Articles

Drawl

Posted on
「Southern drawl」はこちらにリダイレクトします。

アメリカ南部の英語のドロール(Southern drawl)は、前部の純粋な母音の diphthong 化、つまり「最も強調された音節を長くし、それに対応して強調されていない音節を弱くすることで、テンポが速くてもゆっくりとした印象を与える」というものです。”

特徴

Southern drawlの特徴の1つは、母音の破壊です。 単母音が二母音や三母音に変化する(単母音化)。

古い南部アメリカ英語では、これに加えて、非常に顕著な特徴として、後声部の/r/の消失(r-droping)があります。 母音の伸長とともに、弛緩した母音の直後や発話の最後に/r/がある単語では、/r/は完全に脱落し、通常はシュワ(velar glide)で置き換えられます。

Look up drawl in the Wiktionary, the free dictionary.これが英語圏の人々の間で最も認識されやすい形です。

/æ/ → sat > /ɛ/ → set > /ɪ/ → sit >

  • グライド(シュワ)。 ピッチが低くなり、中央の母音で伸び、弛緩する
  • Monophthongs, Diphthongs, Tripthongs: 発音の中の単母音、二重母音、三重母音。 “

HistoryEdit

rを落とす方言が威信をかけて普及し、大多数の話者に採用されていた南イングランドやスコットランドからの移民がアメリカ大陸に入植したことで、ドローリング・スピーチはすでに英語の中にある程度根付いていました。 農業の重要性が増すにつれ、南欧系移民は南海岸沿いのタイドウォーターゾーンの優良農地を目指して徐々に南下していった。

すでに一般的になっていたr-droppingの話し方は、時が経つにつれて母音が引き出され、より強調されるようになり、今日ではおなじみのものとなりました。

一方、中西部から南下してきた北欧のドロー ルは、独自の r-retaining speech pattern をもたらしました。

1900 年代に入り、アメリカ南部の白人と黒人の間でそれぞれの音声パターンがある程度確立された後、アフリカン アメリカンの大移動により、黒人の大群がサンベルトと西海岸に沿った地域に移住し、彼らの話すドローイングが混ざった音声パターンになりました。

社会的認識 編集 南部英語のドロー ルは、肯定的にも否定的にも、社会的なステレオタイプと結び付けられることがよくあります。 研究によると、アメリカの成人は、南部英語を親しみやすさ、北部英語を知性と考える傾向があります。 多くの人は、北部英語を中性的で特徴のない品種と考えており、それが訛りであることに気づかないのです。 南部のドロールは、知性や労働意欲に関するネガティブなステレオタイプと関連しており、ドロールを使うと怠け者や知性のない人と思われてしまいます。

2014年、テネシー州にあるオークリッジ国立研究所の米国エネルギー省は、従業員が “訛りではなく発言内容で記憶される “ように、自主的に「南部訛り軽減」のクラスを提供しました。 このコースでは、コードスイッチによるアクセントの中和が行われました。 しかし、南部出身の従業員が、南部訛りの汚名を着せられたことに腹を立てて、この授業を中止したのです。

子どもたちの訛りに対する考え方を調べたところ、テネシー州の5歳から6歳の子どもたちは、異なる訛りの人の良さに無関心でしたが、シカゴの子どもたちはそうではありませんでした。 シカゴの5〜6歳の子供たちは、北方系の英語を話し、北方系の話し手に肯定的な特徴を与える傾向が強かったのです。 この研究結果は、南方系英語に対する社会的認識は、親が子供に教えるものであり、生物学的な理由なしに存在することを示唆しています。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です