Fumarato ferroso para a anemia por deficiência de ferro
Este folheto trata da utilização do fumarato ferroso, que é uma forma de ferro, para a prevenção ou tratamento da anemia por deficiência de ferro.
Este folheto foi escrito especificamente para pais e cuidadores sobre a utilização deste medicamento em crianças. As informações podem ser diferentes das fornecidas pelo fabricante. Por favor, leia atentamente este folheto. Guarde-o num local seguro para que o possa ler novamente.
Não dê fumarato ferroso ao seu filho, a menos que um médico lhe tenha dito para o fazer. Se a anemia do seu filho não for devida a uma deficiência de ferro, ele pode acabar com demasiado ferro, o que pode ser perigoso.
Nome do medicamento
Fumarato de ferro
Nomes de marcas: Fersaday®, Fersamal®, Galfer®
Por que é importante para o meu filho tomar este medicamento?
Anaemia é um problema sanguíneo em que há falta de uma proteína chamada hemoglobina. A hemoglobina é necessária para transportar o oxigénio no sangue e transportá-lo em todo o corpo. As crianças com anemia são frequentemente pálidas, sentem-se cansadas, têm pouca energia e podem não crescer ou desenvolver-se adequadamente.
Fumarato de ferro é uma forma de ferro que pode ser tomado por via oral. Ajuda o corpo a fazer mais hemoglobina e assim tratar a anemia. Também pode ser utilizado para prevenir a anemia em crianças em risco ou, por exemplo, antes da cirurgia.
O que é fumarato ferroso disponível como?
- Comprimidos: 210 mg (68 mg de ferro), 322 mg (100 mg de ferro)
- Cápsulas: 305 mg (100 mg de ferro)
- Medicina líquida (suspensão) ou xarope: 140 mg (45 mg de ferro) em 5 mL; contém glicose e sacarose
Quando devo dar fumarato ferroso?
Depende se está a ser utilizado para prevenir ou tratar a anemia. O seu médico dir-lhe-á com que frequência deve dar fumarato ferroso.
- Se o fumarato ferroso estiver a ser utilizado para prevenir a anemia, é geralmente dado uma vez por dia. Isto pode ser de manhã OU à noite.
- Se o fumarato ferroso estiver a ser utilizado para tratar a anemia, é normalmente administrado duas vezes por dia. Isto deve ser uma de manhã e uma à noite. Idealmente, estes horários têm um intervalo de 10-12 horas, por exemplo algum tempo entre as 7 e 8 da manhã, e entre as 7 e as 8 da noite.
p>Dê o medicamento aproximadamente à(s) mesma(s) hora(s) todos os dias, para que isto se torne parte da rotina diária do seu filho, o que o ajudará a lembrar-se.
Quanto devo dar?
O seu médico irá calcular a quantidade de fumarato ferroso (a dose) que é certa para o seu filho. A dose será indicada na etiqueta do medicamento.
É importante que siga as instruções do seu médico sobre quanto deve dar.
Como devo dar?
Tablets devem ser engolidos com um copo de água ou sumo, mas não leite. O seu filho não deve mastigar o comprimido. Não esmagar os comprimidos.
As cápsulas devem ser engolidas com um copo de água ou sumo, mas não com leite. O seu filho não deve mastigar a cápsula.
Medicina líquida: Agitar bem o frasco e medir a quantidade certa usando uma seringa oral ou uma colher de remédio. Pode obtê-los junto do seu farmacêutico. Não utilize uma colher de chá de cozinha, pois não dará a quantidade certa.
Ferrous fumarate funciona melhor quando administrado com o estômago vazio. Tente dar-lhe 30 minutos antes ou 2 horas depois da comida. Contudo, se isto perturbar o estômago do seu filho, dê-lhe com um pouco de comida.
Quando o medicamento deve começar a funcionar?
Fumarate ferroso demora algum tempo a funcionar.
Se estiver a ser utilizado para tratar anemia, poderá notar uma melhoria no seu filho quando este estiver a tomar o medicamento há 3-4 semanas. Podem estar menos pálidos, ter mais energia e ter menos falta de ar. O seu filho precisará de tomar fumarato ferroso regularmente durante pelo menos 3 meses para ter todos os seus benefícios.
Se o seu filho estiver a tomar fumarato ferroso para prevenir a anemia, não verá qualquer diferença no seu filho, mas o medicamento ainda estará a trabalhar para melhorar os níveis de ferro do seu filho e impedir que este sofra de anemia.
E se o meu filho estiver doente (vómitos)?
- Se o seu filho estiver doente menos de 30 minutos depois de ter tomado uma dose de fumarato ferroso, dê-lhe novamente a mesma dose.
- Se o seu filho estiver doente mais de 30 minutos depois de ter tomado uma dose de fumarato ferroso, não precisa de lhe dar outra dose. Espere até à próxima dose normal.
E se eu me esquecer de o dar?
- Se normalmente o der uma vez por dia: Dê a dose esquecida quando se lembrar, desde que seja pelo menos 12 horas antes da próxima dose ser tomada. Não é necessário acordar uma criança a dormir para dar uma dose falhada.
- Se normalmente se dá duas vezes por dia: Se se lembrar até 4 horas depois de ter dado uma dose, dê ao seu filho a dose que falhou. Por exemplo, se normalmente der uma dose por volta das 7 da manhã, pode dar a dose esquecida em qualquer altura até às 11 da manhã. Se se lembrar após esse tempo, não dê a dose perdida. Basta dar a dose seguinte como habitualmente.
Nunca dê uma dose dupla de fumarato ferroso. Se não tiver a certeza se deve dar uma dose falhada, não a dê. Dar uma dose extra de fumarato ferroso por engano é mais susceptível de fazer mal do que perder uma dose.
E se eu der em demasia?
Pode ser perigoso dar fumarato ferroso em demasia. Nunca dê ao seu filho mais do que o médico aconselhou.
Se o seu filho tiver um ou mais dos seguintes sintomas, ele pode ter tido demasiado fumarato ferroso:
- dores de estômago
- estar repetidamente doente (vómitos)
- diarreia
- o seu vómito ou fezes (cocó) estão manchadas de sangue, ou verdes ou cinzentas.
As crianças que sofreram demasiado fumarato ferroso podem não apresentar quaisquer sintomas, ou apresentar apenas sintomas ligeiros. Se achar que o seu filho teve fumarato ferroso em demasia, contacte o seu médico ou o NHS Direct (0845 4647 em Inglaterra e País de Gales; 08454 24 24 24 24 na Escócia) ou leve o seu filho ao hospital.
Se o seu filho parecer muito doente ou sonolento chame imediatamente uma ambulância.
Leve consigo o recipiente ou embalagem do medicamento, mesmo que este esteja vazio. Isto será útil para o médico. Tenha consigo o medicamento ou a embalagem se telefonar a pedir conselhos.
Existem possíveis efeitos secundários?
Utilizamos medicamentos para melhorar as nossas crianças, mas por vezes têm outros efeitos que não queremos (efeitos secundários).
- Sua criança pode sentir-se doente ou estar doente. Pode ajudar a dar fumarato ferroso depois de algum alimento.
- A sua criança pode ficar com indigestão, obstipação (dificuldade em fazer cocó) ou diarreia/fezes de pele (cocó).
Se estes efeitos secundários forem um problema ou não passarem, contacte o seu médico ou farmacêutico, pois podem sugerir uma preparação diferente de ferro ou uma dose mais baixa. Não reduza a dose sem discutir primeiro com o seu médico.
Por vezes, podem existir outros efeitos secundários que não estão listados acima. Se notar algo de anormal e estiver preocupado, contacte o seu médico.
Pode haver outros medicamentos a serem administrados ao mesmo tempo que o fumarato ferroso?
- Pode dar ao seu filho medicamentos que contenham paracetamol ou ibuprofeno, a menos que o seu médico lhe tenha dito para não o fazer.
- Ferrous fumarate não deve ser tomado com alguns medicamentos que lhe sejam receitados. Informe o seu médico e farmacêutico sobre quaisquer outros medicamentos que o seu filho esteja a tomar antes de administrar fumarato ferroso.
- Se o seu filho precisar de tomar quaisquer medicamentos para a indigestão, não os administre com fumarato ferroso. Dê os dois medicamentos em alturas diferentes do dia.
li>Conferir com o seu médico ou farmacêutico antes de dar quaisquer outros medicamentos ao seu filho, outros produtos que contenham ferro, e quaisquer produtos que contenham zinco ou magnésio. Isto inclui preparações multivitamínicas e medicamentos à base de ervas ou complementares.
Há mais alguma coisa que eu precise de saber sobre este medicamento?
- li> A embalagem para fumarato ferroso pode incluir a advertência, ‘Advertência importante: Contém ferro. Manter fora do alcance e da vista das crianças, pois a overdose pode ser fatal”. No entanto, o ferro não é prejudicial quando administrado nas quantidades recomendadas pelo seu médico. Não deve dar ao seu filho mais do que isto.
Keep fumarate ferroso fora do alcance de crianças pequenas.
- li>As fezes da sua criança (cocó) podem parecer mais escuras do que o habitual enquanto toma fumarate ferroso. Isto é muito comum e não precisa de se preocupar com isso. No entanto, se estiver preocupado, o seu farmacêutico ou médico poderá dar-lhe mais conselhos.li>O seu médico fará análises ao sangue para medir a quantidade de ferro no sangue do seu filho e para se certificar de que o medicamento está a funcionar.li>Desfolhetos separados sobre outros medicamentos contendo ferro para o tratamento e prevenção da anemia estão disponíveis no website Medicamentos para Crianças.
Conselhos gerais sobre medicamentos
- Tente dar medicamentos à(s) mesma(s) hora(s) todos os dias, para o ajudar a lembrar-se.
- Se não tiver a certeza de que um medicamento está a funcionar, contacte o seu médico, mas continue a dar o medicamento como de costume entretanto. Não dê doses extra, pois pode fazer mal.
li> apenas dê este medicamento ao seu filho. Nunca o dê a mais ninguém, mesmo que a sua condição pareça ser a mesma, pois pode causar danos.
Se pensa que outra pessoa pode ter tomado o medicamento por acidente, contacte imediatamente o seu médico.
- Certifique-se de que tem sempre medicamentos suficientes. Encomende uma nova receita pelo menos 2 semanas antes de se esgotar.
- Certifique-se de que o medicamento que tem em casa não atingiu a data “melhor antes” ou “utilização até” na embalagem. Dê medicamentos antigos ao seu farmacêutico para se desfazer de.
Onde devo guardar este medicamento?
- li>Leve o medicamento num armário, longe do calor e da luz solar directa. Não precisa de ser guardado no frigorífico.
Certifique-se de que as crianças não conseguem ver ou alcançar o medicamento.
>ul>>li>Keep o medicamento no recipiente em que entrou.
Quem contactar para mais informações
Seu médico, farmacêutico ou enfermeiro poderá dar-lhe mais informações sobre fumarato ferroso e sobre outros medicamentos utilizados para prevenir ou tratar a anemia por deficiência de ferro.