Trystanは、通常Tristanと表記されるケルト語の名前のウェールズ語版です。 Tristanは、中世にさかのぼる名前で、ケルト神話の悲恋伝説の主人公によって広められました。 トリスタンとイゾルデ」と呼ばれる物語にはいくつかのバリエーションがあるが、ここではその要約版を紹介する。 ローマ帝国が滅亡して間もない頃（6世紀頃）、コーンウォールの王マークは、甥のトリスタンを、王の将来の花嫁であるアイルランドの王女イゾルデを迎えに行かせた。 しかし、トリスタンがイゾルデのもとにたどり着くと、二人はイゾルデとマークの初夜に飲むはずだった愛の薬を誤って飲んでしまう。 その結果、当然のことながらトリスタンとイゾルデは狂おしいほどの恋に落ち、マーク王を激怒させる裏切りとなった。 ここから物語は大きく分かれますが、ほとんどの場合、トリスタンはイゾルデを残して悲しみのうちに亡くなり、イゾルデは彼の墓の前でうっとりしているのです。 このケルトのラブストーリーの詳細については、以下の文献を参照してください。 我々の調査によると、Tristanという名前の語源は様々であるが、共通のテーマがある。 悲しい」という意味のラテン語 “tristis “から、フランス語の影響を受けたという説がありますが、これは青年の悲劇的な運命を意味しています。 Tristanは、ピクト人（現在は消滅したケルト民族で、最終的にはスコットランドのゲール人に追い越された）との関連も指摘されており、ピクト人の共通の名前Drest/DrustはDrustanの短縮形である。 ケルト語の「ドレスト」は「暴動、騒動」を意味し、トリスタンの悲恋物語にも通じるものがある。 この伝説は、19世紀にリヒャルト・ワーグナーが作曲したオペラ「トリスタンとイゾルデ」にも影響を与えています。 アメリカでは、現代の男性名として人気があるため、いくつかのレスペリングが生まれました。 しかし、Tristanは古典的な綴りです。 そして、Tystanはウェールズ語の綴りです。 ケルト系の名前が好きな方は、この2つの正統なスペルのどちらかを選ぶことをお勧めします。 他のスペルはより「アメリカ的」なものです。