Articles

バック・トゥ・ザ・フューチャー Part II

Posted on
そのボードは水の上では使えません…パワーがあれば別ですが!

~グリフの仲間たち

データです。 おい、マクフライ、このボージョ! そのボードは水の上では使えないぞ! Whitey: 電力があれば別だけどね! Doc: 彼らは彼女を家に連れて行きました、あなたの未来の家に! 我々はその後すぐに到着し、彼女をそこから連れ出し、1985年に戻ります。 マーティ 自分の家を見るのか? 自分が老人になった姿を見ることになるのか? ドック:いやいや、マーティ。 それはグレート・スコットになるかもしれないぞ。 ジェニファーは未来の自分に遭遇する可能性があります。 その結果、悲惨なことになるかもしれませんよ。 マーティ Doc, どういう意味ですか? ドック:2つの可能性を考えています。 1:30歳も年上の自分と対面したら、ショックで気絶してしまうかもしれません。 2:タイム・パラドックスが発生し、その結果、連鎖反応が起きて、時空連続体の構造が崩れ、全宇宙が破壊されること。 もちろん、これは最悪のシナリオです。 実際には、破壊は非常に局所的なもので、単に我々の銀河系に限られるかもしれません。 Marty: まあ、それなら安心ですね。 1985年のジェニファー:私は年老いた!? 2015年 ジェニファー:私は若いわ!(笑 Marty: それで、未来に戻って、ビフがタイムマシンを盗むのを阻止するんだ。 ビフが腐敗し、権力を持ち、君のお母さんと結婚していて、僕にもこんなことが起こっているという、この現実の未来になってしまうからだ。 現在を修復する唯一のチャンスは、タイムラインがこのように歪んでしまった時点の過去にあります。 宇宙を記憶通りに戻し、私たちの現実に戻るためには、若き日のビフがいつ、どこで、どのようにしてスポーツ年鑑を手に入れたのか、正確な日付と具体的な状況を調べなければならないのです。 Marty: 彼に聞いてみます。

さあ、木のようになってここから出て行きませんか?

~1955年 ビフ・タネン

老ビフよ。 ここにある情報は数百万ドルの価値がある。 そして、それをあなたに提供しているのです。 若いビフ。 それはとてもいいですね。 ありがとうございました。 さあ、木のようになって、ここから出て行ってくれないか? 老いたビフ “出て行く “だよ、バカヤロー! “木のようになって出て行け “だ! 間違った言い方をするとバカにされるぞ!? 若いビフ わかったよ、じゃあ出て行けよ。 本も一緒にね。 1955年のドク:君と話せてよかったよ。 またいつかどこかで出会うかもしれないね。 1985年 ドク。 あるいは過去に。 Marty: “親愛なるマーティ、私の計算が正しければ、あなたはデロリアンが雷に打たれるのを見た直後にこの手紙を受け取ることになります。 まず、私が元気に生きていることを保証しましょう。 1885年のこの8ヶ月間、私は幸せに暮らしています。 あの稲妻は…” 1885年! 1885年9月! 配達人。 おっと! 待てよ、小僧! これは一体何なんだ!? Marty: He’s alive! The Doc’s alive! He’s in the Old West, but he’s alive! Delivery man: キッド、大丈夫か? 何か手伝うことはないか? Marty: 僕を助けてくれる人は一人しかいないよ。 Marty: Doc, Doc! Okay. よし! Relax, Doc! It’s me! It’s Marty! Doc: No! それはあり得ない! 私は君を未来に送り返しただけだ。 Marty: 知ってるよ。 あなたは私を未来に送りましたが、私は戻ってきました。 未来から戻ってきたんだ。 Doc: Great Scott!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です