Existe algo agradavelmente, inocentemente voyeurístico na leitura de um romance epistolar. Eles dão-lhe a sensação de tropeçar numa caixa de cartas deixadas num sótão, mas não há consequências ou sentimentos feridos se os ler. Na verdade, o autor prefere que as leia. Os romances epistolares, livros contados através de diários ou cartas, têm uma forma de o fazer sentir ainda mais próximo dos personagens da história do que a história média em primeira pessoa. Não está na cabeça da personagem, mas está a ler palavras que estão a escrever para os olhos de apenas uma ou duas outras pessoas. Está a ver uma versão da história que foi editada pelas pessoas fictícias que a vivem.
Os romances de história são quase tão antigos como o próprio romance, com a primeira gravação, Love-Letters entre um Nobre e a sua Irmã, aparecendo apenas 80 anos depois de Dom Quixote. A popularidade da forma caiu após a virada do século XIX, mais ou menos, mas nos últimos anos, o número de romances epistolares parece ter explodido, com histórias contadas através de e-mail, textos, e MIs. Os romances epistolares têm sido utilizados para expor injustiças reais (Cartas de uma Mulher Peruana, O Rapaz da Casa), para resolver mistérios fingidos (Os Documentos no Processo, A Mulher de Branco), e para explorar o desenvolvimento de romances (Posse, Anexos, Tudo o que é Tudo). Eles são veículos ideais para contar histórias de vinda da idade, porque os protagonistas podem trabalhar os seus anos de crescimento sem input externo, e isso dá-nos diários maravilhosos como I Capture the Castle e Harriet the Spy. (Identifiquei-me tão fortemente com a personagem principal em I Capture the Castle que as notas que fiz na minha cópia me envergonham até hoje. Não, não podem pedir-mo emprestado. Tenho a certeza que a sua biblioteca tem uma cópia). Pela mesma razão, os romances epistolares são óptimos para ver as lentas e hilariantes loucuras da classe alta (Where’Go Bernadette, Caros Membros do Comité). (Também me identifiquei fortemente com Bernadette, que tem os seus próprios problemas)
alguns dos romances epistolares mais divertidos para ler são os que realmente brincam com a forma, como Ella Minnow Pea (os residentes de uma pequena ilha só estão autorizados a escrever letras usando caracteres de um alfabeto que encolhe lentamente), ou Griffin e Sabine, uma história ilustrada deslumbrantemente (e assustadoramente) contada em cartas e postais entre as duas personagens principais.
Na minha lista de 100 romances epistolares, incluí alguns livros que não contam a história inteira através de diários ou cartas, mas que utilizam diários ou cartas como pontos principais de enredo. Dois, Morcegos da República e O Carteiro Alegre, são dois livros muito diferentes mas lindamente construídos que se ligam a si puxando cartas físicas de envelopes reais que são incorporados nos próprios livros.
Book Deals Newsletter
Inscreva-se no nosso Book Deals Newsletter e obtenha até 80% de desconto em livros que realmente queira ler.
Então, em vez de arrastá-los pelos sótãos ou pelos ficheiros de outras pessoas e conversar histórias, por favor desfrute de uma lista de 100 romances epistolares, desde o século XVII até aos dias de hoje, e de alguns no futuro próximo (O Marciano).
- Cartas de Amor entre um Nobre e a sua Irmã de Aphra Behn (1684)
- Pamela de Samuel Richardson (1740)
- Cartas de uma Mulher Peruana de Françoise de Graffigny (1747)
- Julie ou a Nova Heloise de Jean-Jacques Rousseau (1761)
- The Expedition of Humphry Clinker de Tobias Smollett (1771)
- Evelina de Frances Burney (1778)
- Les Liaisons dangereuses de Pierre Choderlos de Laclos (1784)
- Aline e Valcour por Marquês de Sade (1795)
- A Mulher de Branco de Wilkie Collins (1859)
- Lady Susan de Jane Austen (1871)
- Drácula de Bram Stoker (1897)
- The American Diary of a Japanese Girl by Yone Noguchi (1901)
- The Kempton-Wace Letters de Jack London (1903)
- Givi Shaduri by Mikheil Javakhishvili (1928)
- Farthing Hall by Hugh Walpole and J.B. Priestley (1929)
- The Documents in the Case de Dorothy L. Sayers e Robert Eustace (1930)
- Anne of Windy Poplars de Lucy Maud Montgomery (1936)
- Screwtape Letters de C.S. Lewis (1942)
- So Long a Letter (Une si longue letre) de Mariama Bâ (1981)
- The Color Purple de Alice Walker (1982)
- The Adrian Mole Diaries de Sue Townsend (1985)
- Letters to Alice: Em Primeira Leitura Jane Austen de Fay Welden(1985)
- The Jolly Postman de Allan Ahlberg e Janet Ahlberg (1986)
- Juletane de Myriam Warner-Vieyra (1987)
- The Facts by Philip Roth (1988)
- Caos Absolutamente Normal por Sharon Creech (1990)
- Cartas do Interior por John Marsden (1991)
- Possessão por A.S. Byatt
- Griffin e Sabine de Nick Bantock (1991)
- Cartas de Rifka de Karen Hesse (1992)
- Microserfs de Douglas Coupland (1995)
- Zenzele: A Letter for my Daughter, de J. Nozipo Maraire (1996)
- The Pull of the Moon de Elizabeth Berg (1996)
- Going Solo de Hope Keshubi (1997)
- Jazmin’s Notebook de Nikki Grimes (1998)
- Falar por Laurie Halse Anderson (1999)
- Feeling Sorry for Cecelia de Jaclyn Moriarty (2000)
- House of Leaves de Mark Z. Danielewski (2000)
- The Princess Diaries de Meg Cabot (2000)
- Tarzan’s Tonsillitis de Alfredo Bryce Echenique (2001)
- Ella Minow Pea de Mark Dunn (2001)
- O Ano das Designações Secretas por Jaclyn Moriarty (2003)
- Precisamos de falar sobre Kevin por Lionel Shriver (2003)
- O egiptólogo por Arthur Phillips (2004)
- Amor, Rosie de Cecelia Ahern (2004)
- TTYL de Lauren Myracle (2004)
- Gilead de Marilynne Robinson (2004)
- The Historian de Elizabeth Kostova (2005)
- Livro de Mil Dias por Shannon Hale (2007)
- O Tigre Branco por Aravind Adiga (2008)
- O Guernsey Literário e a Batata Peel Pie Society de Mary Ann Shaffer e Annie Barrows (2008)
- Sobrequalificado por Joey Comeau (2009)
- Richard Yates de Tao Lin (2010)
- Attachments de Rainbow Rowell (2011)
- Where’Go Bernadette de Maria Semple (2013)
- A Tale for the Time Being de Ruth Ozeki (2013)
- Cartas de Amor aos Mortos de Ava Dellaira (2014)
- Gabi, a Girl in Pieces de Isabel Quintero (2014)
- Vanessa e a sua irmã por Priya Parmar (2014)
- Iluminae por Amie Kaufman e Jay Kristoff (2015)
- The Martian por Andy Weir (2015)
- The Devourers por Indra Das (2015)
- Cara Sra. Naidu por Mathangi Subramanian (2015)
- Tudo, Tudo por Nicola Yoon (2015)
- Não é um Livro de Auto-Ajuda: The Misadventures of Marty Wu de Yi Shun Lai (2016)
li> Hyperion por Friedrich Hölderlin (1797)li> The Sorrows of Young Werther por Johann Wolfgang von Goethe (1799)li> The Wild Irish Girl por Sydney Owenson (1806)li> Persuasão de Jane Austen (1817)li> Cartas de Duas Noivas de Honoré de Balzac (1841)li> Pobrezinha de Fyodor Dostoievski (1846)li> O Inquilino de Wildfell Hall de Anne Brontë (1848)
li> Daddy Long Legs de Jean Webster (1912)li> You Know Me Al: A Busher’s Letters by Ring Lardner (1916)
li> I Capture the Castle de Dodie Smith (1948)li> Houseboy de Ferdinand Oyono (1956)li> The Key (Kaji) de Jun’ichiro Tanizaki (1956)li> Flowers for Algernon de Daniel Keyes (1959)li> Up the Down Staircase de Bel Kaufman (1964)li> Harriet the Spy de Louise Fitzhugh (1964)li>Herzog de Saul Bellow (1964)li> Silêncio de Shusaku Endo (1966)li> 84, Charing Cross Road de Helene Hanff (1970)li> Go Ask Alice de Anónimo (1971)li> Carrie de Stephen King (1974)li> A Woman of Independent Means de Elizabeth Forsythe Hailey (1978)
li> The Perks of Being a Wallflower de Stephen Chbosky (1999)
li> Upstate by Kalisha Buckhanon (2005)li> Guerra Mundial Z by Max Brooks (2006)li> O Diário Absolutamente Verdadeiro de uma Part-Tempo Índio por Sherman Alexie (2007)
li> Frances & Bernard de Carlene Bauer (2012)li> Nome de código Verity de Elizabeth Wien (2012)li> Caro Sr. Knightley de Katherine Reay (2013)
li> To All the Boys I’ve Loved Before de Jenny Han (2014)li> Caros Membros do Comité de Julie Schumacher (2014)li> Textos de Jane Eyre de Mallory Ortberg (2014)
li> As Encarnações por Susan Barker (2015)li> Morcegos da República por Zachary Thomas Dodson (2015)li> Como Festejar com um Lactente por Kaui Hart Hemmings (2016)li> Gigantes Adormecidos por Sylvain Nèuvel (2016)
/li>