Articles

TGI FRIDAYSSM TERMS AND CONDITIONS

Posted on

Fridays Rewards® Program (以下「本プログラム」)は、登録されたフライデーズのお客様(以下「会員」)に、当社でのお食事に応じて特典を提供する顧客認証プログラムです。 ウェブサイトまたはフライデーズのモバイルアプリケーションの使用を含む、プログラムの登録、メンバーシップ、および関連するすべての特典は、TGI Friday’s Inc.がその裁量でお客様に提供するものです。 本プログラムは、米国領土を除く米国50州内にある参加フライデーズ・レストラン(以下「参加レストラン」といいます)に限定されます。

本プログラムは、TGI Friday’s Inc.(19111 North Dallas Parkway, Suite 165, Dallas, Texas 75287)が主催するプログラムです。 本プログラムに参加するには、メンバーである必要があります。 まだメンバーでない方は、www.fridays.com/rewards、またはFridaysのモバイルアプリケーションからご入会いただけます。

本プログラムは、予告なく中止または変更される場合があります。

本プログラムでは、参加レストランでの対象商品の購入金額1ドルにつき1回、1日2回までクレジットを受け取ることができます。 なお、メンバーは1週間に3回を超えてポイントの自己加算を行うことはできません。 ポイント残高がリワードのしきい値に達すると、リワードを請求することができます。 リワードを請求するには、www.fridays.com/rewards またはモバイルアプリケーションにアクセスし、自分のアカウントにログインしてください。 特典を請求されると、お客様のアカウントから該当するポイント数が差し引かれます。 お客様がリクエストできる特典は、お客様のアカウントで利用可能なポイント数に関連したものに限られます。 リワードは、オンラインまたはモバイルアプリケーションでリクエストするとすぐにアクセスでき、印刷したり、お客様のアカウントに保存したり、登録されているお客様の電子メールアドレスに電子メールで送信したり、お客様のアカウント内のUse Rewardsモジュールに保存されているため、後でアクセスすることもできます。

お客様のリワードサーティフィケートは、発行日から30日以内に参加レストランで使用されない場合、失効します。 リワードサーティフィケートは、税金やチップ/謝礼の支払い、アルコール飲料やフライデーズ™ギフトカードの購入に使用することはできません。 リワードサーティフィケートには現金価値はなく、再販はできません。また、リワードサーティフィケートの交換でおつりは出ません。 また、ポイントを現金やその他の特典と交換することはできません。 お客様のリワードサーティフィケートには、シリアル番号および/またはバーコードが記載されています。 これらの情報がないリワードサーティフィケートは無効とみなされ、レストランでは受け付けられません。 リワードサーティフィケートの条件には、サーティフィケートが1回限りの交換であることが記載されています。 リワード券には会員の名前が記載され、会員が使用するものとします。 会員は、特定の日に2枚以上のリワードサーティフィケートを請求することはできず、また特定の週に3枚以上のリワードサーティフィケートを請求することはできません。 1回のご利用につき、メンバー1名につき1枚のリワードサーティフィケートをご利用いただけます。 紛失、盗難、期限切れのリワードサーティフィケートは交換できません。 紛失、盗難、または期限切れのリワードサーティフィケートに対して、メンバーのアカウントにポイントが再加算されることはありません。 リワードサーティフィケートは、他のクーポン、プロモーション、または割引と併用することはできません。 TGI Friday’s Inc.は、理由の如何を問わず、同等またはそれ以上の価値を持つリワードを代替する権利を有します。 提供されるFridays Rewards®リワードレベルは、追加、変更、包含/除外の変更、廃止されることがあります。 禁止されている場合は無効となります。

参加資格と登録

プログラムに登録するには、米国50州(米国領土を除く)の合法的な居住者であり、有効な電子メールアドレスと有効な電話番号を持っている必要があります。 また、登録日時点で21歳以上である必要があります。 企業、法人、ジョイントベンチャー、パートナーシップ、グループ、アソシエーション、その他個人ではない団体は、本プログラムに参加することはできません。 TGI Friday’s Inc.の従業員、その関連会社および子会社の従業員、その他従業員ベースの割引や特典を受ける資格のある方は、本プログラムに参加することはできません。 メンバーシップの譲渡はできません。

本プログラムに登録するには、www.fridays.com/rewards またはモバイルアプリケーションから申請手続きを行い、電子メールアドレス、電話番号、生年月日などの特定の識別情報を提出する必要があります。 提出された情報はすべて、真実かつ正確でなければなりません。 提供された情報が最新のものであることを確認し、変更があった場合には速やかに当社に通知する(オンラインプロフィールを更新する)ことは、お客様の責任です。 アカウントに関連する情報(Eメールアドレスを含む)が真実でない、または不正確であると当社が独自の裁量で判断した場合、当社はお客様に通知することなく、いつでもお客様のメンバーシップを中止し、お客様のアカウントおよび関連するクレジットを無効にして取り消すことができます。 プログラムへの参加には、レストランでのサインアップ、提携先のプロモーションやウェブサイト、またはFridays™のプロモーションやコンテストを通じた参加など、別の方法がありますが、これらに限定されません。 プログラムへの参加は、お客様のアカウントが有効になった時点で開始され、ほとんどの場合、お客様が登録を完了した日に開始されます。 登録が完了すると、アカウント番号が割り当てられます。 アカウント番号または登録時に使用した電話番号をレストランのサーバーに伝え、メンバーであることを確認することで、食事のクレジットを受け取ることができます。 現在行われているプロモーション、プログラムの特典、リワードやアップデートに関する情報は、ご提供いただいた有効なEメールアドレスに送信されます。

モバイルアプリケーションへのログイン

モバイルアプリケーションを介してフライデーズ リワード®プログラムに参加する場合、またはモバイルアプリケーションでフライデーズ リワード®アカウントにログインする場合、モバイルアプリケーションにお客様を記憶させるかどうかを尋ねられます。 お客様が「はい」を選択した場合、モバイルアプリケーションはお客様のアカウントにログインしたままになります。 リワードのリクエストなど、モバイルアプリケーションの特定の機能にアクセスする際には、再度ログインを求められる場合があります。

情報に誤りがあった場合の修正方法

お客様は、ご自身がフライデーズ リワード®プログラムに提供した個人情報にアクセスし、編集することができます。 自分の情報を更新するには、www.fridays.com/rewards。

プライバシーポリシー

ユーザーが提出した情報は、ここで確認できるFridaysのプライバシーポリシーに記載されている通りに使用されます。 プログラムへの登録を申請し、プログラムに参加することで、お客様は、当社がプライバシーポリシーに記載されたとおりにお客様の情報を使用することに同意したことになります。

プロモーションとメンバーの特典

特定のプログラムプロモーションの条件は、提供時に開示されます。 当社のウェブサイトやモバイルアプリケーションでは、メンバーの特典や特定のプロモーションの詳細が説明されますが、これらはいつでも変更される可能性があります。 一部のプロモーションでは、参加レストランでの飲食物のご購入金額に応じて特典が提供される場合があります。 リワードに加算されないご購入については、以下の「対象外のご購入」の項をご参照ください。 対象となるご購入のクレジットを受け取るには、フライデーズ・リワード®会員であることを確認し、アカウント番号または登録時に使用した電話番号のいずれかをサーバーにお知らせください。

フライデーズ・リワード®はEメールベースのプログラムです。

進行中のプロモーションでは、当社のウェブサイトに、プロモーション期間中に対象となるお買い物で使用されたポイントクレジットの量を記載した購入残高のサマリーが掲載されることがあります。 また、モバイルアプリケーションでもお客様のポイント残高を確認することができます。 当社は、参加レストランが購入に関連するポイントアカウントを処理した後にのみ、対象となる購入金額をお客様のアカウントに加算します。

レストランによっては、本プログラムに参加していない場合がありますので、購入前に必ずレストランの店舗にご確認ください。

一部のレストランでは、本プログラムに参加していない場合があります。 しかし、お客様には、ご購入いただいた商品が正しく加算されていることを確認する責任があります。 お客様の記録のために、レシートおよび/またはアカウントステートメントのコピーを保管してください。 正確に計上されていない購入品に関する請求は、その時点で有効なプロモーション期間が終了する前に当社が受理しなければなりません。 当社は、(a)参加クレジットの獲得、交換、蓄積、またはプログラムのその他の側面に関する印刷、制作、タイプミス、機械的、またはその他のエラー、(b)お客様のアカウントへのクレジット付与の遅延または失敗、または(c)プログラムコミュニケーションの提供の失敗について、一切の責任を負いません。 当社は、お客様のアカウントに計上された購入および関連するリワード・クレジットが不適切にアカウントに計上された、または不正に取得されたと当社が判断した場合、それらを無効にする権利を留保します。 当社は、本規約の遵守を確認するために、お客様のアカウントに記録された対象となる購入の証明を要求する権利、およびお客様に通知することなくリワードの処理を遅らせる権利を有します。 お客様は、ご自身のアカウントおよびパスワードへのアクセスを制限し、その機密性を維持する責任があり、また、ご自身のパスワードを使用した人の活動に対する責任を受け入れることに同意するものとします。

対象外の購入

対象となる購入には、食料品を含む場合を除き、アルコール飲料の購入は含まれません。 また、対象となる購入金額には、飲食料金に加算される売上税、州税、配送料、客室料、チップなどの金額は含まれないものとします。 特定のプロモーションでは、一部の商品が加算対象外となる場合があります。 TGIフライデーズ™ギフトカードのご購入は、対象となるご購入とはみなされません。

その他の除外事項が適用される場合があります。

使用および利用の制限

私たちは、売上税、州税、配送料、客室使用料、チップなどの支払いにプログラムの特典を適用する義務はありません。 当社は、いつでもプログラムの登録を制限したり、異なるレベルのプログラム参加や対象となるオファーを設定したりする権利を有します。その結果、すべてのメンバーが利用できないプロモーションが発生する可能性があります。 当社は、お客様が詐欺や窃盗に関与したり、違法行為を行ったり、本規約に違反したりした疑いがある場合など、理由を問わず、いつでもお客様に通知することなく、お客様のメンバーシップを中止し、お客様のアカウントおよび関連するクレジットを無効にしたり取り消すことができます。

お客様は、ご自身のためにのみ本プログラムに登録することができ、ご自身のアカウントを使用してのみ本プログラムに参加することができます。

理由の如何にかかわらず、2人以上のメンバーがアカウントを組み合わせたり、統合したりすることはできません。

2人以上のメンバーは、いかなる理由であっても、アカウントを統合することはできません。

あなたは、プログラムの継続的な利用可能性や、プログラムに関連して提供される獲得や交換のオファー、商品やその他のオファーに依存してはいけません。 すべてのリワードは、在庫がある限り利用可能であり、予告なしに変更および/または撤回される場合があります。

プログラムまたはアカウントの終了または変更

お客様は、ここで配信を停止することにより、いつでもFridays Rewards®のEメールリストから削除することができます: www.fridays.com/unsubscribe. フライデーズ リワード®プログラムのメンバーシップをキャンセルするには、ゲストサービスに www.tgifridays.com/contactus。 キャンセルの手続きには最大で10営業日かかる場合があります。 その間、以前に予定されていたアカウントやプロモーション用のEメールを受け取ることができます。

12ヶ月を超える期間に対象となる購入を行わなかった場合、アカウントの残高はゼロになり、蓄積していたメンバー参加型のクレジットを失う可能性があります。

私たちは、12ヶ月を超える期間に対象となる購入を行わなかったメンバーのアカウントを無効にする権利を有します。

当社は、独自の裁量により、(a)プログラム、個々のプロモーション、メンバーの特典、またはプログラムにおけるお客様のメンバーシップの全部または一部を中断、変更または終了する権利を有します。(b)クオリファイング・パーチェス・クレジットなどのパーティシペーション・クレジットの使用および/または交換をいかなる点においても修正、制限または中断すること。 (c) 特定のリワードに必要なパーティシペーション・クレジットの金額を含む交換手続きの修正または変更。(d) パーティシペーション・クレジットの収集の修正、制限または停止(期限の設定およびパーティシペーション・クレジットの値の変更を含むがこれに限定されない)。 当社は、これらの変更が、いつでも、随時、既に蓄積されたメンバーの参加クレジットの価値に影響を与える可能性があっても、変更を行うことができます。 プログラムおよび/または本規約の変更後にお客様がプログラムへの参加を継続された場合、お客様はかかる変更に同意されたことになります。 お客様は、本規約の更新または修正を確認する責任を負うことに明示的に同意します。

お客様は、プログラムの終了または本規約の変更の際に、適用される法律がプログラムの終了または本規約の変更のために司法的な宣告を必要とする範囲において、適用される法律に基づくそれぞれの権利および義務を放棄し、脇に置くことに明示的に同意します。 また、この点に関するそれぞれの権利と義務を放棄し、脇に置くことに同意します。

メンバーとのコミュニケーションとプログラムへの参加

お客様がFridays Rewards®プログラムに参加する際には、電子メールアドレスと電話番号の提供が求められます。 本プログラムは電子メールを利用したプログラムであり、獲得したリワード、プログラムの特典、プログラムの変更や最新のプロモーションやオファーなどの連絡には電子メールを主な配信手段として使用しています。 FridaysTMからのEメールによる連絡を希望しない場合は、獲得したFridays Rewards®クレジットの獲得および使用ができなくなります。 フライデーズ・リワード®からのEメールの配信停止をご希望の場合、後日配信停止をご希望にならない限り、フライデーズ®からのEメールの配信は停止されます。

メンバーの義務と表明

プログラムへの登録申請を行うことにより、またはプログラムに参加することにより、あなたは、随時変更される本規約に拘束されることに明示的に同意したことになります。

お客様は、複数のアカウントを持つこと、他のメンバーに代わって購入すること、購入または交換の不正行為に参加すること、ロボット、スパイダー、その他の自動装置または手動プロセスを使用してプログラムの取引または監視を行うことなどを含むがこれらに限定されない、当社にとって不利な行為に従事することにより、プログラムの特権を悪用しないことに同意します。

お客様は、お客様に適用されるすべての法律、規則、規制を常に遵守することに同意します。

お客様は、適用されるすべての法律、規則、規制で認められている場合にのみ、またその範囲内でのみ、本プログラムに参加することができ、お客様の登録申請は当社の承諾を条件とすることをここに認めます。

お客様は、常に正確で真正な情報のみを当社に提供することに同意するものとします。

お客様は、本規約のすべて、ならびに提携および/または関連するプログラム、オファー、プロモーションの条件を常に遵守することに同意します。 お客様は、郵便または電子メールにかかわらず、住所に変更があった場合には、当社のデジタルまたはモバイルアプリケーションで個人情報を更新することにより、速やかに当社に通知することに同意します。

責任の制限および当社への請求権の放棄

TGI FRIDAY’S INC, TGI FRIDAY’S INC.は、その親会社、関連会社、子会社、プログラムの関連会社、サプライヤー、またはそれらの役員、取締役、従業員、代理人(以下「アソシエイト」といいます)は、(i)本規約、(ii)プログラム、(iii)ウェブサイト、(v)本規約に直接または間接的に起因する、いかなる請求、損失、傷害、損害、遅延、事故、費用または経費(弁護士費用および訴訟費用を含みますが、これに限定されません)、および偶発的、間接的、特別、懲罰的、典型的、または結果的な損害(総称して「損失および損害」といいます)に対しても、いかなる責任も負いません。 (ii)プログラム、ウェブサイトまたはモバイルアプリケーション、(iii)プログラムの運営における当社の失敗、遅延または決定、(iv)カードの不正使用または当社の合理的な支配を超えたセキュリティ違反、(v)当社、関連会社またはその他の個人もしくは事業体が行ったプログラムに関する提案、表明、声明または請求、または(vi)当社、関連会社またはその他の個人もしくは事業体が提供したか否かにかかわらず、特典の購入、交換または使用。 前述の責任制限は、主張される責任が契約、過失、不法行為、厳格責任、その他の根拠に基づくものであるか否かを問わず、また、当社、当社の関連会社、当社またはその代理人がかかる損失および損害の可能性を知らされていたか、あるいは知るべきであったとしても、他の救済手段の成功または有効性に関係なく、適用されるものとします。

いかなる場合においても、上記に記載された事項に起因または関連する、いかなる原因によるいかなる暦年の当社および当社の関連会社の最大の合算責任は、25米ドルを超えないものとします。

本プログラムに参加することで、あなたはここに同意します。 (a) リワードの発行、受領、所有、および/または使用、誤用に関して発生するあらゆる責任、損失、または損害から、当社および当社のすべての関連会社、子会社、フランチャイジー、プログラム・パートナー、ベンダー、ディストリビューター、および独立した請負業者、ならびにそれらの各役員、取締役、従業員、および代理人を解放する。 (b) いかなる状況においても、実際の自己負担分以外の、懲罰的、偶発的、結果的、特別、またはその他の損害や損失を請求する権利を放棄します。(c) プログラム、または報酬に起因または関連するすべての訴訟原因または請求は、いかなる形式の集団訴訟にも頼らず、個別に解決されるものとします。.

無保証

私たちは、いかなる種類の保証および表明も、書面または口頭、明示的、黙示的、制定法上のもの、または法律の運用、取引の過程、履行の過程、商習慣によって生じたものであるかを問わず、すべて放棄します。 これには、「プログラム」および「ウェブサイト」に関する、商品性、特定目的への適合性、権原、権利を侵害していないことの暗黙の保証が含まれますが、これらに限定されません。

準拠法

プログラムに関連したお客様の登録申請、参加、および報酬の交換は、当社の検証および受け入れを条件とし、これらの行為は米国テキサス州で行われ、実行され、取引され、終了したものとみなされます。

一般

あなたや他の人の本規約に対する違反に対して、当社が何らかの機会に対処しなかったとしても、当社は将来のまたは同様の違反に対して対処する権利を放棄するものではありません。

本規約は、お客様のプログラムへの参加、プログラムを通じて報酬を獲得する権利、およびプログラムのその他の特典を受ける権利に関するお客様と当社の間の完全な合意を構成し、口頭または書面を問わず、本規約の以前のバージョンを含むがこれに限定されない、お客様と当社の間のすべての事前の合意に取って代わるものです。

本規約のいずれかの条項(責任の制限を含む)が、何らかの理由で管轄裁判所によって無効、無効、法律に反する、または執行不能と判断された場合、当該条項は、法律で認められる最大限の範囲で、元の条項の目的を最もよく達成するように変更、解釈されたものとみなされ、本規約の残りの条項は完全に有効であるものとします。

本規約の解釈、およびプログラムやリワードに関するその他の質問や紛争については、私たちが最終的な権限を持ちます。

何か問題や質問がありましたら、https://www.tgifridays.com/contactUsまでご連絡ください。

本規約は、プログラムやリワードに関するその他の質問や紛争については、私たちが最終的な権限を持ちます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です