スペイン植民地時代の用語
19世紀の植民地時代のフィリピンに居住していたスペイン人の出自を区別するために2つの用語が使われました。 スペインで生まれたスペイン人は、スペイン半島で生まれたことを意味する「ペニンシュラー」と呼ばれていました。 これに対し、フィリピンで生まれたスペイン人は、フィリピンにいればaninsular、スペインにいればfilipinoと呼ばれた。
19世紀前半の20年間にアメリカ大陸が独立して以来、スペイン政府は植民地のインスラーレに不信感を抱くようになりましたが、それは彼らが社会階級として独立のプロセスを指揮していたからです。 フィリピンでは、1830年代のノバル蜂起のような独立派の反乱では、島民が主人公となっていました。
島民という言葉は、特定の人の側に立った自己認識の方法として見られます。 マリアナ諸島では、チャモル系スペイン人のメスチーソが、ある種の公文書の中で、「島で生まれたスペイン人」や「国の息子」を意味するespañol insularと自称することがありました。
By Carlos Madrid
この言葉は、常に半島人が代表を務める植民地政府の官僚機構の前で、自分たちの立場を強化するために使われたのでしょう。