Um Chamado para Construir a Casa do Senhor
1 No segundo ano do Rei Dario,(A) no primeiro dia do sexto mês, a palavra do Senhor veio através do profeta Ageu (B) a Zorobabel (C) filho de Shealtiel, governador (D) de Judá, e a Josué (E) filho de Jozadak, (F) sumo sacerdote:(G)
2 Isto é o que o Senhor Todo-Poderoso(H) diz: “Estas pessoas(I) dizem: ‘Ainda não chegou o momento de reconstruir a casa do Senhor’.(J)'”
3 Então a palavra do Senhor veio através do profeta Ageu:(K) 4 “É tempo de vós próprios viverdes nas vossas casas em painéis,(L) enquanto esta casa permanece uma ruína?(M)”
5 Agora é isto que o Senhor Todo-Poderoso diz: “Pensai cuidadosamente(N) nos vossos caminhos. 6 Plantaste muito, mas colheu pouco.(O) Comes, mas nunca tens o suficiente.(P) Bebes, mas nunca tens o suficiente.(Q) Vestes roupa, mas não estás quente. Ganha-se salário,(R) apenas para os pôr numa bolsa com buracos”
7 Isto é o que o Senhor Todo-Poderoso diz: “Pensai cuidadosamente(S) nos vossos caminhos. 8 Sobe às montanhas e traz madeira(T) e constrói a minha casa, para que eu possa ter prazer(U) nela e ser honrado(V)”, diz o Senhor. 9 “Esperavas muito, mas vês, acabou por ser pouco.(W) O que trouxeste para casa, eu explodi(X). Porquê?” declara o Senhor Todo-Poderoso. “Por causa da minha casa, que permanece uma ruína,(Y) enquanto cada um de vós está ocupado com a vossa própria casa”. 10 Portanto, por vossa causa, os céus retiveram(Z) o seu orvalho(AA) e a terra as suas colheitas.(AB) 11 Pedi uma seca(AC) nos campos e nas montanhas,(AD) nos cereais, o vinho novo,(AE) o azeite(AF) e tudo o mais que o solo produz, nas pessoas e no gado, e em todo o trabalho das vossas mãos.(AG)”
12 Depois Zerubbabel(AH) filho de Shealtiel, Josué filho de Jozadak, o sumo sacerdote, e todo o resto (AI) do povo obedeceram(AJ) à voz do Senhor seu Deus e à mensagem do profeta Haggai, porque o Senhor seu Deus o tinha enviado. E o povo temia(AK) o Senhor.
13 Então Ageu,(AL) o mensageiro do Senhor,(AM) deu esta mensagem do Senhor ao povo: “Estou contigo(AN)”, declara o Senhor. 14 Assim o Senhor despertou (AO) o espírito de Zerubbabel (AP) filho de Shealtiel, governador de Judá, e o espírito de Josué filho de Jozadak, (AQ) o sumo sacerdote, e o espírito de todo o resto (AR) do povo. Eles vieram e começaram a trabalhar na casa do Senhor Todo-Poderoso, o seu Deus, 15 no vigésimo quarto dia do sexto mês.(AS)
A Glória Prometida da Nova Casa
No segundo ano do Rei Dario,(AT)