国内の政治的混乱、2016年の選挙へのロシアの干渉に対する深刻な非難、そして両国の社会的倦怠感の中で、トランプ大統領とウラジーミル・プーチンが仲良くなるにつれ、アメリカ人もロシア人も同様に、最近は多くのことを考えるようになっています。
両国とも、イデオロギーの違いを超えて、困難な時代にロシア文学の傑作に慰めや洞察、インスピレーションを求めてきた何世代もの読者の例に従うのがよいでしょう。
Russian Lit Classics
以下の10作品はすべて、ロシア文学の古典として認められています。 最近出版されたばかりのウリツカヤの『葬送団』を除いて、いずれも時の試練に耐えてきた作品です。 これらの作品に共通しているのは、素晴らしいストーリー、芸術的な才能とオリジナリティ、そして人生の最も重要な問題について読者に深く考えさせる能力である。
「最高の本を最初に読め」とヘンリー・デイビッド・ソローはかつて諭しました。”
では、まず最初に読むことをお勧めするロシアの名著をご紹介します。
Eugene Onegin (1833) by Alexander Pushkin
このあまり知られていないロシア小説の傑作では、Alexander Pushkinが魅力的なラブストーリー、19世紀初頭のロシアの生活の百科事典、そしてこれまでに書かれた中で最もウィットに富んだ社会風刺の一つを組み合わせています。 この作品は、すべて詩で書かれています。 遊び心と真面目さ、皮肉と情熱が同居するこの詩の小説は、大学の現代ロシア文学の概論クラスの出発点となっています。なぜなら、プーシキンはこの作品の中で、後のロシアの作家たちが築き上げることになる、ほとんどすべてのテーマ、キャラクタータイプ、文学的手法の雛形を作っているからです。 プーシキンが現代ロシア文学の父と呼ばれるのは偶然ではなく、『オネーギン』は彼の最も代表的な作品とされています。
A Hero of Our Time (1840) by Mikhail Lermontov
ロシア初の心理小説と言われています。”この小説は、若くてカリスマ性があり、女好きで大義のない反逆者であるペチョリンの物語で、1世紀半以上も読者を魅了し、悩ませてきました。 この小説は5つのストーリーで構成されており、ペチョーリンの複雑な魂を多角的に掘り下げています。 登場人物や読者を魅了しながらも、その行く手に破壊の跡を残す、ロシア文学初のアンチヒーローの忘れがたい肖像画が完成しました。
イワン・ツルゲーネフ著『父と息子』（1862年）
1860年代初頭、ロシアの社会が大きく揺れ動いていた時代に、社会や家族の葛藤を繊細に表現した、思い入れのある詩的な小説です。
この小説は、ツルゲーネフの時代と同じように今日でも認識されている、険しい目をした情熱的な若きニヒリスト、バザロフを力強く描いたことで、ジャーナリズムの大混乱を引き起こしました。
レオ・トルストイ著『戦争と平和』（1869年）
19世紀初頭のロシアでナポレオンとの戦争を生き抜いた5つの貴族の運命を描いたこの壮大な物語は、批評家から史上最高の小説と称されています。 戦争と平和』は、愛の物語、家族の物語、戦争小説など様々な要素を含んでいますが、その核心は、分裂した世界の中で自分の居場所を見つけようとする人々の物語であり、戦争、社会の変化、精神的な混乱によって引き裂かれた国で、自分にとって意味のある人生を築こうとする人間の物語です。 トルストイの叙事詩は、緊急の道徳的指針であると同時に、生きることの深い喜びを讃えるものであり、現代のロシアの古典でもあります。
『カラマーゾフの兄弟』（1880年）by Fyodor Dostoevsky
この感情的かつ哲学的に強烈な父殺しと家族の対立の物語の中で、ドストエフスキーは信仰、悪、そして意味というテーマをロシアの作家の中でも最も深く追求しています。
この小説では、修道士のアリョーシャ、官能的なドミトリー、知的なイワンのカラマーゾフ三兄弟と、淫乱な父親の異なる世界観が描かれており、謎めいた殺人事件とその捜査が、小説の最後の3分の1を占める重要な焦点となっています。
ボリス・パステルナーク著『ドクトル・ジバゴ』（1959年）
『戦争と平和』にインスパイアされた歴史小説。 この歴史小説は、ロシア革命の混乱の中で、自分の居場所、職業、そして芸術的な声を見つけようと奮闘する詩人で医師のユーリ・ジバゴの物語を描いています。 ロシアの田園風景のように美しい、詩的な表現の傑作である『ドクトル・ジバゴ』は、20世紀の最も過酷な時代の中で、読者を愛、痛み、そして救済の旅へといざないます。
And Quiet Flows the Don (1959) by Mikhail Sholokhov
『戦争と平和』と比較されることの多い、この壮大な歴史小説は、ロシアで起きた戦争の行方を描いています。 この壮大な歴史小説は、第一次世界大戦が始まる直前から、1917年のロシア革命後の血なまぐさい内戦までの10年間の波乱に満ちた期間に、典型的なコサックの家族の運命を描いています。 登場人物たちは、四面楚歌の社会だけでなく、不幸な恋愛、家族の確執、そして今もつきまとう秘密の過去などに立ち向かわなければならない。
Life and Fate (1960) by Vasily Grossman
『戦争と平和』が19世紀のロシアにもたらしたものを、20世紀半ばのソビエト社会にもたらした広大な叙事詩です。 第二次世界大戦中のスターリングラード攻防戦という画期的な出来事の物語と、戦争、テロ、ソ連の全体主義の力によって人生を激しく根こそぎにされた社会のあらゆる層の登場人物たちの個人的な物語を織り交ぜています。
『イワン・デニソビッチの一日』（1962年）アレクサンドル・ソルジェニーツィン著
ソビエト連邦に数千万人いたといわれる労働収容所の平凡な囚人の一日を描いた、短く、悲惨で、しかし不思議な希望に満ちた名作。 ソルジェニーツィン自身の体験をもとにしたこの本は、ディテールに富み、感傷的な要素を排除したことで、より強い感動を与えています。
The Funeral Party (2002) by Lyudmila Ulitskaya
現代ロシアの作家の一人であるウリツカヤの英語版デビュー作です。現代ロシアを代表する小説家の一人であるウリツカヤの英語版デビュー作は、ニューヨークに住むロシア人移民たちの奇妙で感動的な交流を描いています。 ニューヨークに住むロシア人移民たちの奇妙で感動的な交流を描く。 この作品では、ロシア文学における2つの大きな「呪われた質問」である、「いかに生きるか」「いかに死ぬか」が、奇抜さと鋭さをもって描かれています。
これらの作品をすでに読んだことがありますか？もし読んでいないのであれば、あなたのバケットリストに加えたい作品はどれですか？
これらの作品をすでに読んだことがありますか？