パリのベストマーケットは、光の街を訪れた観光客であることをほんの数分でも忘れさせてくれ、むしろ自分がここに属していて、ずっとここに住んでいるように感じさせてくれるものです。 😃 😎
美味しいフランスの手作りの食べ物を食べて（できれば無料の試食もいくつかあるといいな）、新鮮な花の香りを嗅いで。
美味しいフランスの家庭料理を食べたり（できれば、無料サンプルをいくつか用意してほしい）、生花を嗅いだり、フランスの雑誌を買ったり（フランス語が全く話せなくても、ホテルに戻って少しでもフランス語を学ぼうとする口実になります😄）、素晴らしいフランスの物を見つけたり（家に帰って同じ物を買うよりも、どういうわけか見た目も音も上品に見えますよね。 笑）。
Like Don’t get me wrong, 誤解しないでいただきたいのですが、初めてのパリなら、ぜひパリの観光名所に出かけてみてください。そして、パリの隠れた名所にも立ち寄ってみてください。
(*実際、うまく計画すれば、市内観光の合間にこれらの市場を訪れ、セーヌ川のほとりやパリ市内にある多くの美しい公園や庭園で美味しいランチタイムのピクニックを楽しむことができます。 :-D)
1.) Marche d’Aligre
パリの秘境の一つであるこの市場は、他のリストに比べてはるかに人が少ないですが、不思議な発見には事欠きません。
ここでは、新鮮なチーズやパン、地元の農園で採れた野菜などが売られているので、お腹を空かせてくることをお勧めします（というか、そうでなくても、私は市場で意味もなくいろいろなものを買ってしまうのですが😄）。 また、道端にはカフェがたくさんあるので、購入した商品を祝うためにワインを飲むのもいいでしょう。
市場の営業時間は、火曜～日曜の7:30～13:30と、16:30～19:30です
2.) マルシェ・バスティーユ
ここは地元のファーマーズマーケットに相当し、人々が集まって野菜、ハーブ、花、チーズ、卵などの食品や商品を展示しています。
マルシェ・バスティーユはパリで最も大きくて良い市場なので、ゆっくり見て回るために十分な時間を確保しましょう。
市場の営業時間は木曜と日曜の8:00～14:00です。 Le Marche Biologique des Batignolles
日曜日の9時から15時までしか開かれていないため、参加するには計画が必要なパリのマーケットのひとつです。
この市場は確かに混雑していますが、パリで最も新鮮な有機野菜を手に入れるには最高の場所です。
このマーケットは確かに混雑していますが、市内で最も新鮮な有機野菜を手に入れるには最高の場所です！（※ご覧の通り、私のマーケット計画はほとんど食べ物が中心です。
4.) Marche Bourse
ここはとても小さな市場で、パリのポップなフードコートに近いものですが、友人たちと一緒に本場の料理を食べに行くのに最適な場所のひとつです。
ここでは、モロッコの魚料理からクレオール風のガンボまで、世界中から様々な影響を受けた多様な料理の屋台が並んでいます！
5.) Marche Dejean
市内でも有数のシーフードマーケットで、新鮮なティラピアやマニオック、収穫したばかりのベリー類など、あらゆる食材が揃っています。
注意していただきたいのは、シーフードマーケットには生臭いにおいがつきものだということです。特に日が暮れると生臭いにおいがしてきますので、自然のままの魚のにおいを一日中嗅ぎ続けたいという方以外は、あまり長居しないほうがいいかもしれません。) Marche des Enfants Rouges
名前を直訳すると「赤い子供たちの市場」ということになりますが、16世紀に孤児院があった場所を利用していることから、なんとなく納得できます。
パリで最も古い市場として知られ、400年以上の歴史を持ち、食品、花、織物などが豊富に揃っています。
市場は火曜から日曜の午前8時から午後8時30分まで開かれていますが、土日はとんでもなく長い行列ができるので、平日に行くのがよいでしょう。 Marche aux Fleurs et aux Oiseaux
緑の指をお持ちの方には、パリの市場の中でも特にお勧めの場所です。
最も美しい花や植物のセレクションに囲まれるだけでなく、庭の住人（鳥やリスなど）のために、ちょっと風変わりで楽しいものを手に入れることができます。
Marche aux Fleurs et aux Oiseauxの営業時間は、月～土が8:00～19:30、日が8:00～19:00です。
8.) Marche Monge
ここは、パリの食品市場の中でも高価な部類に入りますが、同時に最も楽しい市場の一つでもあります。
ここでは、魚を釣った人から魚を買うことができます。同様に、農産物は、最初の種を自分の手（というよりも、自分の機械）で植えた農家から買うことができます。
とてもゴージャスな場所に位置しているので、地元の新鮮なチーズをおつまみにしてワインを飲みながら、マーケットの様子を眺めたり、最高のピープルウォッチングをしたりしてみてはいかがでしょうか。) Le Marche Saint-Germain
花や野菜、地元の肉やチーズなどが豊富に揃うことで有名な歴史ある市場です。 😋🍽
10.) Le Marche de Saint-Pierre
ここは、DIYのクリエイティブな才能を持つ人にとって、パリで最高のマーケットの一つです。 (私は違います。
アパルトマンの椅子張りをやり直したいと思っていませんか？
アパートの張り替えをしたいなら、ここで必要なものがきっと見つかるはずです。
アパートの張り替えをしたいなら、必要なものがここにあります。
アパートの壁紙を張り替えたいなら、必要なものがきっと見つかります。
Le Marche de Saint-Pierreは月曜から土曜の8時から18時30分まで営業しています
11.) Marche aux puces de Saint-Ouen
パリで最も優れた蚤の市の一つで、誰もが楽しめるものが揃っています。 19世紀の家電製品からノスタルジックなヴィンテージカメラまで、無限の可能性を秘めているからです。
このマーケットは土、日、月曜の8:00～18:00に開かれていますが、日曜の方が人出が多い傾向にあります。) Rue Montorgueil
この場所の名前はMount of Pride Streetと訳されていますが、実際、街中で見かける絶対的に優れた食品店をチェック（試す）するには、最も素晴らしいスポットの一つです。
パリの常設市場の1つであるこの通りは、歩行者の往来が激しく、ピープルウォッチングに最適なスポットです。
そして、ここに来たら絶対にチェックしてほしいのが、パリで最も古いパティスリー「Stohrer」（51 Rue Montorgueil）です。
パリのベストマーケットを見終わったら、次はパリの素敵なシークレットスポットをチェックしましょう。