Articles

Asante Sana Squash Banana

Posted on
X

Privacy & Cookies

Este site utiliza cookies. Ao continuar, concorda com a sua utilização. Saiba mais, incluindo como controlar os cookies.

Peguei-o!

div> Anúncios

Asante Sana significa “Muito Obrigado” em Suaíli (sana = muito)

“Asante sana squash banana”, Wewe nugu mimi hapana” é o que o babuíno Rafiki canta no filme “Lion King”. A frase é traduzida para “Muito obrigado, abóbora banana”. Tu és um babuíno e eu não sou” (wewe = tu, nugu = babuíno, mimi = eu, hapana = não). Eu diria aleatoriamente durante toda a nossa viagem sempre que via um macaco. Mais tarde aprendi que a frase faz parte de uma velha rima de berçário em swahili, e não teve origem no filme da Disney haha.

Durante o pequeno-almoço no hotel, havia vários macacos agressivos a pairar à volta do restaurante e um macaco sorrateiro quase fugiu com a mala de um hóspede antes de o Mital a ter levado. Mital disse-nos que quando era mais novo, costumava fazer tiros de funda para atirar pedras aos macacos para os afugentar. Pensei que era um pouco cruel ouvir falar disso até ter o meu próprio encontro pessoal com macacos atacantes mais tarde no safari… tivemos de brandir paus para os afastar!

br>>>

p> Saímos do resort de manhã cedo para voltarmos a Mombaça. O Mital tinha recuperado da sua doença, e era a vez de Roza se sentir doente. Encontrámos um matatu para nos levar até ao ferry, e soube que o equivalente ao “botão de paragem” desta carrinha de táxi partilhada estava simplesmente a bater no interior do carro para que o condutor parasse.

Durante a viagem até ao ferry, reparei que havia estilhaços de vidro partidos colados no topo de muitas paredes de pedra. Comparado com arame farpado, este era um sistema de segurança mais barato mas ainda eficaz.

Almoçámos em casa do Mital com os seus pais e desfrutámos de uma deliciosa cozinha Gujarati.

Enquanto Mital e Roza descansavam em casa, o resto de nós fomos ver o Mercado de Artesanato de Akamba. Akamba é um grande armazém de artesanato local, e navegámos através das esculturas de madeira e outras bugigangas de recordação. Miraj disse que os preços seriam muito mais baratos no Mercado Maasai em Nairobi, por isso decidimos apenas fazer uma montra para ter uma ideia do que queríamos comprar em Nairobi.

Miraj passou pela casa dos seus parentes, e bebemos um pouco de chai enquanto falávamos com a sua família. A sala de estar tinha uma cadeira de baloiço fria no meio e todos nós nos revezámos a posar como casais nela.

Mais tarde nessa tarde, regressámos ao Travellers Beach Hotel, onde passámos a nossa última noite em Mombaça. Todos nós estivemos à beira da piscina e participámos em muitas conversas profundas sobre a vida.

Retornar ao menu principal: “Karibu Kenya”

anúncios

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *