SCOTT SIMON, HOST:
Pamiętasz stare czasy przed Internetem? Jak ludzie nadążali za wiadomościami o UFO, podróżnikach w czasie i zjawiskach paranormalnych? Art Bell i późno nocne radio AM.
(SOUNDBITE OF RADIO SHOW, „COAST TO COAST AM”)
ART BELL: Cóż, ludzie, nie uwierzycie w to, (śmiech) ale mam na telefonie autora „The Facts About Bigfoot” (ph).
SIMON: I teraz możesz spędzić godziny i godziny słysząc wszystkie rodzaje wiadomości o dziwactwach. The Art Bell Vault jest teraz online, kuratorowany przez „Coast To Coast AM”. Andrew Paul pisze o tym skarbcu w artykule na A.V. Club, a on dołącza do nas ze studia stacji członkowskiej WJSU w Jackson, Miss. Panie Paul, bardzo dziękuję za bycie z nami.
ANDREW PAUL: Tak, dziękuję za zaproszenie.
SIMON: To jest NPR, więc musimy udawać, że ludzie – słuchacze NPR nigdy nie słyszeli o Art Bell. Więc czy mógłbyś się do tego przyłączyć i opowiedzieć nam, jak wyglądał jego program radiowy?
PAUL: Jasne. Tak na wszelki wypadek, gdyby nikt nie wiedział, kim on jest, Art Bell był długoletnią osobowością radiową, która zaczynała, jak sądzę, w późnych latach 70. A potem, około ’88 roku, czyli w połowie lat 80-tych, zaczął prowadzić „Coast To Coast AM”, który był nocnym showcase’em. Każdy mógł zadzwonić w dowolnym momencie, a on słuchał ich i pozwalał im mówić o jakichkolwiek tematach – był to odcinek, czy to UFO nad ich podwórkami, lub wierzę, że był odcinek o człowieku twierdzącym, że zastrzelił Wielką Stopę w pewnym momencie.
(SOUNDBITE OF RADIO SHOW, „COAST TO COAST AM”)
UNIDENTYFIKOWANY OSOBNIK: Organy – wszystko – to było po prostu jak ludzkie ciało z włosami na nim.
BELL: Och, to miało być moje pytanie. Było pokryte włosami?
UNIDENTYFIKOWANY OSOBNIK: Tak, miało coś w rodzaju brązowo-czerwonych włosów.
SIMON: To znaczy, ktoś – to nie byłoby niezwykłe dla kogoś, kto powiedziałby, cześć, Art, właśnie wróciłem z Marsa i pomyślałem, że ci o tym opowiem.
PAUL: Tak, albo Mars – niekoniecznie geograficzny. To mogą być różne wymiary, różne okresy czasu. Wierzę, że była co najmniej jedna podróż w czasie. Zakładałbym, że więcej.
(SOUNDBITE OF RADIO SHOW, „COAST TO COAST AM”)
BELL: Witam.
ROBERT: Tak. Mam na imię Robert. I nie do końca jestem podróżnikiem w czasie. Jestem z trochę innego wymiaru niż twój.
SIMON: Trzeba powiedzieć, że byli ludzie, którzy z pasją wierzyli w te bzdury.
PAUL: Absolutnie, tak. I powiedziałbym, że nawet Art Bell mógłby się nie zgodzić z tymi bzdurami, przynajmniej w pewnym sensie – bez zamierzonego kalamburu. Ale był zdecydowanie sceptycznym umysłem. Nie chodziło o to, że był, no wiesz, w pełni popierający cokolwiek, ale zdecydowanie był otwarty na słuchanie historii ludzi i ich opinii na temat różnych zjawisk, które były niewytłumaczalne lub nierealne, w zależności od tego, jak chcesz na to patrzeć.
SIMON: I wnioskuję, że pan Bell opuścił nas w zeszłym roku.
PAUL: Tak. Odszedł, zgodnie ze swoim dziedzictwem, w piątek 13 kwietnia.
SIMON: (Śmiech).
PAUL: Więc, tak, prawdziwy do końca, powiedziałbym.
SIMON: Czy możesz – więc jaka jest różnica między programem Arta Bella a teoriami spiskowymi w nadawaniu i online dzisiaj, jak Alex Jones?
PAUL: Tak, to główna rzecz, która mnie w tym interesuje, to fakt, że okres, w którym Art Bell robił swoje, był – nie posunąłbym się do stwierdzenia, że był niewinny, ale był to okres, w którym był on jeszcze stosunkowo odsunięty na margines amerykańskiej kultury. Różnica polegała na tym, że on, jak sądzę, w pewien sposób stosował bardziej klasyczne dziennikarskie podejście.
Więc nie tak jak dzisiaj, kiedy mamy takie rzeczy jak Alex Jones i inne, które nie tylko aktywnie forsują rzeczy niebezpieczne i rozpowszechniane na znacznie większą skalę, ale także mają poczucie spekulacji, którego, jak sądzę, Art Bell nie miał. On nie był w – on, w żaden sposób, prawdopodobnie zarobił tyle samo pieniędzy, ile Alex Jones dostał dzięki licencjonowaniu swoich…
SIMON: Tak.
PAUL: …pigułek Brain Force lub cokolwiek, co pedałował w tym tygodniu.
SIMON: Andrew Paul mówi nam o Art Bell Vault teraz dostępnym na coasttocoastam.com.
(SOUNDBITE OF PINK FLOYD SONG, „TIME”)
SIMON: Wielkie dzięki i obserwujcie niebo.
PAUL: Dziękuję.
(SOUNDBITE OF PINK FLOYD SONG, „TIME”)
Copyright © 2019 NPR. Wszelkie prawa zastrzeżone. Odwiedź nasze warunki korzystania z witryny i strony z zezwoleniami pod adresem www.npr.org, aby uzyskać więcej informacji.
NPR transkrypcje są tworzone w pośpiesznym terminie przez Verb8tm, Inc, wykonawcę NPR, i produkowane przy użyciu zastrzeżonego procesu transkrypcji opracowanego z NPR. Tekst ten może nie być w swojej ostatecznej formie i może być aktualizowany lub poprawiany w przyszłości. Dokładność i dostępność mogą się różnić. Autorytatywnym zapisem programów NPR jest zapis audio.