Anderwald氏は、Freiburg English Dialect Corpus (FRED)に含まれる伝統的な方言の話者の<a><u>の使用について調査しました。 英国内の1920年以前に生まれた話者の伝統的な方言データを集めたコーパスです。 3部パラダイムを持つ最も頻出する動詞（sink, drink, ring, sing, begin）の過去形の全インスタンスをすべての方言領域から抽出し、それぞれの用法を標準（sangなど）と非標準（sungなど）に分類しました。 合計218の過去形の使用から、91（42％）のケースで非標準形が使用されていることがわかりました。 さらに、伝統的な方言を話す人と、COLT（Corpus of London Teenage Speech）に登録されている都会の労働者階級の若者を比較したところ、彼らはほぼ67％の確率で非標準形を使用していることがわかりました（ただし、この社会グループのコーパスには12件の使用例しかなかったという注意書きがあります）。 規定の規範からのプレッシャーにもかかわらず、この結果は、これらの動詞に対する非標準形の使用が、過去と同様に今日もしっかりと行われていることを示しています
。