A origem do termo bullpen, tal como usado no basebol, é debatida, sem que nenhuma teoria seja unânime, ou mesmo substancial, de oscilação. O termo apareceu pela primeira vez em amplo uso pouco depois da viragem do século XX e tem sido utilizado desde então, aproximadamente, no seu significado actual. De acordo com o Oxford English Dictionary, o uso mais antigo registado de “bullpen” no basebol é num artigo do Cincinnati Enquirer publicado a 7 de Maio de 1877, no qual o escritor O.P. Caylor anotou num recapitulativo de jogo:
“O bull-pen nos terrenos de Cincinnati com os seus “três por um quarto de multidão” perdeu a sua utilidade. As pranchas da arquibancada a norte do antigo pavilhão alberga agora a multidão barata, que entra no final da primeira entrada com desconto”
Campos de prisioneiros de guerraEdit
Guerra CivilEdit
Durante a Guerra Civil nos Estados Unidos, o famoso campo de prisioneiros de Andersonville foi referido, pelos reclusos, como um campo de prisioneiros.
As condições foram inicialmente uma grande melhoria em relação aos centros de detenção de Richmond, os problemas cresceram em proporção ao número de reclusos. No final do Verão de 1864, a população prisional fez de Andersonville uma das maiores cidades da Confederação. No seu auge em Agosto, o “bullpen”, construído para albergar até 10.000 homens alistados, albergava 33.000 prisioneiros soturno, cada um deles enfiado numa área viva do tamanho de um caixão. A sua única protecção contra os elementos eram os “caniços”, abrigos construídos à mão, baixos ao chão, criados ao conduzir ramos bifurcados para o solo arenoso a uma distância de quatro a oito metros e um pedaço de membro colocado nos dois garfos criando o pólo central. Foram colocadas tábuas ou membros desde o pólo central até ao solo criando o que também é conhecido como “lean-to”. As tábuas ou membros foram cobertos com metades de abrigo de tenda, lençóis de chiclete, sobretudos, ou cobertores, como o proprietário podia pagar. Se nenhum material tecido estava disponível, então o abrigo era coberto com folhas largas dando ao proprietário alguma sombra mas pouca protecção contra a chuva.
World War IIEdit
Esta utilização em tempo de guerra nos Estados Unidos ocorreu tão recentemente como na Segunda Guerra Mundial. Tokio Yamane descreveu as condições nos campos de deslocalização japoneses, referindo-se a uma “caneta de touro” dentro de um armazém em Tule Lake, Califórnia.
Prisioneiros na cadeia viviam em edifícios de madeira que, embora frágeis, ainda ofereciam alguma protecção contra os invernos rigorosos de Tule Lake. No entanto, os prisioneiros na “prisão do touro” eram alojados ao ar livre em tendas sem calor e sem protecção contra o frio amargo. Os beliches eram colocados directamente no chão frio, e os prisioneiros tinham apenas um ou dois cobertores e nenhuma roupa extra para afastar o frio do Inverno. E, pela primeira vez na nossa vida, aqueles de nós confinados à “caneta de touro” experimentaram uma luta de vida e morte pela sobrevivência, a dor insuportável das nossas feridas sem vigilância e infectadas, e o penetrante frio de Dezembro do Lago Tule, um campo de concentração abandonado por Deus deitado perto da fronteira do Oregon, e nunca esquecerei essa experiência horrível.
Response to labor unrest (United States)Edit
As instalações de detenção temporária para trabalhadores rebeldes que tentavam organizar-se em sindicatos eram referidas como “bullpens”. Estas prisões militares eram, por vezes, literalmente, recintos normalmente utilizados para o gado que era pressionado para entrar em serviço através de arame farpado, estabelecendo um perímetro vigiado, e mantendo um grande número de homens confinados no espaço fechado. Estes “bullpens” foram considerados versões iniciais de campos de concentração, e foram utilizados pela guarda nacional durante as Guerras Laborais do Colorado de 1903-04, e no norte de Idaho durante as revoltas dos mineiros do sindicato em 1892 e 1899 no Vale de Prata a leste de Coeur d’Alene. O autor Emma Langdon descreveu estes como o primeiro uso do bullpen no Oeste.
p> Na sua autobiografia, Bill Haywood descreveu os mineiros de Idaho detidos para,
…meses de prisão na cela, uma estrutura imprópria para abrigar gado, fechada numa cerca alta de arame farpado.
Presos em celas como resposta à violência, muitas centenas de homens de sindicatos tinham sido presos sem julgamento. Peter Carlson escreveu no seu livro Roughneck,
Haywood viajou para a cidade de Mullan, onde conheceu um homem que tinha escapado do bullpen. A prisão improvisada era um velho armazém de grãos que cheirava a excrementos e que rastejava com vermes. A sobrepopulação era tão grave que cerca de duzentos prisioneiros tinham sido retirados do armazém e esquartejados em vagões ferroviários.
Charlie Siringo descreveu a caneta de touro como
“….uma grande armazém com um edifício emoldurado no centro, para que pudessem dormir e comer.”
Outras teoriasEdit
- Nos anos 1800, as prisões e celas de detenção foram apelidadas de “bullpens”, no que diz respeito a muitas características de bullpens dos polícias – força e um temperamento curto.
- O bullpen representa simbolicamente a área vedada de uma “prisão de touros”, onde os touros esperam antes de serem enviados para o abate. Os jarros em relevo são os touros e o “bullpen” representa o seu recinto.
- Outra teoria é que o termo é uma referência a explorações leiteiras, onde os touros foram criados separadamente das vacas, mas à vista dos seus eventuais “companheiros”, de modo a prepará-los para “mais acção”.
- O nome pode ser uma referência aos touros de rodeio que eram mantidos numa cela antes de serem libertados para a arena principal.
- Os recém-chegados aos jogos de bola no final do século XIX foram amarrados em zonas de repouso em território sujo. Como os adeptos eram pastoreados como gado, esta área ficou conhecida como “bullpen”, uma designação que mais tarde foi transferida para os lançadores em relevo que ali aqueciam.
- Na viragem do século, as vedações exteriores eram frequentemente adornadas com anúncios para a marca de tabaco Bull Durham. Uma vez que os alambiques aqueceram numa caneta próxima, surgiu o termo “bullpen”.
- Gerente Casey Stengel sugeriu que o termo poderia ter sido derivado do facto de os gerentes se cansarem dos seus lançadores de alívio “disparar o touro” no banco de suplentes e serem, portanto, enviados para outro lugar, onde não seriam um incómodo para o resto da equipa – o bullpen. A gravidade da sua afirmação não é clara.
- Jon Miller, um locutor de basebol com a televisão ESPN, disse que o termo deriva do final do século XIX. Os New York Giants jogaram pela primeira vez no Polo Grounds, que abriu por volta de 1880. Os lançadores em relevo aqueceram para além da vedação do campo esquerdo, e na mesma área havia um pátio ou uma caneta que tinha touros dentro.
- Em 1913, um veterano da Guerra Civil de Ohio contrastou um jogo de basebol actual com “um bom jogo da velha caneta do tempo, a forma como nós, rapazes, o jogamos”. Isto sugere que bullpen era o nome de um jogo.