を始めたとき、バコールはボガートのそばに座りましたが、「私が持っていた巨大で美しい白い蘭の花が粉々になってしまう」ほど緊張したことを覚えています。 彼女は、ボガートの顔に涙が浮かんでいるのを見ました。 式が終わると、彼は彼女の唇にキスしようと身を乗り出したが、彼女は恥ずかしそうに頬を向けた。 ボガートは「ハロー、ベイビー」と言って、彼女は彼を抱きしめた。 式の最後に、バコールは観客に背を向けてブーケを投げ、ホープがそれをキャッチした。

このハリウッドの結婚式をめぐるメディアの大騒ぎは、マラバーの全国的な名声を確立しました。 右がブロムフィールドの秘書、ジョージ・ホーキンス、左端が娘のホープ。's national reputation. Bromfield's secretary, George Hawkins, is at right and his daughter, Hope, is at far left.
このハリウッド挙式をめぐるメディアの騒動は、マラバーの全国的な評判を確立した。 右がブロムフィールドの秘書、ジョージ・ホーキンス、左端が娘のホープ

Photo: Getty Images

カメラが持ち出され、部外者が入れられ、ケーキが運ばれてきました。美しい3段のケーキの上には、樹木の下に立つ新郎新婦の姿があり、ルイが見守る中でケーキを切り分け、私がボギーに一切れ食べさせているところをあらゆる角度から撮影されました。

「世界中のカメラマンが集まっていました」と『Life』誌のエド・クラークは語っています。 “

「世界中のカメラマンが集まっていた。 ブロムフィールドは、夫婦にボクサーの子犬と、マラバーにコテージを建てるための1エーカーの土地をプレゼントしたが、これは象徴的なプレゼントに過ぎないことがわかった。 しかし、バコールはそれを空想していた。 私がエプロン姿でミルクバケツを持っている姿がいつも絵になっていたわ」と語っている。 この有名人の結婚式は、ブロムフィールドが小説家や農業改革者としての地位を確立していたにもかかわらず、単独では達成できなかったことを成し遂げた。

新婚カップルがケーキカットをするのを見るブロムフィールド。
新婚さんがケーキを切るのを見守るブロムフィールドさん

Photo: Getty Images

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です