Dido Elizabeth Belle – 彼女の兄弟についての新しい情報

ディド・エリザベス・ベルについての新しい情報をお届けできることを大変うれしく思います。

ディドは、元アフリカの奴隷女性とジョン・リンゼイ卿との間に生まれた実の娘で、ロンドンのハムステッドにある彼らの大叔父である初代マンスフィールド伯爵ウィリアム・マレーの屋敷「ケンウッド・ハウス」で、いとこのエリザベス・マレー夫人とともに育てられました。 ディドの人生を描いた映画『Belle』（2013年）をご覧になった方も多いと思います。

さて、今日はディドの家族について、皆さんに初めて知っていただきたいと思います。

彼女の父親であるジョン・リンゼイは、スコットランドの由緒ある家系で、1764年の夏にナイトの称号を得て、最終的には提督になったキャリアのある海軍士官でした。

彼がディドを産んだことはよく知られていますが、他の隠し子についてはあまり知られていません。

リンゼイがディドを生んだことはよく知られていますが、他の隠し子についてはあまり知られていません。 これまで、マンスフィールド卿の遺言で言及されているエリザベスとはディドのことだと考えられてきたが、それは間違いであることがわかった。 ジョン卿は、マンスフィールド伯爵とその家族によって養われていたため、この文書の中でディドについて言及していません。

ジョンとエリザベスの出生地と正体（もしエリザベスが実際にいたとしたら）については、長い間、様々な憶測が飛び交ってきました……しかし、私たちはこれに光を当て、さらに2人の子供についても情報を共有することができます。

ディド・エリザベス・ベルは、リンゼイの非嫡出子の中では一番の長女で、1761年6月に生まれました（生まれた年は、彼女の洗礼式に書かれていた表記から判明しました）。 リンゼイは1760年の夏、イギリス海軍の28連装コヴェントリー級6等フリゲート艦HMSトレント（1757年）の艦長としてジャマイカに到着した。 彼はこの船の進水時から任命されており、1759年にはスペインのフィニステール岬沖で、同年にはケベック包囲戦（アブラハム平原の戦い）でも活躍していた。 1760年の9月（ディドが1761年6月に生まれたとすれば、この頃に妊娠したのだろう）、トレントはセネガル沖でパトロールを行い、年末にはジャマイカに戻ってきた。

1761年1月4日、ジョン・リンゼイが船長を務めたトレント号は、ティブロン岬沖で45分の決闘の末、豪華な荷物を積んだフランス商船のフリゲート艦「ビエン・エイム」を拿捕し、同月末に賞金とともにジャマイカのポート・ロイヤルに戻ってきた。

ディド・エリザベス・ベルが生まれてから5年後にイギリスで行われた洗礼式で、彼女の母親はマリア・ベルと名乗っていました。

元マサチューセッツ州知事のトーマス・ハッチンソンは、ディドと出会い、彼女の生い立ちについて日記に記しています。

トーマス・ハッチンソン（Thomas Hutchinson）は、マサチューセッツ州知事だったディドと出会い、日記の中で彼女の生い立ちを語っています。 しかし、奴隷船ではなく、トレント号の拿捕品である砂糖（フランス向け）を積んだビエン・エイメ号が、1761年5月に護衛艦としてダウンズ海峡を航行していたのである。 1761年初夏、トレント号はギニアビサウ沖でフランスの奴隷船を拿捕し、シエラレオネ沖のバンセ島に運び込みました。

10月31日には、ジャマイカのキングストンで、オランダのスクーナー船と藍を大量に積んだスループ船の2つの拿捕物を港に持ち込み、ハイチ付近で拿捕しました。 そして、ジョン・リンゼイが1761年5月頃にジャマイカ島にいたと思われる、もう一つの理由があります。

1762年3月から7月にかけて、ジョン・リンゼイは副提督のサー・ジョージ・ポコックのもとでハバナの包囲戦に参加しました。 1762年2月19日に生まれたジョン・エドワード・リンゼイは、ジャマイカを出航する直前に2人目の子供を迎えていました。

残念なことに、幼いジョン・エドワードは、そのわずか1カ月後に亡くなる運命にありました。

リンゼイ船長はイギリスに戻り、1764年2月10日にナイトの称号を与えられました。

リンゼイ船長がディドとその母親を連れて行ったかどうかは定かではありませんが、ジョージ・ゴールというスコットランド人が旅に出ました。

1766年の最後の2ヶ月間には、リンゼイの人生に影響を与えた3つの出来事がありましたが、リンゼイはそのすべてをすぐには認識していなかったかもしれません。リンゼイの居場所を確かめることはできませんが、ディドはそのとき確かにロンドンにいました。

ディド・エリザベス・ベルは1766年11月20日、5歳にしてようやく洗礼を受けました。

しかし、その5日前の1766年11月15日には、リンゼイの間にもう一人の娘が生まれていました。

しかし、その5日前の1766年11月15日には、リンゼイにもう一人娘が生まれていました。

1766年12月8日には、さらにもう一人の娘、エリザベスが生まれ、母親は単にマーサGと呼ばれていた。

この時、Sir John Lindsayはどこにいたのでしょうか？

もしそうなら、すぐに海を渡って、1767年と1768年にアバディーンとモントローズの議員を務めています。

サー・ジョン・リンゼイとフランシス・エドワーズの息子であるジョン・リンゼイは、1767年11月28日に生まれましたが、彼とエリザベスの2人は、1767年の1月と2月にジャマイカに滞在していたことを示す大きな手がかりとなります。 ジョン・リンゼイとエリザベスは、リンゼイが1783年に残した遺書の中で「評判の子供たち」と呼んでいた2人の子供です。

c.は、エンジニアのリッチド・ジョーンズ氏が1756年に行った後期の正確な測量によるものです。 Library of Congress

キングストンでは1768年3月2日にジョンの洗礼が教会のレジスターに記録されていますが、アンが洗礼を受けたのは1768年7月10日にポート・ロイヤルで生後20ヶ月の時でした。

何年もかけて「野生の麦をまく」ようにした後、サー・ジョン・リンゼイは1768年9月17日にメリー・ミルナー(Mary Milner, 1739-1799)と結婚した。 二人の間には子供がいなかったが、リンゼイが誠実な夫であったことは間違いないだろう。なぜなら、リンゼイに隠し子がいたという記録はこれ以上見つからないからだ。

1773年、リンゼイはフロリダ州ペンサコーラに所有していた土地をマリア・ベル(e)に譲渡し、そこに家を建てるという条件で手続きを始めました。 当時、マリア・ベル(E)はロンドンに住んでいたが、1年後に取引が成立したときにはアメリカに渡っていた。

マリアが住んでいた家は、リンゼイ通りとマンスフィールド通り（現在のレウス通りとサラゴサ通り）の角にあり、当時はイギリス人が所有していた高級住宅地でした。

しかし、独立戦争中、1781年のペンサコーラの戦いの後に支配権を得たスペイン人は、財産所有者のリストを作成し、その中に未亡人のベル夫人が含まれていました。

エリザベス（1766年生まれ）は、1780年代にエディンバラにたどり着き、理由はまだ不明ですが、パーマーという名字を使っていました。 1783年5月3日に結婚しました。

ニュー・カーク教区の商人ピーター・ヒル &エリザベス・パーマー（同教区）別名リンゼイ、サー・ジョン・リンゼイの娘。

ピーター・ヒル(1754-1837)はエディンバラの書籍商で、スコットランドの詩人ロバート・バーンズの大親友でもありました。

ジョン・リンゼイ(1767年生)は、リンゼイの名を残し、1788年にマドラスの設立で東インド会社の軍隊に参加しました。 1803年、彼は遺書を書き、妹のエリザ・ヒル、夫のピーター、そして幼い娘とインド人の親を指して「少女と子供」と名付けました。

リンゼイの実母であるフランシス・エドワーズはまだ生きており、彼の遺書に名前が記されています。彼女はジャマイカのキングストンにあるラム・レーンという港に通じる通りに住んでいました。 リンゼイは1821年1月30日にカルナタカ州のチットラドゥルガ（リンゼイの知るところではチットルグ）かインドのカヌール（カンナノーレ）で最期を迎え、翌日にカヌールで埋葬された。

カンナノーレで、マラバルとカナラの州を指揮していたときに、第7連隊のジョン・リンゼイ大佐がN.I.を訪れました。

穏やかで愛想がよく、善良な性格に加えて、勇敢さ、堅実さ、男らしい行動が加わり、社会や友人にとっても職業と同様に貴重な存在となりました。

おさらいですが、ジョン・リンゼイ卿の子供たちは以下の通りで、ディドを除いて全員がジャマイカ島で生まれたと考えられています。

ディド・エリザベス・ベル（1761 – 1804）（ジョン・ダビニエールと結婚、1793年）、母。 マリア・ベル

ジョン・エドワード・リンゼイ（1762 – 1762）、母。 Mary Vellet

Ann Lindsay（1766 – 不明）、母。 Sarah Gandwell

Elizabeth Lindsay or Palmer (1766 – 1842) (Peter Hillと結婚、1783)、母。 Martha G

John Lindsay(1767 – 1821)、母。 Francis Edwards

N.B. List of Inscriptions on Tombs and Monuments in Madras, vol.2, by Julian James Cotton (Madras, 1946) の中で、1821年に埋葬されたジョン・リンゼイの項目の下に、1816年1月15日にマドラスでダイアナ・バンバリー嬢と結婚したと書かれていますが、これは誤りです。 Diana Bunburyと結婚したJohn LindsayはJohn Francis Vesey Lindsay (1783-1830)です。

DIDO ELIZABETH BELLEとその家族に関する記事や新しい情報はまだまだありますので、ここをクリックしてお読みください。また、さらなる更新情報を受け取るために、「オールシングス・ジョージアン」に登録することも検討してみてください。

Sources:

More Than Nelson (www.morethannelson.com)

Jamaican archives

Real Story of ‘Belle’ Has Pensacola Connections by Sandra Averhart, 23rd May 2014

National Archives: PROB 11/1665/109, Will of John Lindsay, Colonel by Brevet in the Service of the Honorable East India Company on their Madras Establishment, Madras, East Indies, 9th January 1823

British India Office Deaths, Burial and ecclesiastical returns

The Asiatic Journal and Monthly Register for British India and its Dependencies, volume XII, July to December 1821

Dido Elizabeth Belle: a black girl at Kenwood, Gene Adams, Camden History Review 12, 1984, p.10-14

Sussex Advertiser, 11th May 1761

Aberdeen Press and Journal, 17th August 1761

Caledonian Mercury, 11th January 176

N.B. ジョン・リンゼイ卿の妻メアリー・ミルナーは、1739年2月11日にロンドンで生まれています