Uma nota de venda, também referida como “compra e venda”, é um documento que estabelece os detalhes de uma transacção entre duas (2) partes, Comprador, e Vendedor. O formulário é normalmente muito simples, indicando os termos financeiros do acordo seguido da assinatura do vendedor (a assinatura do comprador pode não ser exigida). Os fundos monetários (tais como dinheiro ou cheque certificado) devem ser trocados no momento da compra (que também deve ser datado na nota de venda).
- Alabama
- Alaska
- Arizona
- Arkansas
- Califórnia
- Colorado
- Connecticut
- Delaware
- Florida
- Georgia
- Hawaii
- Idaho
- Illinois
- Indiana
- Iowa
- Kansas
- Kentucky
- Louisiana
- Maine
- Maryland
- Massachusetts
- Michigan
- Minnesota
- Mississippi
- Missouri
- Montana
- Nebraska
- Nevada
- Novo Hampshire
- Nova Jersey
- Novo México
- Nova Iorque
- Carolina do Norte
- Dakota do Norte
- Ohio
- Oklahoma
- Oregon
- Pennsylvania
- Rhode Island
- Carolina do Sul
- Dakota do Sul
- Tennessee
- Wisconsin
- Wyoming
li>Texasli>Utahli>Vermontli>Virginiali>Washingtonli>Virginia Ocidental
Por Tipo (23)
- Veículo Motorizado
- Aéreo / Avião
- “AS-IS”
- Equipamento
- Firearm / Gun
- Mobiliário
- Genérico
- Cavalo
- Jet Ski
- Pecuária
- Móvel Home
- Moped / Scooter
- Motocicleta
- Notarized
- RV
- Tractor
- Trailer
li>ATVli>Bicicletali>Boatli>Businessli>Cat / Kittenli>Dog / Puppy
Tabela de Conteúdos
- Formulários de venda por Estado
- Formulários: Por Tipo (23)
- O que é uma Nota de Venda?
- Como Comprar e/ou Vender um Veículo
- li>Escritórios MDV: Por Estado
- Termos Chave
- Perguntas Frequentes (FAQ)
- (Vídeo) O que é uma Nota de Venda?
- Como Escrever uma Nota de Venda (Instruções Passo a Passo)
/li>/ul>
O que é uma Nota de Venda?
Uma Nota de Venda é um documento legal que transfere a propriedade de bens pessoais, mais frequentemente veículos, para outra pessoa em troca de dinheiro ou comércio. Na maioria dos Estados, uma nota de venda assinada é necessária para registar um veículo.
- li> Título – No momento da assinatura de uma nota de venda, qualquer certificado de título deve também ser transferido para o novo proprietário.
Como Comprar ou Vender um Veículo (Particularmente)
Uma Nota de Venda é mais comummente utilizada como um contrato legal quando se transmite a propriedade de um veículo automóvel. Utilize as seguintes instruções para coordenar uma transferência bem sucedida como Comprador ou Vendedor.
Passo 1 – Negociar os Termos
Após ter decidido se vai comprar ou vender um veículo específico, terá de introduzir os termos do contrato. Se o veículo estiver a ser vendido a dinheiro, o montante total será devido no momento da venda. Qualquer financiamento terá de ser feito previamente junto de um banco local ou de uma cooperativa de crédito. Se o veículo estiver a ser vendido para dinheiro e comércio, tanto os veículos como os termos da transacção devem ser indicados (comum para veículos comprados a revendedores).
Passo 2 – Número de Identificação do Veículo (VIN)
O Comprador deve obter o Número de Identificação do Veículo (VIN) do veículo motorizado. Este número é único para cada automóvel, consistindo em 17 caracteres. Está normalmente localizado no pára-brisas lateral do condutor ou no interior onde a porta se encontra com o veículo. Se não conseguir encontrar o número de VIN, pode sempre encontrá-lo no Título ou Matrícula do veículo. Ao obter este número, pode ver todas as reparações que já foram feitas durante a sua existência, incluindo acidentes de automóvel, danos causados pela água e histórico de propriedade.
- CarFax.com – Obtenha um relatório detalhado por $39.99.
- VINcheckpro.com – Obtenha um relatório gratuito limitado.
Inspecção Privada – Lembre-se, apenas os danos que são comunicados a uma companhia de seguros são mencionados numa pesquisa de VIN. Portanto, recomenda-se que um terceiro (terceiro) mecânico inspeccione um veículo para garantir que está em boas condições de funcionamento.
Passo 3 – Reunir documentos do veículo
Título e Matrícula – Para concluir a venda, o Vendedor deve fornecer o Título e a Matrícula do veículo. Se o título do veículo estiver em falta, pode solicitar um novo título a um escritório da DMV que pode demorar cerca de 10 a 14 dias úteis a obter.
- Título e Matrícula do Veículo (Califórnia)
Título e Matrícula do Veículo (Califórnia)
Conta de Venda do Veículo – O contrato legal entre um Comprador e um Vendedor que detalha uma transacção entre as partes. O formulário só deve ser assinado pelo Vendedor quando os fundos tiverem sido transferidos pessoalmente ou através de uma transferência bancária. Ver Instruções.
- Adobe PDF, Microsoft Word (.docx), Open Document Text (.odt)
Odometer Disclosure Statement – De acordo com a lei federal, todos os veículos com menos de 10 anos de idade e com menos de 16.000 libras devem ter o seu odómetro verificado pelo Comprador. O Vendedor tem de reconhecer no formulário que, tanto quanto é do seu conhecimento, a leitura é exacta e que a quilometragem não foi defeituosa.
- Download Your State’s Version
- Basic Template – Adobe PDF, Microsoft Word (.docx), Open Document Text (.odt)
P>Photo ID – Devido à quantidade de Craigslist e esquemas de jornais, é altamente recomendável obter uma cópia da identificação com foto do Vendedor (tal como uma carta de condução). Isto deve ser 100% certo de que a pessoa que autoriza a nota de venda está em condições de vender legalmente o imóvel. O Comprador deve certificar-se de que o título e a identificação correspondem em conformidade.
Passo 4 – Completar a Venda
Assinatura do Documento – Uma vez redigidos todos os documentos necessários, a venda poderá ser completada. As partes devem reunir-se num local mútuo com o Comprador trazendo os fundos e o Vendedor trazendo o veículo. Neste momento, a Nota de Venda deve ser assinada por ambas as partes e o Título deve ser assinado por cima.
Imposto de Venda – Consulte o imposto de venda no seu Estado. Dependendo das leis, o Comprador ou Vendedor será responsável e este deverá ser pago no momento da venda.
Passo 5 – Registo
Após a finalização de uma nota de venda, o novo proprietário tomará posse e terá de registar o veículo dentro de um determinado prazo. A fim de registar devidamente um veículo, os seguintes documentos e taxas terão de ser levados para um local de escritório da DMV:
- Nota de Venda – O original que foi assinado pelo Comprador e Vendedor.
- Título – Um novo Certificado de Título será emitido e enviado ao Proprietário dentro de 30 dias.
- Declaração de Divulgação do Odómetro – Se o carro for mais novo do que 10 anos e tiver menos de 16.000 libras.
- Prova de Seguro Automóvel – Normalmente um cartão de seguro é adequado.
- Identificação (tal como Carta de Condução ou Passaporte)
- Taxa(s) – Há um imposto ou taxa cobrada em cada Estado.
- *Teste de emissões (*só exigido em alguns Estados)
Após o veículo ter sido registado, o processo de compra está completo.
Gabinetes de DMV: Por Estado
Nem todos os Estados exigem que se complete uma factura de venda ao finalizar uma transacção de veículo. Contudo, também nenhum Estado o proíbe de completar uma nota de venda. Apesar de muitos estados não exigirem uma nota de venda, ainda assim oferecem um formulário oficial (por isso, recomenda-se completar uma nota de venda mesmo que não seja exigida no seu estado) que incluímos abaixo. Para os estados que exigem que utilize o seu formulário específico de nota de venda, também incluímos abaixo. Para mais informações sobre o seu veículo ou uma nota de venda, contacte o escritório DMV mais próximo.
State | Localizações MDV | Conta de venda dos veículos | Conta de venda necessária? |
Alabama | County Title &Office Registration Office | PDF, ODT, Word | Yes |
Alaska | Div>Division of Motor Vehicles (DMV) | PDF, ODT, Word | No |
Arizona | Motor Vehicle Division (MVD) | No | |
Arkansas | Dept. of Revenue Office | Yes | |
California | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | No | |
Colorado | Div>Div de Veículos a Motor (DMV) | No | |
Connecticut | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Delaware | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | PDF, ODT, Word | No |
Florida | Centros de Serviço Automóvel Automóvel | No | |
Georgia | County Tag Office | Yes | |
Hawaii | Vehicle Office Finder | Yes | |
Idaho | Idaho Transporte Departamento (DMV) | No | |
Illinois | Facility Locations | PDF, ODT, Word | Yes |
Indiana | Indiana Branch Locations (DMV) | No | |
Iowa | Iowa Motor Vehicle Division | PDF, ODT, Word | Yes |
Kansas | Kansas Department of Revenue | Yes | |
Kentucky | Drive.KY.Gov | PDF, ODT, Word | No |
Louisiana | Escritório de Veículos a Motor | No | |
Maine | Bureau de Veículos a Motor | Yes | |
Maryland | Administração de Veículos Motorizados | Yes | |
Massachusetts | Registo of Motor Vehicles | Yes | |
Michigan | SOS Branch Office Locator | Yes | |
Minnesota | Driver and Vehicle Services | PDF, ODT, Word | No |
Mississippi | Tax Collector’s Office | PDF, ODT, Word | Yes |
Missouri | Licença de Escritórios | Yes | |
Montana | Motor Vehicle Division | Yes | |
Nebraska | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Nevada | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
New Hampshire | Divisão de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
New Jersey | Motor Vehicle Commission | PDF, ODT, Word | No |
Novo México | Div>Div Divisão de Veículos Motorizados | Yes | |
New York | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Carolina do Norte | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | No | |
Dakota do Norte | Localização do sítio do veículo motor (PDF) | No | |
Ohio | Bureau of Motor Vehicles (BMV) | PDF, ODT, Word | Yes |
Oklahoma | Dept. de Segurança Pública | PDF, ODT, Word | Yes |
Oregon | Dept. of Motor Vehicles | No | |
Pennsylvania | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | PDF, ODT, Word | No |
Rhode Island | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | PDF, ODT, Word | Yes |
Carolina do Sul | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | No | |
Dakota do Sul | Div>Div Divisão Veículos Motorizados | Yes | |
Tennessee | Driver Services | No | |
Texas | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | PDF. ODT, Word | Yes |
Utah | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Vermont | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Virginia | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | PDF, ODT, Word | No |
Washington | Dept. of Licensing | Sim | |
West Virginia | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | Yes | |
Wisconsin | Dept. de Veículos a Motor (DMV) | No | |
Wyoming | Secretaria do Tesouro do País | PDF, ODT, Word | Sim |
Termos Chave
Porque por mais simples e simples que seja uma Nota de Venda, é importante familiarizar-se com a linguagem encontrada no seu documento.
“As-Is” – O termo “as-is” é uma declaração dentro de uma nota de venda que declara que o item está a ser comprado sem garantia.
Buyer (Comprador) – A pessoa na transacção que paga dinheiro na devolução de um item.
Prenda – O acto de dar um artigo ao “comprador” sem qualquer compensação em troca.
Notário Público – Um terceiro funcionário público desinteressado que pode atestar as assinaturas do Comprador e do Vendedor. Pode encontrar um Notário Público no seu banco local ou utilizando um serviço profissional.
Pagamento – O dinheiro utilizado para pagar um item numa transacção.
Vendedor – A pessoa ou parte numa transacção que oferece um item para compra.
Trade-In – Um tipo de transacção que começa com o comprador a oferecer um item ao vendedor em troca igual ou com desconto para o item do Vendedor. Este tipo de transacção é normalmente praticado no negócio automóvel quando o comprador quer trocar o seu veículo usado por outro veículo vendido pelo vendedor.
Número de Identificação do Veículo (VIN) – Um código único de 17 caracteres constituído por números e letras que é essencialmente o “número de série” de um veículo. O VIN deve ser escrito numa nota de venda do veículo para que seja válido.
FAQ (Frequently Asked Questions)
- >li>Preciso de uma Nota de Venda quando vender o meu veículo?
- Como evitar desacordos do Comprador após a venda?
- Qual é a diferença entre um Contrato de Venda e uma Nota de Venda?
- O comprador precisa de assinar a Nota de Venda?
li>Quando entrego a Nota de Venda ao Comprador?>li>Quando preciso de usar uma Nota Promessa com uma Nota de Venda?
P>Preciso de uma Nota de Venda ao vender o meu carro?
p>Dependente do estado e por vezes até do condado onde se encontra, uma Nota de Venda pode ou não ser necessária. Ao adicionar uma camada extra de protecção para o Vendedor, este documento deve ser sempre incluído e completado quando um veículo transfere a propriedade (Ver Requisitos do Estado).
Como posso evitar desacordos do Comprador após a venda?
Prevenir futuras disputas entre o Comprador e o Vendedor é principalmente uma razão para uma Nota de Venda, por isso é importante introduzir o máximo de detalhes possível para maximizar a eficácia da sua Nota de Venda. Adicionar e preencher um Certificado de Reconhecimento irá reforçar ainda mais o poder da sua Nota de Venda.
Qual é a diferença entre um Contrato de Venda e uma Nota de Venda?
Um Contrato de Venda é classificado como um contrato e permite-lhe inserir informações mais detalhadas relativas à venda de bens e serviços. Uma Nota de Venda funciona mais como um recibo (prova de compra) e não tem necessariamente qualquer suporte contratual.
O Comprador precisa de assinar uma Nota de Venda?
É recomendado mas não exigido na maioria dos Estados. Devido às diferentes leis dentro de cada Estado relativas a esta questão, é importante verificar as suas leis locais se decidir não ter o Comprador a assinar. Embora quando possível, é sempre melhor que o Comprador assine a Nota de Venda.
Quando entrego a Nota de Venda ao Comprador?
Tipicamente depois de pagar por um artigo, recebe um recibo com a prova da sua compra. Uma Nota Promissória deve funcionar da mesma forma, apenas entregando a Nota Promissória após o pagamento ter sido recebido pelo vendedor.
Quando precisaria de utilizar uma Nota Promissória com uma Nota Promissória?
A única vez que uma Nota Promissória deve ser utilizada é quando o Comprador não tem fundos suficientes para pagar o item do Vendedor na sua totalidade no momento da compra. Ao emitir uma Nota Promissória, o Comprador promete pagar durante um período de tempo pelo item do Vendedor.
(Vídeo) O que é uma Nota de Venda?
Como Escrever
Este exemplo mostra-lhe como preencher e completar uma Nota de Venda de um veículo motorizado. Se o seu estado requer uma nota de venda mas não a fornece para si, esta é a forma que precisaria ao comprar ou vender o seu carro.
Download: Adobe PDF, Microsoft Word (.docx), ou OpenDocument Text (odt)
Secção 1. Data da factura de venda
(1) Data da factura de venda. A data do documento quando este documento é criado deve ser apresentada.
(2) Condado de Venda. O condado onde a transacção ou venda em causa ocorre é necessário.
(3) Estado da venda.
Secção 2. As Partes
(4) Nome do Comprador. O nome completo da Parte envolvida nesta venda como Comprador ou Comprador deve ser anexado a esta transacção. O Comprador é a Parte que irá organizar e submeter o pagamento do veículo.
(5) Endereço de correio do Comprador.
(6) Nome do Vendedor. O nome legal da Entidade que espera receber o pagamento do Comprador em troca do veículo a ser vendido. Geralmente, este é geralmente o Proprietário do veículo (antes da conclusão da venda).
(7) Endereço de correio do vendedor.
Secção 3. A troca
(8) Pagamento em dinheiro. O método pelo qual o Comprador deve pagar pelo veículo pode ser indicado seleccionando simplesmente a declaração mais apropriada. Na maioria dos casos, um veículo será pago com a apresentação de um montante em dólares pré-determinado (ou seja, o seu preço de venda ou de compra). Se for este o caso, a primeira caixa de verificação deve ser seleccionada e acompanhada de um registo do montante em dólares americanos a ser submetido como pagamento.
(9) Pagamento Trade-In. Nalguns casos, o Vendedor concordará em aceitar o veículo do Comprador como uma transacção. É algo raro que um Comprador possa negociar o seu veículo como pagamento integral pelo automóvel do Vendedor, pelo que esta documentação fornece uma área tanto para o veículo da transacção como para o montante de pagamento restante a ser definido. Esta opção de pagamento pode ser indicada através de uma marca de cheque e um breve relatório.
(10) Trade-In Vehicle. Uma descrição básica do veículo comercial fornecido pelo Comprador deve ser incluída quando a venda ocorrer nestas condições. O nome do Fabricante do veículo comercial (ou a marca), o nome do produto ou modelo do veículo comercial, e o seu tipo de carroçaria iniciarão esta discussão.
(11) Identificação do Veículo Comercializado. Seguir a descrição básica do veículo comercial do Comprador com o ano de fabrico, a cor da carroçaria, e a leitura do odómetro (em milhas). Estes itens de descrição podem ser encontrados através de uma inspecção visual do exterior e interior do veículo.
(12) Gift. Se o Vendedor estiver a libertar a propriedade do Veículo para o Comprador como um presente, a terceira declaração deve ser aplicada. Isto requer que o valor do veículo a ser presenteado seja registado em USD (dólares americanos).
Secção 4. Descrição do veículo
(13) Veículo de venda. O objectivo deste documento requer uma descrição razoável do veículo que está a ser vendido. Para o efeito, exibir o modelo da marca, e o tipo de carroçaria do veículo por detrás desta venda. O nome do Fabricante do Veículo (marca) e o nome do produto ou modelo do veículo podem ser transcritos do manual do proprietário, título, ou vendo a frente e a traseira do veículo. O tipo de veículo vendido também precisa de ser comunicado (ou seja, jipe, sedan, conversível, etc.).
(14) Informação adicional sobre o veículo. Localize o ano do veículo na sua carroçaria ou na sua papelada e depois comunique esta informação, bem como a cor do veículo. A leitura do odómetro também deve ser dispensada exactamente como aparece no visor do painel de instrumentos no momento da venda.
(15) VIN. Cada veículo motorizado deve ter um número de identificação. Localize o número de identificação do veículo do automóvel nesta transacção na área inferior do lado do condutor do pára-brisas, ao longo da ombreira da porta lateral do condutor da frente (perto do fundo), ou no título. Muitos Fabricantes irão também incluí-lo no manual do proprietário. Esteja ciente de que, como regra geral, o DMV de um Estado procurará o VIN de um veículo ao submeter documentação para tarefas como inspecções de automóveis novos nesse Estado.
Secção 5. Impostos
(16) Estado do Imposto sobre Vendas. Os municípios, condados, e Estados onde um veículo é vendido, irão muitas vezes impor impostos sobre essa transacção. Alguns Vendedores incluirão isto no preço de compra enquanto outros não. Naturalmente, tal informação é vital para a capacidade do Comprador de permanecer consciente das suas obrigações. Esta distinção deve ser feita neste documento seleccionando uma caixa de verificação para declarar que todos os impostos sobre vendas estão incluídos no preço de compra ou uma caixa de verificação declarando que o preço de compra exclui qualquer imposto sobre vendas que possa ser esperado pela jurisdição relevante onde ocorre a transacção do veículo.
Secção 7. Autorização
(17) Assinatura do comprador. O Comprador tem de confirmar a intenção de completar a transacção acima, assinando o seu nome.
(18) Assinatura do Comprador Data. A data exacta em que o Comprador assina este documento pode não ser necessariamente a mesma que a data do documento anteriormente indicada. Assim, ele ou ela deve comunicar a data actual ao assinar.
(19) Nome impresso do comprador.
(20) Assinatura do vendedor. O Vendedor deve também fornecer alguma verificação relativamente a esta venda. Aqui, o Vendedor deve assinar esta papelada para verificar que ele ou ela liberta a propriedade do veículo ao Comprador de acordo com os termos acima.
(21) Assinatura do Vendedor Data.
(22) Nome Impresso do Vendedor.
Documento 2. Declaração de divulgação do Odómetro
(23) Nome do Vendedor. A exactidão da declaração do odómetro feita no documento anterior requer apoio ou explicação adicional. O nome do Vendedor (como o Insepector do odómetro do veículo em questão) deve ser entregue para completar a declaração de abertura.
(24) Leitura do Odómetro. Esta deve ser a leitura exacta do odómetro registada no documento anterior.
(25) Estado do Odómetro. A precisão do relatório odométrico pode ser demonstrada de uma de três maneiras. As duas primeiras envolvem colocar uma marca de verificação ao lado da declaração que melhor define o estado do odómetro. Desta forma, o Vendedor pode rapidamente revelar a inexactidão do odómetro declarando que a leitura do odómetro é superior ao número de milhas percorridas desde a data de fabrico do veículo ou que o odómetro não funciona correctamente uma vez que foram percorridas mais milhas pelo veículo em causa do que o indicado. Se nenhuma destas afirmações definir a leitura do odómetro porque o número de milhas percorridas é definido com precisão pelo odómetro, então a terceira opção para este relatório deve ser tomada. Para mostrar a leitura do odómetro como exacta, nenhuma das declarações da caixa de verificação deve ser marcada.
(26) Buyer Dated Signature. O Comprador deve reconhecer este formulário com uma assinatura datada. Ou seja, o Comprador deve ler a divulgação do odómetro preenchida e depois assinar o seu nome e documentar a data actual.
(27) Buyer Printed Name.
(28) Seller Dated Signature. O Vendedor deve testemunhar a exactidão deste documento, assinando-o e depois produzindo a data actual junto à sua assinatura.
(29) Nome Impresso do Vendedor.
(30) Agradecimento Notarial. O Notário Público obtido para supervisionar a assinatura destes documentos deve então assumir o controlo dos mesmos. Uma vez concluído o processo de reconhecimento notarial, o Notário Público renunciará à papelada completa. É fortemente recomendado que ambas as Partes retenham uma cópia original assinada para futuros procedimentos administrativos, bem como para manter um bom sistema de arquivamento.