コロラド州フローレンスにあるADXとも呼ばれる連邦刑務所は、連邦政府が最悪と判断した受刑者を収容する、国内で最もセキュリティの高い刑務所です。 約400人の囚人全員が長期独房生活を送っています。 しかし、ADXの中でも「Hユニット」と呼ばれるセクションでは、約10人の受刑者が「特別管理措置」（SAM）と呼ばれる、より隔離された状態で収容されています。 Hユニットにいる何人かの囚人は、制限された生活環境に抗議してハンガーストライキを行いました。 これに対して連邦刑務所局は、鼻の穴から喉、胃までチューブを挿入して強制給餌を行っていますが、これは医療倫理に反する行為だと批判されています。 BOPと米国司法省は、この方法とSAMの状況についてのコメントを繰り返し拒否している。 ブルックリンを拠点とする刑事司法レポーターのアビバ・スタールは、タイプ・インベスティゲーションズ社と協力して18ヶ月間、ADXでの何千もの強制給餌の事例を調査しました。
グリーン：ADXのHユニットは、元受刑者の中には「地球上で最も孤立した場所」と表現する人もいます。 そこで起こっていることを報道するのは大変なことです。
スタール：私は2年ほど前から刑務所の状況を取材しており、その中にはテロリストが直面している状況も多く含まれていました。 グアンタナモ湾でのハンガーストライカーや強制給餌についてはよく報道されていましたが、アメリカ国内の連邦刑務所で起きていることについてはほとんど報道されていませんでした。 というのも、通常、ハンガーストライカーの目的は、自分たちの不満がメディアや世間の注目を集め、刑務所に圧力をかけて環境を改善することだからです。 しかし、ADXでは、ストライカーたちはブラックボックスの中で生活しており、メディアとコミュニケーションをとることができません。
Greene: どのようにして囚人たちに接触することができたのですか？
スタール：Hユニットで過ごした後、他の施設に移された5、6人の受刑者と接触しました。 ほとんどのインタビューは、手紙やスネイルメールで行いました。
Greene: あなたがインタビューした男性は全員、有罪判決を受けたテロリストで、全員がイスラム教徒ですね？
Stahl: はい。 サラメ氏はヨルダン出身で、（1993年の）世界貿易センタービル攻撃への関与で有罪判決を受けました。 彼は、いくつかのセキュリティの高い刑務所で、通信制限を受けずに服役しました。 しかし、9.11後の2002年には、（司法省が）より厳しい制限と監視を緩める方向にルールを変更しました。 サラメ氏をはじめとする多くのテロ容疑者がADXに移されたのです。 そして、2001年11月に16人、2009年に30人、2017年6月に51人と、SAMに入れられた囚人の数は増え続けています。 そのほとんどが、圧倒的にイスラム教徒です。
Greene：サラメ氏がハンガーストライキに至った理由は何ですか？
Stahl：SAMs下では、彼は完全に世界から遮断されていました。 電話は月に1回、手紙は週に1回、両面で3ページのものしか送れませんでした。 彼の行動はすべて監視されていました。 テレビやラジオのニュースを聞くこともできないし、本を読むにも個別に許可を得なければならない。 苦情を何百通も書いたが、それも封じられた。 生き埋めにされたようなものだ。 彼は、自分がされていることは不当だという強い信念を持っていた。 そして、他の囚人と同じように、このような生活状況を伝えなければならないという絶望感を持っていた。
Greene：彼や他の人たちは、強制給餌についてどのように説明していますか？
Stahl：すべての人にとって、それは苦痛であり、不快であり、非人間的なものだと思います。
サラメ氏は、SAMの下での11年間に200回近く強制給餌を受けました。 椅子に縛り付けられての給餌は、非常に苦痛で、何時間も続くこともあったそうです。 その中でも特に残酷だったのは、「ノバソース」というエンシュアのようなサプリメントを16カートンも飲まされ、何度も吐き出したことだ。 彼は自分をライオンに例えて、”ライオンは餌を欲しがらない “と言った。 その意味を聞いてみると、「彼らが自分にしていることに抵抗する方法を見つけるつもりだ」と言っていました。
Greene: あなたの話は、強制給餌が拷問に相当するという前提を受け入れているように見えます。 しかし、なぜ飢餓で自殺しようとしている人の命を救うことが考慮されないのでしょうか。 また、強制給餌は、シーツで首を吊ろうとした囚人を刑務官が切り倒すのとなぜ違うのでしょうか。
スタール：もし誰かが首を吊ることを決めたとしても、彼らは刑務所に要求の綱領を提示しているわけではありません。 しかし、ハンガーストライカーはそうします。 死にたいとか、自殺したいとかいうわけではありません。 ただ、政治的な目的を達成するために、自分の体を危険にさらすことを厭わないのです。 SAMのような状況下では、制限に耐えられないと言うための数少ない選択肢の1つなのです。 ハンガーストライカーは、その決断をすることで負うリスクを理解しています。 ハンガーストライキを中断し、強制的に食事を与えることで、医師や医療従事者は刑務所の一部門として、刑務所の規律のために行動していることになり、それは医療倫理に反し、受刑者の身体的自治を侵害することになります。 確かに、医師は人の命を救うのが仕事ですが、人の意思に反して人の身体を侵害するようなことはしてはいけないのです。
Greene: サラメ氏は、あなたが『Nation』の記事で名前を引用している唯一の受刑者です。
Stahl: 他の人たちは、ADXに戻されたり、SAMの下に置かれたりする危険性のあることをするのを恐れています。 そして、強制給餌について話すことで、そのリスクを負いたくないのです。 サラメ氏は、私に名前を使わせるかどうか悩んだ末に、強制給餌のことを話すことで状況が改善するのではないかと思い、名前を使うことにしました。 彼は、自由な世界には二度と住めないこと、刑務所で死ぬことを受け入れている。 しかし、あまりにも孤立した非人道的な状況は受け入れられないのです。
グリーン：サラメ氏が関与した世界貿易センタービルのテロ事件では、6人が死亡、1,000人以上が負傷しました。 なぜ読者が彼に関心を持つ必要があるのでしょうか？
スタール：一人の人間の人権を軽視することは、すべての人の人権を危険にさらすことになります。 全員の人権が保証されていれば、私たちはより安全です。 1993年に起こったことが恐ろしくなかったと言っているわけではありません。 しかし、人を最悪の瞬間や最低の倫理的瞬間で定義するのは危険だと思います。
Greene: ADXで起こっていることについて、特にコロラド州の人々に知ってもらいたいことは何ですか？
スタール：この刑務所は、文字通り車で通り過ぎることができる複合施設ですが、外界から遮断されているため、監視の目が届かないところで拷問が行われていることを考えるべきだと思います。 そして、このSAMs規制を可能にしているのは、ADXで働く人たちが、医療関係者を含めて、囚人の意志に反して、拷問に相当する方法で強制給餌を行うことを厭わない人たちがいることだと考えるべきだと思います。