As President Trump and Vladimir Put get chummy amongst political turmoil at home, serious acusations of Russian interference in the 2016 election, and a general sense of social malaise in both countries, Americans and Russians equally have much to think about these days.
As duas nações fariam bem em ultrapassar as suas diferenças ideológicas e seguir o exemplo de gerações de leitores, que em tempos conturbados se voltaram para as obras-primas literárias russas em busca de consolo, discernimento, e inspiração. De facto, dado o estado actual do mundo, todos nós poderíamos beneficiar de seguir esse exemplo.
Classificação Literária Russa
Todas estas dez obras de ficção abaixo são clássicos reconhecidos da literatura russa. Com a possível excepção do The Funeral Party de Ulitskaya, publicado apenas recentemente, todos estes livros têm resistido ao teste do tempo. O que eles também têm em comum são grandes histórias, proeza artística e originalidade, e a capacidade de envolver os leitores numa reflexão profunda e pessoal sobre as questões mais importantes da vida. Estes livros vão fazê-lo pensar e sentir e crescer como ser humano.
“Leia primeiro os melhores livros”, Henry David Thoreau uma vez admoestou, “ou poderá não ter qualquer hipótese de os ler.”
Então, aqui estão, alguns dos melhores livros russos, sugiro que leia primeiro:
p>Eugene Onegin (1833) por Alexander Pushkin
Nesta obra-prima menos conhecida da ficção russa, Alexander Pushkin combina uma história de amor envolvente, uma enciclopédia do início da vida russa do século XIX, e uma das sátiras sociais mais espirituosas alguma vez escritas. E ele fá-lo inteiramente em verso! Ao mesmo tempo lúdico e sério, irónico e apaixonado, este romance em verso é o ponto de partida para a maioria das aulas de pesquisa universitária sobre literatura russa moderna, porque nele Pushkin cria o modelo para quase todos os temas, tipos de personagens, e técnicas literárias em que os futuros escritores russos se baseariam. Não é por acaso que Pushkin é frequentemente apelidado de pai da literatura russa moderna, e Eugene Onegin é considerado a sua obra mais representativa.
p>
Um Herói do Nosso Tempo (1840) por Mikhail Lermontov
Muitas vezes referido como o “primeiro romance psicológico da Rússia”,”Um Herói do Nosso Tempo conta a história de Pechorin, um rebelde jovem, carismático, mulherengo sem causa, que fascina e perturbou os leitores durante mais de um século e meio. O romance consiste em cinco histórias interligadas que mergulham na complexa alma de Pechorin a partir de múltiplas perspectivas. O resultado é um retrato inesquecível do primeiro anti-herói da literatura russa, que deixa um rasto de destruição no seu caminho, mesmo quando encanta e fascina tanto as personagens como os leitores.
Ten romances russos que é preciso ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman
p>P>Pai e Filhos (1862) por Ivan Turgenev
Este romance profundamente sentido e poético capta subtilmente os conflitos sociais e familiares que estavam a surgir no início da década de 1860, uma época de grande convulsão social na Rússia. O livro desencadeou um fogo jornalístico com o seu poderoso retrato de Bazarov, um jovem niilista de olhos de aço e apaixonado que é tão reconhecível hoje como era no tempo de Turgenev.
Ten romances russos que precisa de ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman
p> Guerra e Paz (1869) por Leo Tolstoy
Muitas vezes aclamado pelos críticos como o maior romance alguma vez escrito, este conto épico traça a sorte de cinco famílias aristocráticas que viveram as guerras da Rússia com Napoleão no início do século XIX. Guerra e Paz são muitas coisas: uma história de amor, uma saga familiar, e um romance de guerra, mas no seu âmago, é um livro sobre pessoas que tentam encontrar a sua base num mundo rompido e sobre humanos que tentam criar uma vida significativa para si próprios num país dilacerado pela guerra, mudanças sociais, e confusão espiritual. Ao mesmo tempo uma bússola moral urgente e uma celebração da profunda alegria de viver, o épico de Tolstoi é também o clássico russo para o nosso tempo.
p> Os irmãos Karamazov (1880) por Fyodor Dostoevsky
Nesta história emocional e filosoficamente intensa de patricídio e rivalidade familiar, Dostoevsky explora tão profundamente como qualquer escritor russo os temas da fé, do mal e do significado. O romance descreve as diferentes visões de mundo dos três irmãos Karamazov – o monástico Alyosha, o sensual Dmitry, e o intelectual Ivan – bem como o seu pai lascivo, cujo misterioso assassinato e a sua investigação se tornam o ponto central da rebitagem, o último terço do romance.
Ten romances russos que é preciso ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman
p>Doctor Zhivago (1959) por Boris Pasternak
Inspirado pela Guerra e Paz, este romance histórico conta a história de um poeta-físico Yuri Zhivago, que luta para encontrar o seu lugar, a sua profissão, e a sua voz artística no meio da agitação da Revolução Russa. Uma obra-prima de prosa evocativa tão bela como a paisagem rural russa que representa, o Doutor Zhivago leva os leitores numa viagem de amor, dor e redenção através de alguns dos anos mais duros do século XX.
Ten romances russos que precisa de ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman
E Quiet Flows the Don (1959) por Mikhail Sholokhov
Muitas vezes comparado com Guerra e Paz, este épico romance histórico traça o destino de uma típica família cossaca durante um tumultuoso período de 10 anos, desde pouco antes do início da Primeira Guerra Mundial até à sangrenta guerra civil que se seguiu à Revolução Russa de 1917. A história russa do início do século XX ganha vida nas personagens bem desenvolvidas e relatáveis de Sholokhov, que devem enfrentar não só uma sociedade sitiada, mas também romances infelizes, rixas familiares, e um passado secreto que ainda assombra o presente.
Dez romances russos que é preciso ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman
Vida e Destino (1960) por Vasily Grossman
Este épico em expansão faz para meados do século XX a sociedade soviética o que a Guerra e a Paz fizeram para a Rússia do século XIX: Entrelaça a história de um acontecimento épico, o terrível cerco de Estalinegrado durante a Segunda Guerra Mundial, com as histórias privadas de personagens de todas as camadas da sociedade cujas vidas são violentamente desenraizadas pelas forças da guerra, do terror, e do totalitarismo soviético.
p>
p> Um dia na vida de Ivan Denisovich (1962) por Alexander Solzhenitsyn
Esta obra-prima curta, angustiante, mas estranhamente esperançosa, conta a história de um único dia na vida de um vulgar recluso de um campo de trabalho soviético, do qual havia dezenas de milhões na União Soviética. Baseado na experiência pessoal de Solzhenitsyn como um desses prisioneiros, este livro é autêntico, cheio de ricos detalhes, e desprovido de sentimentalismo, o que intensifica o seu poderoso impacto emocional.
Ten romances russos que precisa de ler para ser um melhor humano por @andrewdkaufman >p>The Funeral Party (2002) by Lyudmila Ulitskaya
This English-A estreia linguística de um dos romancistas mais importantes da Rússia contemporânea descreve as interacções bizarras e comoventes entre um elenco colorido de emigrantes russos que vivem em Nova Iorque e que frequentam o leito de morte de Alik, um pintor falhado, mas muito apreciado. Ao mesmo tempo estranho e trincado, The Funeral Party explora duas das maiores “perguntas malditas” da literatura russa – como viver? Como morrer?-como brincam num minúsculo e abafado apartamento de Manhattan no início dos anos 90.
p>Lê alguma destas já, e se não, o que gostaria de acrescentar à sua lista de baldes? Estou ansioso por ouvir os seus pensamentos abaixo.