私が初めてDolly Partonにインタビューしてから40年が経ちますが、化学の奇跡のおかげで彼女はほとんど変わっていません。
そして、72歳の彼女は、そのことについて最初に冗談を言ってくれました。
「私はいつもきれいになりたいと思っていたし、どんな意味であれ、スターになりたいと思っていたわ。
「私はいつもきれいでいたいと思っていました。
私は背が低いので、髪の毛はあまりよくありませんでした。ブリーチをしすぎて髪の毛がボロボロになってしまったので、ウィッグをつけようと思いました。 自分に自信をつけるために必要なことは何でもやりましたし、整形したことを信じない人がいたら、「ああ、私は老けて見えないけど、整形した人を老けさせてしまったんだ」と言います。
でも、そうすることで自分の気持ちが楽になるからやっているんです。
私はいつも、自分はショーホースのように見える仕事人間だと言っています。
1967年にデビューした彼女は、これまでに40枚以上のカントリー・アルバムをリリースし、グラミー賞を9回受賞しています。
1967年にデビューした彼女は、40枚のカントリーアルバムをリリースし、グラミー賞を9回受賞しました。 Netflixの映画『Dumplin™』（サウンドトラックにも参加）のプロモーションのためのインタビューで、パートンはショービズでの生活について率直に語っています。
この業界に入ったばかりの頃は、どう受け止めていいのかわかりませんでした。
でも、それは私がタイトな服を着たりして胸を見せているからだと気づきました。
もしダサくなったら、私は反応しないし、それは私が嫌な思いをするよりも、相手に悪い印象を与える。
胸が大きいことで学校でいじめられたことはありますか？
気にしたことはありませんが、もちろん胸を張ったことはありますよ。 生まれたときからこんなに大きかったわけではありません。
でも、少しは大きくしたことがあります。 でも、いじめだと思ったことはありません。 私はいつも、自分が彼らを支持しているのか、彼らが私を支持しているのかわからないと言っています。 私はただそれを受け入れています。それは私という人間の一部であり、私のペルソナの一部であり、ドリールックの一部でもあるのです。
どのようにしてこのような素晴らしい体型を維持しているのですか
私はもともと運動が苦手で、ジムに行って他の人と一緒に汗をかくのも嫌いです。
私は運動が苦手で、ジムに行って他の人と一緒に汗をかくのも嫌いですが、スクワットだけは得意で、毎日やっています。
しかし、私は背が低く、食欲旺盛で太りやすいので、体重には気をつけています。 これまでの人生で、体重の増減を繰り返してきました。
バート・レイノルズやシルベスター・スタローンの相手役として、映画スターとして成功を収めましたね。
映画スターになることを夢見ていたわけではありません。 スターになることを夢見てはいましたが、それはいつも自分の音楽と結びついていました。 でも、キャリアが順調に進むにつれて、自分の思い通りに進めば、最終的には映画やラスベガスなどにつながっていくだろうと思いました。
レビューを読んだことはありますか？
レコーディングアーテイストとして、アルバムのレビューを読むことは、たとえそれが自分の気持ちを傷つけたり、時には恥ずかしいものであったとしても、常に心がけています。
そして、もしそれが本当のことではないとわかっていたり、何らかの理由で誰かの意見に過ぎないとわかっていたりしたら、それを忘れて、自分に影響を与えないようにするしかありません。
あなたにとって名声とは何ですか？
私にとっての名声とは、成功のようなものです。 私は自分の夢が実現するのを見ました。 これは私が望んでいたことなので、成功した今、私はそのことをできるだけ多くの人と共有しようとしています。 ただビジネスから利益を得るだけでなく、自分が助けられる立場でありたいと思っています。
例えば、世界中の子供たちに本を贈る「イマジネーション・ライブラリー」というプログラムがあります。
長い間、成功した結婚生活を送っていますね。 (笑)
実は、私は結婚して52年になります。 来年の5月で53年目になります。
そして、私は大きな美しいウェディングドレスを着て、夫はドレスアップして、最初の結婚のときには撮れなかった美しい写真を撮ることができました。
ご主人は脚光を浴びることはありません。 いくつかありますが、インターネット上の写真は、カールだと言われていますが、本当は私のバスの運転手なんです。
だからこそ、夫は家にいて、私は家にいないという形で長く続いているのだと思います。
彼はあなたをどのように助けてくれていますか？
彼はとても家庭的で、とても一匹狼的なんです。
彼は3人家族で、姉と弟がいますが、私は大家族です。
しかし、私たちには共通点がたくさんあります。彼は運転することが好きで、アウトドア派なので、トラクターやトラックなどの作業が大好きです。
私たちは一緒に楽しい時間を過ごしています。料理をしたり、ピクニックをしたり、小さなRV車を持って旅をしたり、私がピクニックをしたりしています。
大家族の出身で、たくさんの弟妹がいて、そのうちの何人かはあなた自身が育てていますが、そのために自分の子供を持たなかったのでしょうか？
私には子供を持つ意味がありませんでした。 私は8人兄弟の1人で、年の離れた姉と弟が2人います。 あなたの言うとおり、下の子の多くは私や夫と一緒に暮らすようになりました。
私たち夫婦は、出会った当初、子供を持つことを想定し、名前も決めていたのですが、実現しませんでした。
もし私が一人で子供をたくさん産んでいたら、おそらく子供にばかり気を取られて、他の人にいろいろなことをしてあげられなかったでしょう。
たまに考えると、「もし今、子供がいて孫がいたら、私たちはおかしくなってしまうだろうな」と思うことがあります。