Articles

Jötunheimr

Posted on

How Menglöð Was Woned

Svipdagrは、継母から乙女のMenglöðを口説くという課題を与えられました。 彼は生前のフォルヴァである母のグローアを呼び寄せ、どうすればメングレーズの娘を口説けるかアドバイスを求めました。 グローアは、彼の旅を守るために一連の魔法をかけました。 イェトゥンヘイムルに到着したスビップダグルは、イェトゥンの城門に阻まれ、名前を聞かれる前に追い出されてしまいます。 スビップダグラスは、偽名を名乗りながら質問に答え、城や住人、環境について知ることになる。 スビップダグラスは、ゲートが一人の人間にしか開かないことを知る。 スヴィップダグラスは、ゲートが一人の人間にしか開かないことを知る。

トールはいかにしてゲイルロドを殺したか 編集

トールがイェトゥンであるゲイルロドを殺したという人気のある神話には多くのバリエーションがありますが、すべての原因はトリックスター神であるロキにあります。 ロキは鷹の羽の服を着て、イェトゥンの城を訪れました。 その鷹を見たゲイルロドは、すぐに本物の鷹ではないとわかりました。 檻の中に閉じ込められて飢えていたロキは、自分の正体を明かした。 ガイルロードは、ハンマーを持っていないソーを自分の城に連れてくることを条件に彼を解放しました。

アスガルドに戻ったロキは、巨人がソーに会いたがっていることを率直に話し、彼の2人の美しい娘、グヤルプとグライプを紹介しました。 単純な性格のトールは、美しい娘たちに会いたいという誘惑に勝てなかった。 ハンマーを置いていくというロキの提案に同意したのだ。 城に向かう途中、トールとロキは優しい巨人のグリズリーの家に一泊することになり、グリズリーはトールにゲイルロドの持つ危険性を警告した。

巨人のグヤルプがヴィムール川の水を増水させているのを見たトールは、魔法の杖を使って溺れずに済み、逃げた巨人の女に石を投げつけました。 トールとロキは城に到着し、ロキは椅子が1つある部屋に入れられた。 旅で疲れた彼は座って目を閉じた。 一気にトールが天井に迫ってきた。 彼はグリズリーの杖を屋根の梁に突き刺し、押し下げた。

起きたことすべてに不満を持ったトールは、ガイアードと対決しようとした。

全ての出来事に不快感を覚えたトーリは、ガイルロッドと対決しようとします。 トールはグリズールから貸してもらった鉄の手袋を使って熱い鉄を受け止め、柱の後ろに隠れている巨人に向かって投げ返した。

Thrym’s Wedding-feast by W. G. Collingwood
Thrym’s Wedding-feast byW.

How Thor Lost His HammerEdit

雷と嵐の神トールは、かつてハンマー「ミョルニル」を失いました。 巨人に対抗するエイシール族の唯一の絶対的な防御手段であるこの強力な武器を失うと、アスガルドは大きな危機に陥ります。 ソーの怒りの叫びは、トリックスター神であるロキの耳にも届き、ロキは「今度は自分が助けなければならない」と考えました。 ソーとロキは、美しい女神フレイアに鷹の羽衣を借りました。 羽衣を着て、ロキはイェトゥンヘイムに飛びました。 ミョルニルは地中深くに隠されていた。 ロキはアスガルドに飛んで戻り、ソーに情報を伝えた。 神々は会議を開き、どうすればハンマーを取り戻せるかを話し合った。 ヘイムダルルは、彼らの問題を解決する方法を提示した。

フレイヤがやってくると聞いたフィリムは、フレイヤに敬意を表して盛大な祝宴を開いた。 自分の花嫁が次から次へと大盛りの料理を食べているのを見て、スリムはその事実に驚いた。 ロキは「彼女」が自分に会うことへの不安から8日間飲み食いしていなかったと考えた。 嬉しさのあまり、手を伸ばしてキスをしようとしたが、薄いベール越しにソーの睨みつけるような目を見て、がっかりして引き下がった。 ロキの説明によると、”フレイア “はイェトゥンヘイムに来るまでの8日間、興奮して眠れなかったという。 早く結婚したいと思っていたThrymは、ミョルニルを花嫁のもとに持ってくるように命じました。

“I am the giant Skrymir” (1902)by Elmer Boyd Smith.

ウトガルザ=ロキがトールを出し抜いた話Edit

トールが巨人ウトガルザ=ロキに出し抜かれた話は、北欧神話の中でも最も有名な神話の一つです。 トールは、イェトゥンの本拠地であるウトガルドに行きたいと思い、アスガルドのトリックスター神であるロキと一緒に旅をしていました。

トールとロキは、フィジャルフィとその妹のレスクヴァを伴ってヨトゥンヘイムルに向かっていた。 広大な森に到着した彼らは、暗くなるまで森の中の旅を続けた。 4人は夜の避難場所を探し、巨大な建物を発見する。 脇の部屋に避難した彼らは、夜になって地震を経験する。 ソー以外の4人は地震に恐れおののき、ハンマーを握って身を守った。 その建物はスクリミーミルの巨大な手袋で、スクリミーミルは一晩中いびきをかいて地震を起こしていたのだ。

夜中にソーが目を覚まし、眠っているスプリミールをソーがハンマーで2度破壊しようとするという出来事が起こります。 スクリミールは試みのたびに目を覚まし、頭の上にドングリが落ちてきたと言ったり、上の枝の木片が自分の上に落ちてきたのではないかと言ったりするだけである。 2回目の挑戦では、スクリュウミルが目覚める。 スクリミールは、ウトガルズ城で生意気な態度をとるなら、今すぐ引き返した方がいい、ウトガルザ=ロキの部下が我慢できないだろう、と忠告します。 スクリミールはリュックサックを背負い、急に森に入って行ってしまい、「Æsirが幸せな再会を望んだという報告はない」という。

4人の旅人は真昼まで旅を続け、広い場所で巨大な城を目の当たりにする。

4人の旅人は、正午になると、開けた場所にある巨大な城に出会う。 城の入り口には閉ざされた門があり、トールはそれを開けることができません。 苦労して4人で門の鉄格子をくぐり、大広間へと進みます。 大広間の中には2つのベンチがあり、その2つのベンチには大柄な人がたくさん座っている。

4人は、城の王であるウトガルザ=ロキが座っているのを見ます。 ウトガルザ=ロキは、何か芸をしない限り、訪問者は滞在できないと言います。 パーティーの後方に立っているロキが最初に発言し、自分は誰よりも早く食べることができると主張します。 ロキはロジという存在と塹壕に入った肉の消費量を競いますが、負けてしまいます。 Útgarða-Lokiは、Þjálfiを指して「若者」ができる技は何かと尋ねる。 フィヤルフィはウトガルザ=ロキが選んだ誰とでも競走してみせると言う。 ウットガルザ=ロキは、それは立派なことだが、フィジャルフィは走るのが得意でなければならないと言う、これから試されるのだから。

そのコースでウトガルザ=ロキは、フギという小人を呼んで、フィジャルフィと競わせる。

そのコースでウトガルザ=ロキは、フギという小さな人物を呼んで、フィジャルフィと競わせる。最初のレースが始まり、フィジャルフィは走るが、フギはコースの端まで走り、再び戻ってフィジャルフィに出会う。 Útgarða-Lokiはフィジャルフィに、もっと速く走らなければならないと言うが、今まで自分のホールに来た人がそれより速く走ったのを見たことがないと言う。 フィジャルフィとフギは2回目のレースを行う。 フィヤルフィは矢で撃たれて負ける。 Útgarða-Lokiは、フィジャルフィはまたしても素晴らしいレースをしたが、フィジャルフィが3回目のレースに勝てる自信はないとコメントする。 2人の3回目のレースが始まり、フィジャルフィは再びフギに敗れる。

トールは飲み競争に参加することに同意するが、3回大量に飲み干した後に失敗する。

トールは大広間の大きな灰色の猫を持ち上げることに同意するが、何をしても背中を丸めてしまい、前足を一本しか上げられないことに気づく。 トールは大広間で誰かと戦うことを要求するが、住人たちはトールの弱さを考えれば戦うことは屈辱的だと言う。 そこでウトガルザ=ロキは、自分の看護師である老婆のエリを呼び寄せます。 二人は格闘しますが、トールが苦戦すればするほど、戦いは難しくなります。 遂にトールは片膝をついてしまいます。 Útgarða-Lokiはトールに、これ以上戦っても意味がないと言いました。

翌朝、一行は着替えて天守閣を出る準備をします。

翌朝、一行は服を着て天守閣を出る準備をしますが、ウトガルザ=ロキが現れ、召使に食卓を用意させ、皆で楽しく飲食をします。 帰り際、ウトガルザ=ロキはトールに、コンテストでの成績はどうだったかと尋ねる。 しかし、ウトガルザ=ロキが自分のことを悪く言うのが気になって仕方がないと言います。 ウトガルザ=ロキは、一行が天守閣を去った後、「二度と戻ってこないことを願っている」と言います。 ウトガルザ=ロキは、一行にはすべてが見えていなかったことを明かします。 ウトガルザ=ロキの正体は巨大なスクリミーミルであり、もしトールが放った3つの打撃が命中していれば、1つ目の打撃でスクリミーミルは死んでいたのだ。 実際には、トールの打撃は非常に強力で、3つの四角い谷になっていたのである。

『イドゥンと青春のりんご』(ジョージ・パーシー・ジャコンブ=フッド著)

コンテストもまた、幻想であった。 Útgarða-Lokiによると、ロキは実際に山火事そのもの(Logi、古ノルド語で「炎」)と競い合い、フィジャルフィは思考(Hugi、古ノルド語で「考え」)と競い合い、トールの飲み口は実際に海まで達しており、その飲み口で海面を下げた(結果として潮汐が発生した)。 トールが持ち上げようとした猫は、実際には世界の大蛇であるヨルムンガンドであり、トールがこの「猫」の前足を持ち上げることができたときには、誰もが恐怖を感じましたが、トールは実際に大蛇を天に掲げていたのです。 トールが格闘した老婆は、実は老齢(Elli、古ノルド語で「老い」)であり、老齢が倒せない者はいないのである。 ウットガルザ=ロキはトールに、二度と会わない方が「双方」のためになると告げる。 それを聞いたソーはハンマーを手にウトガルザ=ロキに向かって振り下ろしますが、ウトガルザ=ロキも城も消えてしまいます。

ミーミルが見守る中、井戸の水を飲むオーディン(ロバート・エンゲルス(1866~1926)作)。

イドゥンヌの誘拐

ギリシャ神話の神々とは異なり、北欧神話の神々は老化しやすい存在でした。 ある日、鷲に化けたイェトナル・フィジャージが舞い降り、ロキを騙して、自分の命と引き換えに、神々に若さを保つための魔法のリンゴを供給する女神、イドゥンを連れてきた。

ロキはアスガルドに到着すると、すぐにイドゥンとその夫であるブラギが手入れをしている果樹園に向かいました。 ミッドガルドで彼女のリンゴと同じものを見つけたと嘘をついて、自分のカゴを持ってくるように言いました。 そして、彼女にリンゴの入ったバスケットを持ってきてもらい、2つの果物を比較するように促し、世界に向けて出発しました。 ビフレストを越えたとき、フィジャージが急降下してイドゥンを連れ去った。 巨人は彼女をフィ リムヘイムルの一番高い塔に閉じ込めた。 神々や女神たちが年を取り始めた。 神々はロキを除くすべての神々を召喚して会議を開き、ロキが悪事を働いていることを知った。

恐怖のあまり逃げ出したロキは、フレイアに鷹の羽を借りようとします。

ロキは恐怖から逃れるためにフレイヤを探し出し、彼女の鷹の羽を借りて、フィリュムヘイムに飛んだ。 ロキは女神とりんごのかごを木の実に変え、彼女を爪で掴んだ。 このとき、鷲の姿をしたフィジャージが彼らを追っていた。 すべてを見ていたオーディンは、すぐに神々にアスガルドの城門でかがり火を焚くように命じた。 フィジャジは城壁にたどり着くと、体に火がつき、地面に倒れた。 神々は容赦なく彼を殺した。

オーディンの眼の消失

ミミルは古代の存在で、比類のない知恵を持つことで知られていた。 彼の住まいはヨツンハイムのユグドラシルの根の下にある聖なる井戸、ミーミルの井戸であった。 オーディンは膨大な知識と知恵を得ようと、あらゆる生物に相談した。 オーディンは巨人の国に行って、その井戸の水を飲ませてもらいました。 ミーミルは水の価値を知っていたので、オーディンが自分の目を一つ差し出さない限り断った。 主神は知恵を得るためにはどんな代価を払ってもよいと考え、取引に応じて自分の目を犠牲にしました。 その目はミミスブルノールに納められました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です