Auteur: Sykeena Jackson
Op zoek naar de songtekst van Pass the Dutchie? Dan ben je op de juiste plek. Dit lied is een oldie en goodie.
Per Wikipedia, “Pass the Dutchie” is een lied geproduceerd door Toney Owens uit Kingston en de Britse Jamaicaanse reggae band Musical Youth, afkomstig van hun debuut studio-album, The Youth of Today in 1982.
De reggae song was een grote hit, piekte op nummer een op de UK Singles Chart. Buiten het Verenigd Koninkrijk bereikte het de top tien van de hitlijsten in de Verenigde Staten en verkocht meer dan 5 miljoen exemplaren wereldwijd.
Per Weird Universe, “Er is een veel voorkomende misvatting dat Musical Youth’s nummer een hit in 1982, Pass the Dutchie, een lied is over marihuana (wiet), terwijl in feite het lied gaat over extreme armoede; de ‘dutchie’ in de tekst verwijst naar een soort pot gebruikt om te koken. Het is echter een gemakkelijke vergissing om te maken, want het nummer Pass the Dutchie is eigenlijk een cover versie van een nummer dat slechts een jaar eerder werd uitgebracht genaamd Pass the Koutchie door de Mighty Diamonds, dat inderdaad een nummer was helemaal over wiet.”
Pass the Dutchie Video:
Pass the Koutchie Video:
Pass the Dutchie Song Lyrics:
Deze generatie
Regelt de natie
Met versie
Music happen to be the food of love
Sounds to really make you rub and scrub
Pass the dutchie on the left hand side
Pass the dutchie on the left hand side
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance
Het was een koele en heerlijk winderige middag
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?
Je kon het voelen want het was de maand juni
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?)
Dus ik verliet mijn poort en ging naar buiten voor een wandeling
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?)
Toen ik langs het kamp van de dreadlocks kwam hoorde ik ze zeggen
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?)
Pass the dutchie on the left hand side
(Ik zei) pass the dutchie on the left hand side
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance
Dus stopte ik om uit te zoeken wat er aan de hand was.
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?)
‘Omdat de geest van Jah, je weet dat hij je verder leidt
(Hoe voelt het als je geen eten hebt?)
Er stond een ring van dreads en er was een sessie aan de gang
(How does it feel when you’ve got no food?)
Je kon de kilte voelen terwijl ik ze zag en hoorde zeggen
(How does it feel when you’ve got no food?)
Pass the dutchie on the left hand side
(Ik zei) pass the dutchie on the left hand side
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance
‘Cause me say listen to the drummer, me say listen to the bass
Give me little music make me wind up me waist
Ik zeg luister naar de drummer, me say listen to the bass
Give me little music make me wind up me waist, (I say)
Pass the dutchie on the left hand side (I say)
Pass the dutchie on the left hand side
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance
You play it on the radio, a so me say, we a go hear it on the stereo
A so me know you a go play it on the disco
A so me say we a go hear it on the stereo
Pass the dutchie on the left hand side (zeg ik)
Pass the dutchie on the left hand side
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance
Aan de linkerkant
(zeg ik)
Aan de linkerkant
(zeg ik)
Aan de linkerkant
We ontmoeten elkaar aan de linkerkant
(I’m fellin’) aan de linkerkant
Ik zeg oost, zeg west, say north and south (aan de linkerkant)
This is gonna make us jump and shout (aan de linkerkant)
I say east, say west, say north and south (aan de linkerkant)
This is gonna make me be able to jump and shout, I say (aan de linkerkant)
Songwriters: Eddie Hinton / Marlin Greene
Pass the Dutchie lyrics © Warner/Chappell Music, Inc
- LEARN ABOUT LEFT HANDED CELEBRITIES
- WHICH U.S PRESIDENTEN LINKSGEHANDIG WAREN
- KEUR ONZE LIJST LINKHANDIGE SCHARTIJNEN
- LINKKSGEHANDIGE COMEDIANTEN EN COMEDIENNEN
- KEUR ONZE GROEIDE LIJST van linkshandige dichters
- LEES ONZE BLOG
- Lees meer over linkshandige discriminatie
- LINKshANDIGE SCHOLARISSEN
- HOE DAG VAN LINKSHANDIGEN BEGAN