Articles

Are Logos protegidos por direitos de autor ou com marca registada?

Posted on
Stephanie Asmus

Stephanie Asmus

div>Follow

Oct 16, 2018 – 5 min. ler

Likely uma de 2 coisas levou-o nesta pesquisa:

  1. Deseja desenhar um logótipo e não quer arranjar problemas se por acaso (consciente ou inconscientemente) arrancar o logótipo a outra pessoa.
  2. Você apaixonou-se pelo logotipo de alguém e quer saber se é legal.
  3. /ol>

A resposta simples: Os logótipos não são protegidos por direitos de autor, são na realidade marcas registadas. Se são ou não tomadas medidas legais para replicar um logótipo de marca registada é da inteira responsabilidade da empresa ou entidade que detém a marca registada. Uma empresa ainda tem direitos legais sobre o seu logótipo, mesmo que não seja marca registada. Portanto, não o roubem porque não é marca registada.

A resposta mais longa:

De acordo com o United States Copyright Office, os direitos de autor protegem obras originais criadas de forma fixa, incluindo “obras literárias, dramáticas, musicais, artísticas, e algumas outras obras intelectuais”. Os direitos de autor são identificados pela marca © mark.

Segundo o United States Patent and Trademark Office (USPTO), a marca protege “palavras, nomes, símbolos, sons ou cores que distinguem os bens e serviços daqueles fabricados ou vendidos por outros e para indicar a origem dos bens”. Se algo é marca registada é identificado pela marca ®.

Para colocar isto da forma mais simples possível, tanto os direitos de autor como as marcas registadas protegem a propriedade intelectual (coisas criadas ou concebidas pela empresa) – apenas protegem diferentes tipos de propriedade intelectual. Os direitos de autor protegem as coisas que a empresa produz. A marca protege coisas que identificam a empresa aos clientes e se diferenciam dos concorrentes: fontes, cores, sons e logótipos.

Pode Algo ser Copyright & Marca comercial?

Sim! Um logótipo pode ser protegido tanto por direitos de autor como por marca registada. De facto, normalmente uma marca comercial cobre um âmbito limitado de situações; enquanto que os direitos de autor cobrem quase todos os casos de cópia que está a afectar o negócio e a intenção do criador original. Por conseguinte, não é invulgar que grandes corporações protejam a sua identidade tanto ao abrigo dos direitos de autor como de marca registada.

Quando se trata de direitos de autor e marca registada, o objectivo é que uma empresa possa defender os seus identificadores únicos que está a utilizar para se estabelecer na sua indústria, através de todas as avenidas. Por exemplo, a Apple Leasing e a Apple podem ambas ter o nome Apple e ambas podem utilizar maçãs nos seus logótipos – uma é para a indústria de leasing automóvel e outra para a indústria tecnológica. Nem são proprietários únicos da utilização da palavra “maçã” ou da imagem das maçãs. No entanto, se o logotipo da Apple Leasing de repente se assemelhasse ao icónico logotipo da Apple, não só criaria confusão para os consumidores nos mercados, mas a Apple teria o direito de forçar a Apple Leasing a alterar o seu logotipo através da protecção da marca registada; uma vez que a Apple Leasing estaria agora a afectar o negócio da Apple ao confundir os seus clientes.

Tem de ter uma Marca Registada ou Direitos de Autor a ser Protegida?

Não! No momento em que um logótipo é criado, desde que seja justificadamente original, o proprietário tem direitos de protecção a essa criação sob o que se chama “direito comum”. No entanto, possuir um registo federal de marca registada no logótipo proporciona uma série de vantagens significativas apenas em relação aos direitos de direito comum e seria mais fácil ganhar em tribunal.

Por exemplo, nos Estados Unidos, uma marca registada pode fazer cumprir a marca em todos os estados americanos, processar por danos (incluindo lucros perdidos), e, significativamente, recuperar honorários de advogados e custos incorridos na protecção da marca contra a infracção. Se um proprietário de marca registada num estado, o proprietário da marca registada pode fazer cumprir a marca em todo o estado, e receber recursos legais semelhantes. Estes poderiam ser mais difíceis de alcançar sob o direito comum, especialmente através de linhas estatais.

O que é o direito comum? (Dica… parece ™)

Uma marca registada não registada é conhecida como “common law” e é uma forma de protecção legal para o criador de um logótipo ou frase criada por uma empresa ou indivíduo para se identificar na sua indústria.

Embora não seja exigido por lei, um ™ serve como aviso ao público de que as palavras ou logótipo são na realidade uma marca registada não registada. É verdade, o ™ significa na realidade um logótipo ou frase não registada!

Se algo não estiver protegido por uma marca registada ou direitos de autor, o proprietário original ainda pode proteger a sua criação em tribunal, devem ser capazes de provar que foram os criadores originais. Contudo, como mencionado, ter a marca registada ou direitos de autor antes de aparecer em tribunal ajuda significativamente a ganhar a batalha e pode assegurar um pouco mais de pagamento.

O lado negativo disto, é que só porque vê alguém que não registou a marca registada ou os direitos de autor do seu logótipo ou frase de captura, não significa que seja um jogo justo – pode ser processado por infracção se o proprietário optar por o fazer.

Como fazer Copyright Something

Again, o que é bom nos direitos de autor, é que é praticamente seu no momento em que o cria – quer o arquive ou não. No entanto, se alguém o roubar e decidir prossegui-lo em tribunal – então precisará dos direitos de autor oficiais arquivados. O importante é poder provar que foi o criador original. Nalguns casos, a melhor maneira de o fazer é avançar e arquivar os direitos de autor imediatamente; noutros casos, pode não valer a pena até que queira apresentar o seu caso em tribunal. Para recursos sobre como fazer direitos de autor e alguns factos rápidos, visite: https://www.copyright.gov/help/faq/faq-general.html#register

Como fazer Marca Alguma Coisa

Again, trademark pode não ser necessário. Ou pode não precisar dela até querer justificar a sua propriedade em tribunal; nesse momento, ter a marca comercial será de grande ajuda. O registo de uma marca comercial é bastante fácil. Muitas empresas podem apresentar um pedido em linha em menos de 90 minutos. Basta registar-se no website do U.S. Patent and Trademark Office (USPTO), www.uspto.gov.

O USPTO tem aqui um FAQ muito agradável para ver se é algo que acha que deve fazer: https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/BasicFacts.pdf

Para resumir

p>Existe burocracia em todas as empresas e negócios, desde os impostos até ao logótipo. A marca registada e os direitos de autor não são obrigatórios para o seu logótipo e pode ser protegido sem eles. No entanto, pode defender-se muito mais facilmente e muito melhor se tiver a marca registada. Se estiver preocupado que alguém possa tentar roubar o seu logótipo ou identidade de marca, e quiser ser proactivo – arquive para a marca registada e os direitos de autor os materiais que achar adequados. Se for rejeitado, descubra porquê e corrija o rumo. Tenha em mente, se fizer o seu logótipo de marca registada, será muito mais trabalho para mudar a identidade da sua marca e estará muito mais empenhado nesse logótipo a longo prazo.

Se estiver a desenhar um logótipo, faça o seu trabalho de casa. Pesquise os principais intervenientes na indústria, concorrentes e empresas semelhantes – certifique-se de que não está a utilizar um logótipo que seria visto como uma cópia dos seus logótipos, quer se trate de fontes, cores e imagens. Certifique-se de que o seu trabalho é único, concentre-se na identidade da sua marca e nas formas de se diferenciar, e não assimilar – trabalhar sobre isso muito raramente produzirá trabalho infractor.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *