Popular sobre Variedade
Quentin Tarantino’s aclamado thriller criminal “Jackie Brown”,”que celebra o seu 20º aniversário no dia de Natal, foi o namorado do cineasta para as estrelas Pam Grier e Robert Forster.
Grier ganhou fama como a pioneira super estrela de acção feminina de filmes de Blaxploitation como “Coffy” de 1973 e “Foxy Brown” de 1974. Embora Grier continuasse a trabalhar em filmes e televisão, ela não tinha tido um papel de protagonista de filmes de carne desde o fim do género.
Forster, que estrelou em clássicos como “Medium Cool” de Haskell Wexler em 1969, fazia principalmente filmes “B” e nem sequer tinha um gerente ou um agente quando “Jackie Brown” apareceu.
Coisas de veteranos actores encontraram as suas carreiras revitalizadas pelo filme. Grier recebeu uma nomeação do Globo de Ouro para “Jackie Brown” e desde então tem aparecido em séries televisivas como “The L Word” e filmes incluindo “Larry Crowne”, e publicou a sua autobiografia. Forster recebeu um actor coadjuvante nomeado como fiador Max Cherry e apareceu em filmes como “Os Descendentes” e o reinício de “Twin Peaks”
“Temos de novo uma oportunidade de carreira”, disse Forster. “É bom ter agarrado uma série quente perto do fim da sua carreira”
Ironicamente, ambos tinham feito uma audição prévia para Tarantino.
Grier recordou o encontro com Tarantino no seu escritório para o papel de Jody, a mulher do traficante de droga Lance para “Pulp Fiction” de 1994. O papel foi para Rosanna Arquette.
A peça não foi uma boa partida para Eric Stoltz, que interpretou Lance. “Tenho uma presença”, disse Grier, que notou que as paredes do escritório de Tarantino foram decoradas com cartazes dos seus filmes. “Não só na fisicalidade com a minha altura, mas na minha atitude”
Mas o realizador disse-lhe: “Quero trabalhar contigo”. Vou encontrar-te algo”. “Ele é um homem de sua honra e da sua palavra”, disse ela.
Forster tinha feito uma audição para a parte do chefe da máfia Joe Cabot na primeira longa-metragem de Tarantino, “Reservoir Dogs” de 1992. O papel acabou por ser desempenhado por Lawrence Tierney.
“Pensei que o tinha matado”, disse Forster. “Mas ele saiu comigo depois. Ele disse: “Olha, isto não vai acontecer porque este guião é dedicado a Lawrence Tierney”. Eu tinha entregue um belo, por isso não era desconhecido para ele”
Tarantino encontrou o veículo perfeito para eles na adaptação em grande ecrã do bestseller de Elmore Leonard “Rum Punch” de 1992 e transformou-o numa celebração dos filmes de Blaxploitation.
Grier interpreta Jackie Brown – ela era Jackie Burke no romance – um riff na sua velha personagem Foxy Brown. A hospedeira de bordo de 44 anos trabalhou para uma companhia aérea mexicana barata e para aumentar o seu salário insignificante, contrabandeou dinheiro do México para L.A. para a Ordell (Samuel L. Jackson, um traficante de armas do mercado negro.)
Michael Keaton retrata o agente da ATF e Michael Bowen o L.A. detective da polícia que prende Jackie com o dinheiro de Ordell; Bridget Fonda é Melanie, uma surfista pedrada que é namorada de Ordell; e Robert De Niro faz de Louis, o coorte de Ordell.
Forster’s down-to-earth Max é o fiador de Jackie, que é instantaneamente gob-smacked pela forte, bela, e perigosa hospedeira.
Besides mudando o seu nome e a sua raça – Jackie é branca no romance – Tarantino encheu “Jackie Brown” com referências aos filmes de Grier, incluindo a imitação do tipo “Foxy Brown” nos créditos; casting Sid Haig, que estrelou com Grier em vários dos seus filmes, como juiz em “Jackie Brown”; e utilizando a canção “Longtime Woman” sobre a cena em que Grier é colocado na prisão. Grier interpretou a canção no seu filme de 1971 “The Big Doll House”
Grier começou a rir quando se lembrou de ter recebido o guião de Tarantino. “Fiquei tão surpreendida quando o guião chegou”, disse ela. “Quando o li, não li muito bem a nota que dizia: ‘Chama-me quando o leres e falaremos’. Devo ter esperado algumas semanas”
p>A razão?p>p>P>Ela pensou que era para o papel menor de Melanie. “Então, quando liguei, ele disse: ‘Tu és Jackie Brown’”
Leonard, disse ela, concordou com todas as mudanças de Tarantino, incluindo transformá-la de uma heroína branca numa mulher negra.
“Ele amava-me nele”, disse Grier sobre Leonard. “Tornámo-nos, não amigos íntimos, mas eu podia telefonar-lhe e falávamos ao telefone e falávamos de coisas. Ele era apenas um boneco”
Poucos anos depois de perder em “Reservoir Dogs”, Forster viu o Tarantino almoçar no antigo convívio do actor agora fechado, Silver Spoon. “Gritei com ele para vir cá”, disse Forster. “Eu estava sentado com outro actor na altura e a certa altura disse: ‘O que estás a fazer?’ e ele disse: ‘Estou a adaptar um livro de Elmore Leonard, ‘Rum Punch’. Ele disse, ‘Porque não o lês?'”
Forster fez.
“Seis meses depois, entrei na Colher de Prata e ele estava sentado no meu lugar com o guião. Ele disse: “Lê isto e vê se gostas”. Ele foi muito gracioso. Isto é coisa de pessoa real. Não são coisas de Hollywood”
Forster disse que estava preocupado que a Miramax não o quisesse para o papel. “Eu já tive essa experiência antes. Alguém me queria por algo específico. Alguém não o quis. Então, eu disse-lhe isso e ele disse: “Eu contrato quem eu quiser”. O que me fez perceber que este tipo é muito maior do que eu imaginava”
O actor ficou impressionado com o período de ensaio de duas semanas de Tarantino que teve lugar nos cenários e localizações do filme.
“O departamento de arte sabia claramente o que estavam a fazer”, disse ele. “Eles tinham vindo a minha casa a mando de Quentin, que sabia que o meu pai tinha trabalhado para Ringling Bros. e que era treinador de elefantes. Por isso, vieram e pegaram em alguma da sua parafernália e colocaram-na numa moldura longa e penduraram-na na parede do escritório de Max Cherry sem melhor razão do que acrescentava profundidade ao conjunto”
“Ele pintou o meu apartamento de várias cores para que o meu uniforme se destacasse e tivesse um certo humor”, disse Grier.
Tarantino, acrescentou Grier, era “adorável de trabalhar e todos queriam dar-lhe mais. Temos este legado maravilhoso de um artista que quer partilhar connosco a sua visão, a sua respiração, o seu sangue, e o seu suor. Ouvimos as suas batidas”
Os actores reconhecem que Tarantino não sabia como terminar o filme, que encontra Max a receber um telefonema de um cliente quando Jackie sai para começar uma nova vida.
“Querem ouvir o meu final?” perguntou Grier. “No meu final, temos um belo beijo, um segundo beijo, e abraço, e ele deixa todas as chamadas telefónicas irem para o voicemail. Ele trata deles mais tarde. apaga as luzes, leva as chaves, vem comigo, entra no carro. Eu saio de carro e, de repente, ele torna-se nesta tagarelice e irritante. Eu dou a volta ao quarteirão, deixo-o e saio de lá”