“Porque é que não me amas? Porque é que não te importas o suficiente para te importares?”, escreve a menina do liceu que escreveu uma carta ao seu pai alcoólico mas nunca a enviou pelo correio. Ela pediu-me para a partilhar nos meus blogs, em vez disso. Foi a crueza da sua dor, tantos anos na sua vida, que me levou a partilhar a sua carta.
p>Ajudar crianças e adultos a compreender o impacto que o consumo de álcool em segunda mão (SHD) tem sobre uma criança quando cresce com o alcoolismo dos pais* é essencial para ajudar uma criança (ou uma criança adulta) a curar-se dos ACEs relacionados com o SHD que ela provavelmente experimentou.
Secondhand Drinking (SHD) refere-se aos impactos negativos dos comportamentos de consumo de álcool de uma pessoa sobre os outros. Os comportamentos de beber incluem abuso verbal, físico, emocional; negligência; apagões; sexo não planeado/desejado, agressão sexual; quebrar promessas de parar ou cortar; envergonhar, culpar, negar; comportamentos imprevisíveis; e conduzir enquanto deficiente, para citar alguns. Os comportamentos de consumo de álcool são causados por uma série de padrões de consumo, incluindo: consumo excessivo de álcool, consumo social excessivo, abuso de álcool e alcoolismo. As pessoas que se envolvem nestes padrões de consumo são referidas como consumidores abusivos de álcool. Os impactos negativos de uma pessoa que lida com experiências de SHD estão relacionados com stress tóxico.
Carta de uma filha ao seu pai alcoólico* Pai
Quero partilhar as palavras de uma rapariga de liceu que escreveu uma carta ao seu pai alcoólico mas nunca a enviou pelo correio. Foi a crueza da sua dor, tantos anos na sua vida, que me levou a partilhar esta carta na esperança de podermos compreender melhor o impacto devastador nas crianças de uma família com abuso de álcool e/ou alcoolismo.
As cicatrizes vão muito mais fundo do que o que/quem tratamos – nomeadamente a pessoa com o transtorno do uso de álcool. Estas cicatrizes moldam a próxima geração – o seu sentido de auto-estima, a sua capacidade de lidar com a doença…. Elas formam as bases de pelo menos 4 das experiências adversas da infância (ACEs) medidas no Estudo ACE da Kaiser-CDC, tais como: abuso emocional/verbal, abuso físico, negligência, violência relacionada com o álcool contra a mãe/mãe, e divórcio dos pais.
Temos de trabalhar para melhorar os nossos programas de sensibilização, educação, prevenção e intervenção sobre o álcool, de modo a incluir os impactos do consumo de álcool em segunda mão – especialmente nas crianças.
….Houve um tempo na sua vida em que se sentou consigo próprio. quando te encontraste a olhar para mim e a pensar: “Uau, eu amo-a, eu amo-a de todo o coração”. Porque pai, é isso que eu penso. Nunca poderia amar-te mais, porque o meu coração é tão grande. Porque és o meu pai, o meu único pai, eu amar-te-ei sempre. Sempre. E mesmo quando não podes telefonar-me, ou quando não sou suficientemente importante para ver, por favor lembra-te que estou sempre aqui. Eu quero sempre ouvir a tua voz. Mesmo quando é tocada por uma bebida doce. Porque és o meu pai – o meu único pai.
E mesmo quando não estás presente, penso em ti. Odeio-te mas penso sempre em ti.
Por que não podes pensar em mim? Porque não consigo ganhar o teu coração e a tua mente e preencher o buraco no teu coração que falta a paixão que um pai sente pelo seu filho – a sua filha.
Sinto a tua falta, e nunca deixarei de te amar.
Quando eu era jovem, como podias brincar comigo? Era eu demasiado pequeno e niave para reparar que as poucas vezes que entretinha a tua fantasia eram marcadas pelo álcool. Porque pensava eu que estavas sempre a dormir? Por que não deixas de beber? Alguma vez deixarás? Serei suficientemente importante para ti? Serei alguma vez?
Embora eu tenha estas muitas perguntas, sei que nunca serão respondidas. Sei que nunca admitirá a sua culpa porque não acredita que é um problema. Não pensa que a sua bebida me fez ser como eu sou. E por isso, nunca lhe perdoarei….
Os sentimentos extremamente inúteis que possuo são por sua causa. A forma como suprimo os meus sentimentos provém da rejeição e ausência de cuidado que me mostrou em tão tenra idade. É por tua causa que escrevo esta carta para te dizer que não só me magoaste, mas que me mudaste. Embora tenhas permanecido significativamente ausente na minha vida, contribuíste para o meu desenvolvimento. Mas não se orgulhe disto porque são os meus defeitos que criou.
Escrevo-lhe como a minha primeira tentativa de suprimir estes defeitos, tal como o faço com os meus sentimentos. Estou a dizer-te que embora te ame, odeio-te e só há uma coisa que podes fazer para mudar isso.
Preciso de sentir o amor de um pai. Experimente a adoração que eu nunca tive. Quem me dera só saber como era porque parece tão bom.
Por que não me amas? Porque não te importas o suficiente para te importares?
Sinto a tua falta para sempre porque não sei como é ter-te.
Amo-te.
E odeio-te.
*Nota: no campo do tratamento de dependência, o termo alcoolismo está a ser substituído pelo termo, distúrbio do uso de álcool, e o termo alcoolismo está a ser substituído pela frase, “uma pessoa com um distúrbio do uso de álcool”.”
Ajuda para Crianças Alcoólicas
Uma das pessoas cujo trabalho nesta área admiro muito e que teve as suas próprias experiências com o alcoolismo de um dos pais é Jody Lamb. Jody é especializada em Ajuda para Crianças e Famílias de Alcoólicos.
Below encontrará o seu vídeo, 7 Things Children of Alcoholics Should Know,
e o seu artigo, “Forgiving my alcoholic mother and my co-dependent father”