もしあなたが「病気」のためにデートを抜け出したことがあるなら、それは「白い嘘」をついたことになります。 このように、自分や他人を守るために嘘をつくことで、物事が楽になることもありますが、男性が女性につく最も一般的な嘘のような嘘をつくと、物事が難しくなることもよくあります。
What is a “white lie”
まず、Merriam-Webster Dictionaryでは、”white lie “を、”lide about small or unimportant matters that someone tells to avoid hurried other people. “と定義しています。 オックスフォード英語辞典にも同様の定義があり、「白い嘘」とは、”a harmless or small lie, especially one that you tell to avoid hurting someone.” とあります。 例えば、デート中に急用ができて帰らなければならなくなったと言えば、単にデートに参加したくないと言うのとは違い、相手の自尊心を傷つけずに済みます。
Why are these lies “white”
「嘘」という言葉は900年頃にはあったとされていますが、「白い嘘」という言葉は少し新しいものです。 オックスフォード・イングリッシュ・ディクショナリーによると、この言葉は14世紀の手紙にまで遡るそうです。 “コロンビア・ジャーナリズム・レビューによると、「私は、彼が、この地域では、Small fawteとみなされている、vntruithe or oder notable cryme (exceptte a white lye) の疑いがあることを保証します。 “White “がこの単語の前にあるのは、黒と白の色に対する古い連想があるからです。 Grammaristによると、”white “は善良さや純粋さを意味し、”black “は昼と夜の関係から悪や暗さを意味するそうです。 白」の使用は人種とは関係ありません。
人は害を与えたり受けたりしないために「白い嘘」をつくわけですが、「嘘はすべて害になる」と主張する人もきっといるでしょう。 何が「白い嘘」なのかという線引きは、実はそれほど白か黒かではないのではないかと思います。
人気の動画