Ask a COVID-19 Pergunta
Informação COVID-19
p>P>P>Última actualização: 22/22/2021
Todos os passageiros de companhias aéreas para os Estados Unidos com idade igual ou superior a dois anos devem fornecer um teste viral COVID-19 negativo feito no prazo de três dias de calendário da viagem. Em alternativa, os viajantes para os Estados Unidos podem fornecer documentação de um prestador de cuidados de saúde licenciado de ter recuperado da COVID-19 nos 90 dias anteriores à viagem. Verifique o website dos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC) para informações adicionais e Perguntas Frequentes.
Informação específica do país:
O governo filipino suspendeu a entrada de todos os cidadãos estrangeiros a partir de 22 de Março de 2021, até 21 de Abril de 2021. Além disso, o número de passageiros internacionais entrantes tem sido limitado a 1.500 por dia.
As seguintes pessoas estão isentas da proibição de entrada:
- Diplomatas e membros de organizações internacionais, e seus dependentes, desde que possuam um visto válido 9(e) ou 47(a)(2) visto, conforme o caso, no momento da entrada;
- Cônjuges e filhos de cidadãos filipinos que viajem com o cidadão filipino, desde que possuam um visto válido no momento da entrada;
- Emergência, humanitária, e outros casos análogos aprovados pelo Presidente da NTF COVID-19 ou pelo seu representante devidamente autorizado, desde que os cidadãos estrangeiros tenham vistos válidos no momento da entrada.
Nações estrangeiras envolvidas no repatriamento médico devidamente endossado pelo Departamento dos Negócios Estrangeiros – Gabinete do Subsecretário dos Assuntos dos Trabalhadores Migrantes e da Administração do Bem-Estar dos Trabalhadores Estrangeiros, desde que possuam um visto válido no momento da entrada;
Cônjuges e filhos de cidadãos filipinos que viajem com o cidadão filipino, desde que possuam um visto válido no momento da entrada; e
Below são as actuais classificações de quarentena de acordo com o governo filipino:
P>Tigrância Comunitária Melhorada Localizada:
Algumas cidades de Metro Manila incluindo Manila, Muntinlupa, Pasay, Pasig e Quezon City impuseram bloqueios locais específicos de zonas ou de barangay. Por favor monitorizem os seus websites ou páginas do Facebook para mais informações.
General Community Quarantine (GCQ) de 22 de Março de 2021, até 4 de Abril de 2021:
Luzon – Região Capital Nacional incluindo o município de Pateros e as províncias de Bulacan, Cavite, Laguna, e Rizal.
General Community Quarantine (GCQ) até 31 de Março de 2021:
p>Luzon -Batangas, Baguio City, Apayao, Kalinga, e Província de Montanha na Região Administrativa da Cordilheira.
Visayas – Cidade de Tacloban; e
Mindanao – Cidade de Davao, Cidade de Iligan, e Lanao Del Sur.
Todas as outras áreas estão sob Quarentena Geral Comunitária Modificada (MGCQ).
Para protocolos e regulamentos de classificação de quarentena, visite o sítio web da COVID -19 das Filipinas. O governo filipino ordenou a todas as pessoas que usassem um escudo facial com cobertura total juntamente com máscaras faciais enquanto se encontravam em locais públicos. Os governos locais continuam a implementar requisitos adicionais para retardar a propagação do vírus.
p>Testes COVID-19:ul>>li>Testes PCR e/ou antigénio disponíveis para cidadãos dos EUA nas Filipinas? Sim.
Real-Time Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction (rRT-PCR) e testes de antigénios (rápidos) estão prontamente disponíveis em todo o país, incluindo nos centros de testes acreditados pelo Departamento de Saúde das Filipinas (DOH). Em geral, o pagamento é feito em dinheiro apenas pelo cidadão norte-americano antes dos testes. Os custos variam de acordo com o teste dado e a instalação médica.
ul>
Os resultados dos testes estão frequentemente disponíveis dentro de 30 minutos para o teste de antigénio (rápido) e até cinco dias para o teste rRT-PCR, e podem ser enviados por correio electrónico ou obtidos através do portal do doente online do centro médico.
Todos os passageiros de companhias aéreas para os Estados Unidos com idade igual ou superior a dois anos devem fornecer um teste viral COVID-19 negativo realizado dentro de três dias de calendário da viagem. Em alternativa, os viajantes para os Estados Unidos podem fornecer documentação de um prestador de cuidados de saúde licenciado de ter recuperado da COVID-19 nos 90 dias anteriores à viagem. Verifique o website dos Centros de Controlo e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC) para informações adicionais e Perguntas Frequentes.
Os testes necessários podem ser concedidos pelo CDC numa base extremamente limitada quando viagens de emergência extraordinárias, tais como uma evacuação médica de emergência, têm de ocorrer para preservar a saúde e segurança de alguém, e os testes não podem ser completados antes da viagem. Não há derrogações disponíveis para indivíduos que apresentem resultados positivos nos testes para a COVID-19. Os indivíduos – ou transportadoras aéreas que pretendam permitir o embarque por indivíduos potencialmente qualificados – que acreditem cumprir os critérios para uma renúncia devem contactar a Embaixada dos EUA em [email protected] e fornecer as informações abaixo. Apresentaremos então o pedido ao CDC. A Embaixada dos EUA nas Filipinas não pode conceder nem negar pedidos de dispensa; todas as decisões são tomadas pelo CDC.
- li>A seguinte informação deve ser fornecida para cada passageiro:
- Nome (apelido, nome próprio), número de passaporte e país
- Número de telefone da célula incluindo o código do país do passageiro ou chefe de família se unidade familiar
- Endereço postal do passageiro ou chefe de família se unidade familiar
- Endereço de destino dos EUA
- Endereço residencial de destino dos EUA?
Li>Data da partidaLi>Itinerário de viagem Li>Nome da entidade que submete em nome do(s) passageiro(s) (se aplicável)Li>Nome da empresa que submete em nome do(s) passageiro(s) (se aplicável)Nome do ponto de contacto que submete em nome do(s) passageiro(s) (se aplicável)Li>Nome do telefone e endereço de e-mail para pontos de contacto que apresentem pedidos de dispensa em nome do(s) passageiro(s) (se aplicável)li>Fim da viagem para os Estados Unidos (fornecer uma breve explicação sobre a necessidade de viagens urgentes e como a viagem contribuirá para a saúde e segurança dos passageiros(s))li>Justificativa para testar a dispensa (e.g. ausência de testes disponíveis, impacto na saúde e segurança)li>Documentação para justificar a dispensa de testes, se disponível (por exemplo, registos médicos ou ordens de evacuação médica)
Informação sobre a vacina COVID-19:
- >li>O Governo das Filipinas aprovou uma vacina COVID-19 para utilização? Sim.
A Administração de Alimentos e Medicamentos das Filipinas (FDA) concedeu autorização para o uso de emergência das vacinas COVID-19 da Pfizer BioNTech e AstraZeneca nas Filipinas. Neste momento, apenas o governo filipino está autorizado a adquirir e administrar vacinas.
O governo dos EUA não planeia fornecer vacinas COVID-19 a cidadãos privados dos EUA no estrangeiro. Por favor, siga os desenvolvimentos e directrizes do país anfitrião para a vacinação COVID-19. Os veteranos dos EUA que recebem actualmente benefícios de cuidados de saúde da Clínica Ambulatória VA Manila continuarão a receber actualizações por e-mail sobre as vacinações COVID-19 directamente da Clínica VA. Pode encontrar informações gerais sobre as vacinas COVID-19 no website do CDC.
Requisitos de Entrada e Saída:
Cidadãos dos EUA têm autorização para entrar? Não.
Restrições de entrada permanecem em vigor para as Filipinas. Para mais informações, consulte o website do Gabinete de Operações de Comunicação Presidencial das Filipinas. Informações e conselhos adicionais estão também disponíveis no website do Gabinete Filipino de Imigração (BI). Se receber uma mensagem de erro ao tentar aceder a esta página, por favor visite a página do BI no Facebook. Todos os passageiros que chegam permanecem sujeitos às directrizes estabelecidas pela Força Tarefa Inter-Agências Contra Doenças Infecciosas Emergentes (IATF) das Filipinas na Resolução n.º 97, 98 e na Resolução n.º 103.
Todas as decisões de concessão ou recusa de entrada nas Filipinas são tomadas pelo pessoal do BI no porto de entrada à chegada às Filipinas. Contacte a Embaixada ou Consulado das Filipinas mais próximo nos Estados Unidos para obter informações adicionais antes de reservar a viagem às Filipinas.
Os cidadãos norte-americanos residentes e visitantes das Filipinas devem contactar o BI para obter informações sobre extensões de vistos. Os cidadãos dos EUA podem rever um conjunto completo de instruções e requisitos necessários para cada transacção de BI no seu website.
- li>É necessário um teste COVID-19 negativo (PCR e/ou serologia) para a entrada? Não.
entrada no aeroporto, os passageiros devem submeter-se a um teste COVID-19 RT-PCR no aeroporto.
- Existem procedimentos de rastreio sanitário nos aeroportos e outros portos de entrada? Sim.
Chegada de um componente, as autoridades locais informarão os passageiros, que também serão submetidos a um controlo de temperatura aquando da desplanagem e prosseguirão para a área de espera designada para outros protocolos.
Restrições de movimento:
- li>São os menores autorizados a sair das suas residências? Não.
O Conselho Metropolitano de Manila, através da Autoridade de Desenvolvimento Metropolitano de Manila, está a elaborar uma resolução que proíbe os menores, particularmente com idades compreendidas entre os 15-17 anos, de saírem para o exterior durante um período de duas semanas. Apenas os indivíduos com idades entre os 18-65 anos são autorizados a sair das suas residências no meio do alarmante número crescente de casos COVID-19 no Metro Manila a partir de 17 de Março de 2021. Para mais informações, ver o site da Autoridade de Desenvolvimento do Metropolitano de Manila.
ul>
A partir de 15-28 de Março de 2021, a Região da Capital Nacional (NCR) estará sob recolher obrigatório das 22:00 às 5:00 a.m.
O horário para cada recolher obrigatório é definido pela Unidade Governamental Local (LGU) e varia de acordo com a região.
- Existem restrições às viagens interurbanas ou interestaduais? Sim.
Para mais informações, consulte a Resolução n.º 101 do IATF no sítio Web do Jornal Oficial das Filipinas. Os postos de controlo estão instalados e as viagens aéreas domésticas continuam a ser limitadas. LGUs o meu pedido de informações sobre o seu propósito de viagem. Em geral, as viagens de lazer não são permitidas neste momento.
Informações Quarantinas:
- São os cidadãos dos EUA obrigados a colocar em quarentena? Sim.
Quarantina é necessária durante sete a 14 dias num hotel/facilidade controlado pelo governo. Os indivíduos a quem as autoridades filipinas concederam autorização de entrada devem ter uma reserva confirmada durante pelo menos sete dias num hotel acreditado pelas Agências de Turismo e Saúde filipinas enquanto aguardam os resultados dos testes COVID-19.
Os cidadãos dos EUA devem permanecer no hotel reservado até receberem um certificado médico de quarentena filipino.
Opções de transporte:
ul>>li>Os voos comerciais estão a funcionar? Sim.
Existe um limite diário para o número de passageiros que chegam.
- Os transportes públicos estão a funcionar? Sim.
A disponibilidade varia com base nas instruções da LGU. São necessárias máscaras e escudos faciais. O número de passageiros por táxi é limitado devido a requisitos de distanciamento social.
Multas por Não-Conformidade:
- li>Consequências, tais como multas ou detenções, por não-conformidade com as regras filipinas relativas ao distanciamento social, restrições de movimento, e mandatos de máscaras/escudos faciais variam de acordo com a LGU. Os cidadãos dos EUA são fortemente encorajados a seguir as instruções das autoridades governamentais locais.
Operações Consulares:
- American Citizen Services: Os serviços limitados não urgentes só estão disponíveis por marcação na Embaixada dos EUA em Manila e na Agência Consular em Cebu. Não estamos a prestar serviço de walk-in em nenhum dos locais. Os serviços de emergência permanecem disponíveis em ambos os locais.
- Serviços de Vistos: Os serviços limitados de vistos estão disponíveis mediante marcação prévia apenas na Embaixada dos EUA em Manila. Visite a página de alerta de vistos da Embaixada para actualizações sobre serviços e operações de vistos.
Recursos locais:
- Filipina Governo COVID-19 Informação
- Departamento de Saúde da Filipina
- Departamento de Imigração da Filipina
- Conselho de Aeronáutica Civil das Filipinas
Outros links:
- Departamento de Estado COVID-19 Página de Crise
- U.S. Centros de Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) COVID – 19 Página
>Página do Departamento de Assessoria de Viagens do Estado e Informação sobre o País para as Filipinas