Articles

The history behind Ireland’s ancient Druids

Posted on

ドルイドとは何者だったのか?

鉄器時代のドルイドは、詩人、医者、精神的な指導者など、ケルト社会の高等教育を受けた層を構成していました。

鉄器時代のドルイドは、詩人、医者、精神的指導者など、ケルト社会の高学歴層を構成していました。

25,000年の再生の歴史

ドルイドの精神的伝統の最古の証拠は25,000年前のもので、ヨーロッパの洞窟で発見されています。イギリスのダービーシャーにあるピンホール洞窟、フランスのショーヴェ洞窟やラスコー洞窟、スペインのアルタミラ洞窟などで、壁に野生動物の絵が描かれています。

入会希望者は洞窟の中に潜り込み、日の光を浴びて生まれ変わります。

この「死と再生」というテーマは、何世紀にもわたってドルイド教の精神的な修行に受け継がれています。

この地球の中での再生を求める修行は、紀元前3000年頃に大きな塚が作られ、そこに入門者が暗闇の中で座って光とともに「再生」されるのを待っていたことに見られます。 例えば、アイルランドのミース州にあるニューグレンジでは、冬至の日の出に合わせてシャフトが設置されており、夜明けになると部屋の中が光で満たされます。

Inside Newgrange (Ireland's Content Pool)'s Content Pool)

Inside Newgrange (Ireland’s Content Pool)

この精神的な伝統は、4.5千年後の16世紀にキリスト教の聖職者がドルイドの精神性の鍵となるテキストを口伝から書き起こしたときに引き継がれました。

「ドルイド」という言葉の起源

「ドルイド」という言葉は、ラテン語の「druidae」とガリア語の「druides」に由来しています。 また、ケルト語の「dru-wid」(「dru」(木)と「wid」(知っている)の合成語)に由来すると考えられています。

History facebook

History facebook

IrishCentral History

アイルランドの歴史が好きですか?

Educated ancient leaders

Druidry.orgは、ケルトとドルイドのスピリチュアリティに関連する歴史の4つの主要な期間を示しています:

先史時代は、氷河期が後退するにつれて、ヨーロッパの部族がイギリスとアイルランドに向かって西に移動しました。 これらの人々は天文学や数学の知識を持ち、優れた工学技術を持っていました。

Newgrange (Getty Images)

Newgrange (Getty Images)

次に、古典作家がケルト人やドルイド人についての記述を残した文書史料の時代が来ました。 ケルト人は「高度に洗練された宗教システムを持っており、部族の歌や物語を知るバルド、治療者や予言者であるオベート、そして哲学者、裁判官、教師であるドルイドの3種類のドルイドが存在していた」

1000年続いた第3期は、キリスト教の伝来から始まりました。 この間、ケルト人とドルイドの精神性は、キリスト教の聖職者によって守られました。聖職者は、ほとんどがキリスト教に改宗したドルイドが伝えた古い物語や神話の多くを記録しました。

Saint Patrick (Getty Images)

Saint Patrick (Getty Images)

第4の、そして最後の時代は、16世紀にヨーロッパの学者たちがドルイドとケルトの遺産を「再発見」したことから始まりました。 ドルイドの古典的なテキストが翻訳・印刷されたことで、学者たちは自分たちの祖先が、教会に言われていたような野蛮人ではないことを発見したのです。 この「ドルイド・リバイバル」の時期には、ドルイド教やケルト教を研究するグループや協会が設立され、彼らの言語や伝統を祝う文化的なフェスティバルがヨーロッパ各地で開催されました。 この復活の時期は、今日まで続くルネッサンスへと発展しました。

アイルランドに関する最新情報を得るために、IrishCentralのニュースレターに登録しましょう!

Subscribe to IrishCentral

* 原著は2014年に出版されました

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です