Está na hora das últimas novidades da nossa série de dicas rápidas sobre utilização e estilo partilhadas por Mignon Fogarty, mais conhecida como Grammar Girl. Aqui Mignon aborda a questão de saber se a forma passada de brilho deve ser engraxada ou brilhada.
Qual é o problema? O verbo brilhar tem duas formas de verbo brilhar: brilhar e brilhar. Brilho e brilhos são formas do passado aceitáveis do verbo brilhar. Algumas fontes (mas não todas) recomendam a utilização de brilhado quando o verbo tem um objecto e brilhou quando não o tem:
- Grammar Girl brilhou os seus faróis na casa abandonada. (objecto)
- A luz brilhava brilhantemente. (nenhum objecto)
O significado também importa: brilhou é o único passado aceitável quando se refere a “polido”, como em “Ele engraxou os seus sapatos”
O que deve fazer? Siga a regra tradicional de usar brilhou com um objecto e brilhou sem um objecto, a menos que tenha uma boa razão para se desviar.
Dica rápida e suja: A rima É brilhou quando sozinho ajudá-lo-á a lembrar-se de usar brilhou quando o verbo está sozinho (ou seja, não tem objecto).