Choć te dwa słowa nie są całkiem homofonami czy homonimami, wciąż brzmią na tyle podobnie, by powodować pewne zamieszanie – zwłaszcza, że nie używamy ich na co dzień. Jaka jest więc dokładnie różnica między wywoływać a wywoływać? W tym poście porozmawiamy o różnicach między nimi i podamy kilka sposobów na zapamiętanie różnicy między wywołaniem a inwokacją.
Kiedy używać wywołania
Słowo wywołać oznacza przynieść coś lub przywołać coś do świadomego umysłu. Zazwyczaj implikuje jakiś rodzaj emocji, wyobrażenia lub pamięci. Na przykład,
- Komiks wywoła śmiech od swojej publiczności.
- Ten obraz przywołuje wspomnienia z dzieciństwa.
- Jego historia wywołała współczucie od jury.
Evoke jest zazwyczaj pośrednim działaniem, a nie czymś, co jest koniecznie robione aktywnie.
Kiedy używać Invoke
Definicja invoke ma wiele znaczeń, włączając w to zapewnienie (czegoś) jako autorytetu, odwołanie się (do kogoś lub wyższej siły) o pomoc, lub wywoływanie (przywoływanie duchów przeszłości). Na przykład,
- Prezydent powołał się na stan wojenny, aby powstrzymać protesty.
- Powołał się na prawo, aby wygrać sprawę.
- Wielka Brytania powołała się na pomoc wojskową ze strony Stanów Zjednoczonych.
- W ceremonii użyto świec, aby przywołać duchy z grobu.
Jak widać, invoke jest bardziej bezpośredni i aktywny niż evoke w tym, że wszystkie te przykłady mają działanie, które jest aktywnie lub celowo wykonywane.
Słowo invoke było najpierw używane jako wołanie do Boga, gdzie można wydać inwokację z prośbą o siłę, miłosierdzie, pomyślny rok, lub cokolwiek w tym przypadku może być. Dzisiaj to słowo rozszerzyło swoje znaczenie, ale nadal ma do czynienia z byciem bezpośrednim i aktywnym.
Praktyczny quiz i przykłady
Tutaj jest kilka zdań, z którymi możesz ćwiczyć.
- His words _________ a smile to my face.
- Her tire was flat, so she _________ the help from a fellow driver.
- This night _________ a similar night I had as a child.
- W tym momencie chciałbym _________ my Fifth Amendment rights.
Wyświetl odpowiedzi poniżej.
Remember the Difference
Dobrą sztuczką, aby utrzymać te dwa słowa oddzielnie jest to, że evoke zaczyna się od „E” i wywołać coś jest Effortless, ponieważ jest to mniej aktywne i celowe niż invoke.
Przywoływanie zaczyna się od „I” i jest Intencjonalne, ponieważ przywoływanie czegoś jest działaniem celowym.
Tutaj jest dobre zdanie przykładowe ilustrujące ich różnicę,
Jeśli „przywołujesz” ducha Beethovena, próbujesz przywołać jego ducha z martwych, ale jeśli twoja muzyka „przywołuje” ducha Beethovena, oznacza to po prostu, że twój styl przypomina Beethovena i sprawia, że twoi słuchacze myślą o jego pracy.
Podsumowanie
Evoke oznacza przyciągać lub przywoływać coś na myśl i zazwyczaj odnosi się do uczuć i wspomnień. Zaczyna się na „E” i jest Effortless, ponieważ jest mniej celowo aktywny.
Invoke ma kilka różnych znaczeń, takich jak wezwać, odwołać się do, i wezwać do. Wszystkie one obejmują aktywnego „wykonawcę”, który świadomie je wykonuje.
Odpowiedzi
- Przywołanie
- Wywołanie
- Przywołanie