Wenn Sie nachts durch eine dunkle Gasse gehen und ein fremder Mann Ihnen anbietet, einige Armbanduhren zu verkaufen, haben Sie jedes Recht, ihm gegenüber misstrauisch zu sein. Die Uhren sind wahrscheinlich gefälscht oder gestohlen, und Sie sollten sofort gehen.
Wenn Sie jemandem oder etwas gegenüber misstrauisch, unruhig oder misstrauisch sind, könnten Sie auch misstrauisch sein. Oder heißt es leary?
Beide Schreibweisen werden identisch ausgesprochen, was es schwierig macht, sich zu merken, welches richtig ist.
Noch keine Angst, denn dieser Beitrag widmet sich der Erklärung der Unterschiede zwischen diesen beiden Wörtern, damit Sie immer wissen, welches Sie verwenden müssen.
Was ist der Unterschied zwischen Leary und Leery?
In diesem Beitrag werde ich leary vs. leery vergleichen. Ich werde die korrekte Schreibweise erläutern und sie in mehreren Beispielsätzen verwenden, um den richtigen Kontext zu demonstrieren.
Zudem zeige ich Ihnen eine hilfreiche Gedächtnisstütze, die Sie verwenden können, um zu entscheiden, ob leary oder leery korrekt ist.
Wann verwendet man leery
Was bedeutet leery? Leery ist ein Adjektiv, das misstrauisch oder unbehaglich bedeutet.
Rotkäppchen war zum Beispiel klug, sich vor dem großen bösen Wolf in Acht zu nehmen, genauso wie man sich vor rohem Huhn, das grau geworden ist, in Acht nehmen sollte.
Leery wurde erstmals 1718 im Englischen aufgezeichnet. Es ist wahrscheinlich mit dem Verb leer verwandt, das die Bedeutung hat, einen Seitenblick zu werfen. Wenn man jemandem gegenüber misstrauisch ist, könnte man ihn aus dem Augenwinkel beobachten oder ihn anstarren.
Hier sind einige Beispiele für leery in einem Satz.
- Jessica war misstrauisch, mit Mark allein im Lager zu arbeiten, weil sie ihm nicht zutraute, eine respektvolle persönliche Distanz zu wahren.
- Die gegnerische Mannschaft war misstrauisch gegenüber den Wasserflaschen, die ihnen von der Heimmannschaft angeboten wurden, da sie mit Beruhigungsmitteln versetzt sein könnten.
- Das Weiße Haus unterstützt einen Vorschlag für das Gesundheitswesen, der es für Versicherungsunternehmen einfacher machen würde, die Einhaltung von Verbraucherschutzstandards zu vermeiden, und stellt sich damit auf die Seite einiger der konservativsten Senatoren, obwohl die Führer der Republikaner im Senat der Idee gegenüber misstrauisch bleiben. -The New York Times
When to Use Leary
Was bedeutet leary? Leary ist eine nicht standardisierte Variante von leery. Die meisten Wörterbücher, einschließlich des Oxford English Dictionary und des American Heritage Dictionary, führen diese Schreibweise gar nicht auf. Die wenigen Wörterbücher, die sie auflisten, führen sie nur als Zweitschreibweise hinter leery auf.
Der Grund dafür ist natürlich, dass leery seit über 100 Jahren die Standardschreibweise sowohl im amerikanischen als auch im britischen Englisch ist.
Die folgende Grafik zeigt die relative Verwendung von leery vs. leary im Englischen seit 1800:
Wie Sie sehen können, überwiegt leery mit großem Abstand. Bryan Garner schätzt den Unterschied in der Verwendung zwischen leery und leary auf 32:1.
Mit anderen Worten, leary ist an dieser Stelle mehr als nur eine unübliche Variante. Es ist ein einfacher Rechtschreibfehler.
Trick, um sich den Unterschied zu merken
Es gibt nur eine korrekte Schreibweise dieses Wortes im 21. Jahrhundert.
- Wenn Sie das Wort als Adjektiv verwenden, das verdächtig oder misstrauisch bedeutet, verwenden Sie leery.
Da leery mit dem Verb leer verwandt ist, sollte es einfach sein, sich zu merken, wie man dieses Wort schreibt.
Zusammenfassung
Ist es leery oder leary? Leery ist ein Adjektiv, das mißtrauisch oder argwöhnisch bedeutet. Leary ist eine abweichende Schreibweise, die seit 100 Jahren nicht mehr gebräuchlich ist.
- Leery ist die richtige Schreibweise.
- Leary ist ein Rechtschreibfehler.