Existem centenas, se não milhares, de palavras na língua inglesa que confundem os escritores diariamente. Palavras que soam o mesmo, palavras que são soletradas da mesma forma, palavras que têm apenas significados ligeiramente diferentes, etc.
As duas palavras de hoje são confusas porque têm duas funções e significados diferentes, mas apenas um único espaço as separa uma da outra.
Qual é a diferença entre Setup e Set up?
Neste post, vou cobrir as diferenças de uso e função entre setup vs. set up. Darei exemplos da vida real de jornais e revistas nacionais, e poderá testar os seus conhecimentos no final com um questionário.
Depois de ler este post, nunca mais pensará para si próprio, “Devo usar setup ou set up?”
When to Use Setup
O que significa setup? Setup (uma palavra) é um substantivo e é definido como a forma como algo é constituído, organizado, ou planeado.
- Esta casa tem uma grande configuração para alojar festas.
- Na configuração de muitas famílias actuais, ambos os pais estão a trabalhar.
- Acima da configuração actual, os principais activos do Yahoo são ensombrados por essas apostas, dando aos negócios reais do Yahoo uma avaliação inferior a zero. -USA Today
Outro significado da configuração de uma palavra é um esquema ou truque destinado a incriminar ou enganar alguém.
- Ele não falou. Tudo isto foi uma armadilha.
- A polícia atraiu o líder do bando para a armadilha.
A armadilha de uma palavra é por vezes hifenizada para aparecer como armadilha. Não há nada de errado com isto, mas aparece muito mais frequentemente como uma única palavra, especialmente em inglês americano.
Para ponto de referência, aqui está o gráfico que mostra a configuração dos gráficos vs. set-up. Setup, escrito como uma palavra, é muito mais comum, e muitos guias de estilo populares, incluindo The AP Stylebook, listam-no sem qualquer hífen.
Quando usar Set up
O que significa set up? Set up (duas palavras) é uma frase verbal e é utilizada para descrever as acções de pôr as coisas em ordem, instalar software num computador, marcar uma data, criar uma armadilha para alguém, entre outros significados.
- Antes de jogarmos xadrez, precisamos de montar o tabuleiro.
- Este computador ainda precisa de ser configurado com software.
li>Pode marcar-me um almoço de reunião na próxima semana?li>Pode marcar-me um almoço de reunião na próxima semana? -New York Post
Quiz e Sentença Exemplos
- Ainda não terminei o ______ deste computador.
- O iPad é muito fácil de usar; o seu ______ é uma brisa.
- A vítima ajudou ______ o suspeito numa operação de picada.
li>Quero ______ o meu negócio aqui, mas não tenho dinheiro para isso.li> Neste vídeo, descaixotamos e ______ um novo iPad pro.
Exibir as respostas abaixo.
Trick to Remember the Difference
A forma mais fácil de lembrar setup vs. setup é ver como cada palavra funciona numa frase.
O setup de uma palavra funciona como um substantivo. Um bom indicador de um substantivo é um artigo. Se vir um ou a frente da palavra em questão, é provavelmente um substantivo.
- Uma configuração.
- A configuração.
As funções de configuração de duas palavras como um verbo. Normalmente, pode-se ver se é um verbo olhando para ver se outro verbo ou a palavra “para” está próxima.
- >li>>Para configurar.li>Ajudar a configurar.Ajudar a configurar.
Sumário
É configurado ou configurado? Isso depende do contexto da sua frase. Ambas as palavras têm significados diferentes e funções diferentes.
Configuração é um substantivo e significa a forma como algo é organizado.
Configuração é um verbo e refere-se à acção de pôr as coisas em ordem ou de as organizar.